1. | Episode 1 Bia se s kamarádkami zúčastní zahajovacího večírku Fundomu a nechá se unést svými pocity. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Episode 2 Manuel a Bia musí vyřešit záhadu. Bia maluje na zeď ve Fundomu. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Episode 3 Alex zvažuje nabídku od Laixu. Mara a Manuel mají k sobě blíž. Bia má nového kamaráda. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Episode 4 Bia tvoří nové video. Manuel zjišťuje, že Mara není dívka, která zpívala na záchodě. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Episode 5 Marcos řekne Alexovi, aby zkrátil video. Večírek začíná. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Episode 6 Manuel se kvůli Alexovi nemůže sblížit s Biou. Alex se znovu baví s Biou. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Episode 7 Manuel řekne Victorovi o setkání se záhadnou dívkou. Alexova strategie funguje. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Episode 8 Bia poděkuje Alexovi za záchranu kola. S kamarádkami se baví o Alexovi. Někdo je u toho nafilmuje. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Episode 9 Všichni ve Fundomu sledují video Bii a jejích kamarádek. | Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Episode 10 Video, které zveřejnila Kobra, působí problémy. Bia a kamarádky vysílají živě. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Episode 11 Alex nechce, aby se Manuel bavil s Biou. Alex natáčí novou výzvu. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Episode 12 Karmína zveřejní video o Bie. Antonio nechce, aby se Viktor dozvěděl o vydavatelství. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
13. | Episode 13 Alex blahopřeje Karmíně ke skvělému videu a chce ji políbit. Manuel a Bia mají k sobě blíž. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
14. | Episode 14 Manuel a Bia si vyříkají věci ohledně videa. Alex si myslí, že Manuel je Kobra. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
15. | Episode 15 Alex se zeptá Manuela, jestli je Kobra. Alex a Karmína zveřejní video, na kterém Bia zpívá. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
16. | Episode 16 Bia si myslí, že Alexovi to video dal Manuel. Viktor přijímá důležitý telefonát. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
17. | Episode 17 Bia nemůže věřit Manuelovi. Manuel volá Heleniným rodičům, ale telefon zvedne Bia. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
18. | Episode 18 Kvůli vydavatelství se stupňuje napětí u Gutiérrezů doma. Ana vymyslí plán. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Episode 19 Rodina Gutiérrezů změní názor a domluví si schůzku ve vydavatelství. Bia se dozví něco o Manuelovi. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
20. | Episode 20 Victorova rodina se ho snaží přesvědčit, aby nepodepisoval smlouvu. Ana se snaží kontaktovat Biu. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
21. | Episode 21 U Gutiérrezů doma dojde k výbuchu zlosti. Pietro má první hodinu vaření. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
22. | Episode 22 Victor se omluví za nepříjemné narážky svých rodičů během podpisu smlouvy. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
23. | Episode 23 Bia konečně slíbí, že Victorovi pomůže dokončit Heleninu nedokončenou píseň. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
24. | Episode 24 Alex něco schovává před Carmínou. Mara pozve Biu na večírek. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
25. | Episode 25 Bia odmítne pozvání na Cyber Gold. Bia jde na schůzku s Victorem a tam ji čeká překvapení. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
26. | Episode 26 Bia odmítne pozvání na Cyber Gold. Bia jde na schůzku s Victorem a tam ji čeká překvapení. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
27. | Episode 27 Thiago zabrání Bie, aby spatřila Anu. Alex sleduje Manuela a postaví se mu. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
28. | Episode 28 Marcelo navrhne Victorovi založit novou kapelu. Bia najde pásku patřící Heleně. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
29. | Episode 29 Bia zajde za Marcosem a ten jí slíbí, že se o Alexe postará. Paula zaslechne Victora. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
30. | Episode 30 Ana se osobně setká s Biou. Bia se rozhodne vystoupit na pódiu. Manuel jde za Biou. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
