	Tytuł odcinka	Ścieżki dźwiękowe	Napisy	Format
1.	Chiftele în aluat În cartierul lui Karsu, toți se întrec pentru a face cele mai bune chiftele.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
2.	Cilbir cu pită de casă Potrivit lui Karsu, acest preparat e potrivit pentru mic-dejun, brunch sau prânz cu un prieten.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
3.	Salata ciobanului și creveți condimentați Karsu își amintește cu drag de salata ciobanului din copilăria ei.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
4.	Covrigi cu pastă de pui Oricine a fost pe plajele turcești recunoaște cu siguranță acest preparat: covrigi cu pastă de pui.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
5.	Mercimek corbasi cu fursecuri de zucchini Astăzi, Karsu pregătește Mercimek corbasi, supă turcească de linte.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
6.	Kisir și spanac cu carne tocată Karsu îi pregătește Damlei un preparat sănătos: kisir și spanac, alături de carne tocată.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
7.	Manti cu păstrăv-de-fag la tigaie Karsu prepară manti, un fel de ravioli turcești.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
8.	Frigărui de pui turcești cu salată și sumac Karsu gătește frigărui de pui turcești cu salată și sumac.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
9.	Tartă Tatin de pere cu cremă hangop și fistic Karsu pregătește o versiune turcească a tartei Tatin cu pere și fistic.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
10.	Meze turcești Meze sau tapas? Gustă alături de cei dragi!	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
11.	Doradă la cuptor cu salată turcească Karsu face doradă la cuptor cu salată turcească.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
12.	Lahana dolma Astăzi, Karsu prepară lahana dolma, un fel de sarmale cu frunze de varză.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
13.	Legume prăjite cu pastă de ardei gras iute Karsu a gătit deja pentru prietenii și pentru părinții ei, iar acum e rândul echipei.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
14.	Sendviș cu chiftele în pâine turcească și limonadă proaspătă Karsu face un sendviș cu chiftele în pâine turcească și o limonadă proaspătă.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
15.	Cataif cu cafea turcească Cataif din aluat și cafea turcească cu spumă deasupra - o rețetă perfectă.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
16.	Plăcintă turcească cu feta și spanac Pe Karsu o încântă plăcinta turcească. Obișnuia să o mănânce în copilărie, când o făcea mama ei.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
17.	Menemen cu pâine turcească făcută în casă Karsu se întoarce în copilărie când mirosul de menemen proaspăt umplea casa.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
18.	Zucchini umpluți în stil turcesc Karsu a preparat ardei umpluți pentru trupă.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
19.	Mușchi de miel cu vinete la grătar Karsu face mușchi de miel cu vinete la grătar: hunkar begendi.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD

	Tytuł odcinka	Ścieżki dźwiękowe	Napisy	Format
1.	Pide Cum o poți trezi pe Karsu în miez de noapte? Cu pide bune!	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
2.	Varză kale în stil turcesc și chiftele cu bulgur Un preparat clasic olandez e îmbogățit cu arome turcești. Karsu pregătește varză kale.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
3.	Dürüm de casă cu miel Karsu prepară tantuni cu dürüm și sendviș turcesc cu carne de miel pentru „street food”.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
4.	Tocăniță de pește în stil turcesc Karsu pregătește balik yahni, tocăniță de pește în stil turcesc, cu ajutorul nepoatei ei.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
5.	Tocăniță turcească cu năut și pui Karsu pregătește asir, o tocăniță turcească făcută cu năut și pui.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
6.	Tocăniță turcească de vită cu dovlecei Karsu pregătește tocăniță turcească de vită cu dovlecei sau kabaklama.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
7.	Börek cu pastramă Karsu pregătește börek cu pastramă. Esra, bucătar la Mem's, o ajută la gătit.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
8.	Pulpă de miel cu firikli și fasole verde picantă Folosind o rețeta de la Feride Tosun, Karsu prepară pulpă de miel cu firikli.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
9.	Supă de roșii în stil turcesc și găluște de bulgur Karsu pregătește eksi asim, o supă de roșii cu găluște de bulgur.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
10.	Calamar și salată de cartofi Karsu prepară calamar și o salată turcească de cartofi pentru o petrecere.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
11.	Balik ekmek Karsu pregătește balik ekmek, file de pește la grătar pe pâine turcească, un preparat „street food”.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
12.	Içli köfte Karsu și nepoata ei pregătesc un preparat care le amintește de orașul lor natal: içli köfte.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
13.	Kumpir Karsu pregătește kumpir: cartofi copți în coajă cu topping-uri turcești.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
14.	Tocană de vinete cu linte Karsu pregătește un preparat gustos: tocană de vinete cu linte. Stefan, amicul ei, trece pe la ea.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
15.	Ghiveci de legume cu aripioare de pui Karsu pregătește kapista, un ghiveci de legume cu aripioare de pui.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
16.	Vinete umplute cu carne tocată de miel Karsu pregătește patlican kebabi, vinete umplute cu carne tocată de miel.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
17.	Pulpă de miel la cuptor cu fasole lată picantă Karsu pregătește bayram eti, adică pulpă de miel la cuptor cu fasole lată picantă.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
18.	Sutlac și cataif Karsu merge la magazinul lui Beyram să ia fistic pentru caramel turcesc cu fistic și alune.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
19.	Sucuklu yumurta cu brânză turcească Karsu pregătește un mic-dejun îmbelșugat cu cârnați, ouă și brânză turcească.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD
20.	Beyran În acest episod, chitaristul Jesse e invitat la beyran, o supă turcească.	Nederlands	Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština	HD

Opis na Disney+ Rumunia

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki