| Język | Cechy |
|---|---|
| Nederlands | Dolby 2.0 |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Első rész Harold és Ronald Kaliforniába utazik, hogy Ronaldból valódi borszakértőt faragjanak! | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 2. | Második rész Ízlés kérdése! Ronald megtanulja, hogyan társulhat a bor és az étel. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 3. | Harmadik rész Amerika nagyon furcsa! Harold és Ronald egy úttörő borásszal találkozik. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 4. | Negyedik rész Ez az epizód Amerika lelkéről szól: hamburgerek, bacon és cowboyok. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 5. | Ötödik rész Luxus, luxus, luxus. Erről szól ez az epizód! | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 6. | Hatodik rész Harold és Ronald kipróbálja, hogy vajon ugyanannak a bornak változik-e az íze kortyonként. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 7. | Hetedik rész Harold és Ronald válaszokat keres Kaliforniában. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 8. | Nyolcadik rész Jöjjön a válasz az út nagy kérdésére: vajon valódi műértő vált Ronaldból? | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | A talaj Harold és Ronald bejárja Dél-Afrika szőlészeteit, hogy megtalálják a tökéletes talajt. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 2. | A szőlő A két úriember fejest ugrik a szőlő világába, hogy megtalálják a tökéletes bort. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 3. | Karakter Harold és Ronald azt kutatja, hogy vajon a borász karaktere bekerül-e az általa készített borba. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 4. | Házasítás Harold és Ronald az apartheidről tanul, és felfedezik Dél-Afrika kultúráját és sokszínűségét. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 5. | Marketing Harold és Ronald mindent megtud a borforgalmazásról, miközben Dél-Afrika legdrágább borát keresik. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 6. | Fiatal és idős Harold és Ronald megismerik a régi hagyományok fontosságát a borászatban. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 7. | A világ minden tája Harold és Ronald a világnak a dél-afrikai konyhára gyakorolt hatásait vizsgálja. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
| 8. | Buborékok Kagyló és buborékok! Harold és Ronald felfedezik Dél-Afrika gyönyözőborait. | Nederlands | Dansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Čeština | HD |