31. | Episode 31 Bia najde Helenin šátek. Victor řekne otci, že tu noc řídil Lucas. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
32. | Episode 32 Bia a Celeste prohlížejí fotky z VIP salonku a uvidí, že Ana a Thiago tam vstoupili před Biou. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
33. | Episode 33 Karmína poníží a vyhodí Maru, ale někdo je nafilmuje. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
34. | Episode 34 Bia s rodiči je v šoku, když uvidí před svým domem transparent. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
35. | Episode 35 Bia řekne Manuelovi, že bude lepší se rozejít. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
36. | Episode 36 Bia se rozejde s Manuelem, aby neubližovala svým rodičům. Marcos chce mít Jhona v Laixu. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
37. | Episode 37 Bia věří, že svou sestru najde. Bia souhlasí, že Maře pomůže s videem. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
38. | Episode 38 Karmína a Alex se hádají kvůli svému vztahu. Vera a Victor si začnou chatovat. | Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
39. | Episode 39 Manuel řekne Bie, že mezi ním a Marou nic není. Paula a Victor si povídají. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
40. | Episode 40 Manuel řekne Bie, že mezi ním a Marou nic není. Paula a Victor si povídají. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
41. | Episode 41 Mara se líbá s Manuelem, Bia opustí Fundom. Victor řekne matce pravdu o nehodě. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
42. | Episode 42 Manuel se snaží vysvětlit Bie, jak je to s Marou. Ana se rozhodne zavolat Bie. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
43. | Episode 43 Ana lituje, že zavolala k Bie domů. Na cestě do muzea uvidí Alice Anu. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
44. | Episode 44 Ana lituje, že zavolala k Bie domů. Na cestě do muzea uvidí Alice Anu. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
45. | Episode 45 Antoniův bratranec, navštíví rodinu Gutiérezových. Marcos použije Chiařin hlas velmi originálně. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
46. | Episode 46 Bia nechce na schůzku s Manuelem. Bia najde dopis, který psala Helena. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
47. | Episode 47 Ana a Pietro jsou v obchodě, kde Bia hledá stopy po Heleně. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
48. | Episode 48 Ana dokáže odejít z obchodu, aniž by ji Bia uviděla. Daisy a Chloe jsou ve finále. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
49. | Episode 49 Bia zjistí, že Markos vydírá Chiaru a musí se rozhodnout, jestli zazpívá s Alexem pro Laix nebo ne. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
50. | Episode 50 Daisy vyhraje Festi Ritmo. Bia přijímá nabídku, že zazpívá s Alexem. | Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
51. | Episode 51 Lucía, Antonio a Paula se hádají. Mariano uvidí Heleninu poznámku a pozná její rukopis. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
52. | Episode 52 Jhon zjistí, že Daisy má brzy narozeniny. Jandino opustí Laix. | Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
53. | Episode 53 Bia a Manuel se chtějí políbit. Marcos vyhrožuje Jandinovi. Daisy řekne Jhonovi pravdu. | Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
54. | Episode 54 Paula opouští domov a jde ke své sestře. Aillén ve Fundomu špehuje pro Laix. | Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
55. | Episode 55 La Cobra zveřejní video o Carmíně. Dívka řekne Bie, že zlatý šátek je její. | Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
56. | Episode 56 Bia odevzdá šátek dívce a ta si tam zapomene mobil. Mario pozve Jhona na turné. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
57. | Episode 57 Manuel řekne Bie, že odjíždí do Madridu. Paula navštíví Alici a vyhrožuje jí. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
58. | Episode 58 Bia zavolá na neznámé číslo a ozve se Ana. Paula zraní Alici. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
59. | Episode 59 Daisy a Jhon ukončí vztah. Lucía uvidí video, na kterém zpívá Manuel. Řekne mu, že může zůstat. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
60. | Episode 60 Ana si vzpomene na šokující skutečnost z minulosti. | Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Čeština | Dansk, English [CC], Français, Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |