1. | Van dummy naar papa (seizoenspremière) Michael en Janet proberen Jr. te veranderen in een verantwoordelijke aanstaande vader. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
2. | De zachte haarkater (seizoenspremière) Michael neemt te veel haargroeipillen. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Leidinggevende Jr. Jr. gaat te ver door anderen zijn werk te laten doen. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Janet gaat naar school Tegen de wens van Michael in, gaat Janet weer naar school. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Ontmoet de ouders Michael en Janet worden voorgesteld aan Vanessa's ouders. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Hij krijgt een baby Michael en Janet laten Jr. zorgen voor een ballonbaby. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
7. | De begrafenis Michaels werknemer heeft de steun van de familie Kyle nodig. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Echografie Vanessa heeft haar eerste echo. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Marathon Janet zegt dat ze een marathon kan lopen. Michael beweert dat hij dat ook kan. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Bij afwezigheid Claire geeft een feestje dat uit de hand loopt. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Michaels band Michael accepteert een uitnodiging om in de band van zijn vriend te spelen. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
12. | De dame is geen slet Michael vindt condooms in Claires rugzak. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
13. | Over muizen en mensen Michael is vastbesloten om zelf een muizenprobleem aan te pakken. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
14. | Vertrekken Jr. zoekt een appartement, met interessante resultaten. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
15. | Snoepwedstrijden Michaels competitieve geest haalt het slechtste in hem naar boven. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
16. | Jr. verkoopt zijn auto Jr. verrast iedereen. Hij besluit zijn waardevolle auto te verkopen. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
17. | Het huwelijkscadeau Michael en Janet krijgen beiden niet hun gewenste cadeaus voor hun huwelijksjubileum. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
18. | Illegale glimlach Michaels stijve glimlach brengt hem in de gevangenis. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Aap-uitbraak Michaels kans om een basketbalspeler te zien wordt verstoord. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
20. | Leeg nest (deel 1) Michael en Janet halen herinneringen op aan hun leuke tijden. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
21. | Leeg nest (deel 2) Michael en Janet halen herinneringen op aan hun leuke tijden. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
22. | Calvin trekt in Vanessa's vader is uit huis geschopt en belandt bij de familie Kyle. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
23. | Calvin gaat werken Een aarzelende Michael geeft Calvin een baan bij Kyle Trucking. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
24. | Romantische nacht Michaels geplande romantische avond met Janet gaat fout. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
25. | De regisseur Michael wist per ongeluk een gekoesterde familievideo. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
26. | De werkster Michael huurt een werkster in die meer dan perfect is. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
27. | Handmodel Michael wordt handmodel. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
28. | Wat weet je? De familiespelavond gaat snel bergafwaarts. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
29. | De baby (deel 1) Michael is het niet eens met de methodes van Vanessa's verloskundige. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |
30. | De baby (deel 2) Michael is het niet eens met de methodes van Vanessa's verloskundige. | Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Greek, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Türkçe, Čeština | HD |