| Język | Cechy |
|---|---|
| Nederlands | Dolby 2.0 |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Episodul 1 Harold și Ronald pornesc spre California pentru a-l transforma pe Ronald în cunoscător de vinuri! | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 2. | Episodul 2 E o chestiune de gust! Ronald învață cum să asocieze vinul cu mâncarea. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 3. | Episodul 3 America este atât de ciudată! Harold și Ronald se întâlnesc cu un pionier al vinurilor. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 4. | Episodul 4 America autentică: burgeri, bacon și cowboy. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 5. | Episodul 5 Lux, lux, lux. Despre asta este vorba săptămâna aceasta! | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 6. | Episodul 6 Harold și Ronald verifică dacă același vin are un gust diferit în funcție de înghițitură. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 7. | Episodul 7 Harold și Ronald caută răspunsuri în California. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 8. | Episodul 8 Care e concluzia? S-a transformat Ronald în cunoscător de vinuri? | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Sol Harold și Ronald fac turul podgoriilor din Africa de Sud în căutarea solului perfect. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 2. | Strugure Călătorii descoperă lumea strugurilor pentru a găsi vinul perfect. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 3. | Personalitate Harold și Ronald vor să afle dacă personalitatea viticultorului se reflectă în vin. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 4. | Cupaj Harold și Ronald învață despre apartheid și explorează cultura și diversitatea Africii de Sud. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 5. | Marketing Harold și Ronald învață marketing și gustă cel mai scump vin din Africa de Sud. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 6. | Vechi și nou Harold și Ronald descoperă importanța tradiției în viticultură. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 7. | Din toate colțurile lumii Harold și Ronald cercetează influențele internaționale din bucătăria Africii de Sud. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 8. | Vin spumant Stridii și vin spumant! Harold și Ronald descoperă vinurile spumante din Africa de Sud. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
