Disney+ PolskaFollow us
Life BitesLife Bites

Life Bites

Rodinný komediálny seriál.
Play on Disney+

Description from Disney+ Slovakia

„Life Bites“ prináša komický nádych do ťažkých okamihov bežného života mladých tínedžerov: vzťahy s bratmi a sestrami, rodičmi, kamarátmi, randenie, škola, šport, hudba – skrátka všetko, čo je dôležité v živote mladých ľudí vo veku 14 až 15 rokov.
Release year
2007
Countries of origin
Italy
No. of seasons
7
No. of episodes
147
Formats
HD, SD
Rating
0+

Ratings

5.1
IMDB
5.1/10
24 votes
Ratings was automatically downloaded for "Life Bites", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ItalianoDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizóda 1
Otec vyberie miesto na piknik. Giulia panikári z testu z gramatiky.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Epizóda 2
Chlapci sa vyhýbajú behu s otcom. Pigi je obeťou žartov a nevníma to.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Epizóda 3
Pri boji o toaletu Giulia porazí Tea. Mama mu vynadá kvôli pyžamu.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Epizóda 4
Chlapci sa snažia obsadiť miesto pred televízorom.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Epizóda 5
Teo vynadá Giulii kvôli škatuliam. Mama nadáva na ženu v aute.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Epizóda 6
Giulia žiada Tea, aby vypol hudbu, kým si ona lakuje nechty.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Epizóda 7
Giuliu rozčuľuje, ako Teo je. No jej spôsob pitia nepatrí k najlepšim.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Epizóda 8
Otec učí Tea tancovať s Angelou. Giulia ponúkne Teovi svoju pomoc.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Epizóda 9
Mama pred otcom zatají, že je kuchynská batéria pokazená.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Epizóda 10
Molly nevie byť v kine ticho. Teo a Gym ukážu Pigimu cool pozdrav.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Epizóda 11
Giulia chce ísť na koncert Sbruffones. Otec ide s Teom ako metalista.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Epizóda 12
Sissy vidí len Teove dobré vlastnosti. Pigi sa učí žonglovať.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Epizóda 13
Umývačka riadu je pokazená. Rodičia chcú, aby chlapci umyli riad.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Epizóda 14
Ross si myslí, že Teo má priateľku menom Sandy. Zistí, že je to šteňa.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Epizóda 15
Chlapci sa bavia s plnými ústami. Teo a Gym sa hádajú o blokovaní.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Epizóda 16
Teo a Giulia sa nevedia dohodnúť, kto by mal ísť na záchod ako prvý.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Epizóda 17
Teo sa chváli kvetinovou košeľou. Otec robi jedlo na výročie svadby.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Epizóda 18
Molly chce pozornosť rodiny. Gym štve Diega strážením.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Epizóda 19
Keď je mama chorá, práca sa rozdelí. Giulia a Ross si dajú masku.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Epizóda 20
Teo a Giulia nahnevajú chlapíka, keď si sadnú. Molly má na Tea otázky.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Epizóda 21
Molly odletí balónik. Mama karhá Giuliu za to, že pozerá seriál.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Epizóda 22
Giulia nechce, aby ju mama videla v jej svetri, tak ho hodí do práčky.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
23.Epizóda 23
Umývačka riadu je pokazená a mama pripraví zásteru a rukavice.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
24.Epizóda 24
Špeciálny deň: mama slávi výročie svadby, otec zas finále futbalu.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
25.Epizóda 25
Chlapci si pýtajú vyššie vreckové. Teo žiada Giuliu o názor.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
26.Epizóda 26
Diego žiada o radu, chce pozvať Ross na rande. Giulia odporučí spev.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
27.Epizóda 27
Giulia s mamou zdobia vianočný stromček.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizóda 28
Otec sa chváli opraveným stolom a nabáda Tea k pokornosti vo futbale.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Epizóda 29
Rodina odišla a otec sa cíti melancholicky.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Epizóda 30
Otca podvedie predajca novín. Chlapci sa hádajú, kto má zapnúť TV.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Epizóda 31
Schránka na návrhy rozdelí domácie práce. Pigi berie návrh doslovne.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Epizóda 32
Teo sa bojí nového psa u susedov. Mama vyberá pre dcéru šaty.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Epizóda 33
Mama by si mala kúpiť lístok, aby našla tetu. Ross pozve Tea na rande.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Epizóda 34
Mama a otec si z Tea robia srandu, keď si myslia, že sa sám doma bojí.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Epizóda 35
Gym nevie, čo si má vybrať. Mama hrá s otcom šach.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Epizóda 36
Otec má problém s poličkou. Teo si je istý, že ho Angela pozdravila.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Epizóda 37
Mama je hrdá, že je mama. Čašník prijíma objednávky od Gyma a Tea.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Epizóda 38
Došla nová herná konzola. Mama sa sťažuje na kontrolórov parkovania.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Epizóda 39
Giulia rozleje kávu na otcov pracovný výkaz. Molly je v hračkárstve.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Epizóda 40
Predajca novín mame vraca drobné, ale niekto volá. Teo nemá kľúče.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Epizóda 41
Otec sa v aute sťažuje na deti, keď im ale dôjde benzín.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Epizóda 42
Gym berie úlohu Diegovho telesného strážcu vážne. Gym nechápe vtipy.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Epizóda 43
Gym povie Teovi, že na tribúne sedí hľadač talentov a hľadá brankára.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Epizóda 44
Teo a Gym učia Pigiho, ako sa správať na ihrisku. Mama volá Giulii.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Epizóda 45
Teo a Giulia oslavujú Halloween. Teo a Giulia sa opaľujú na lavičke.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Epizóda 46
Otec dáva Diegovi tipy, ako sa hýbať. Giulia sa priviaže k lavičke.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Epizóda 47
Otec trénuje svoje deti v parku. Giulia sa zbavuje starých hračiek.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Epizóda 48
V supermarkete chce Molly zjesť sušienky z nákupného košíka.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Epizóda 49
Giulia povie Ross o svojom úžasnom sne. Teo a Gym tajne idú do kina.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
23.Epizóda 50
Pigi ponúkne Giulii vstupenky na koncert. S radosťou ich prijme, ale…
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
24.Epizóda 51
Mama a Molly pozerajú 3D film s okuliarmi, ale otec ich nechce.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
25.Epizóda 52
Teo smúti, že nemá darček pre učiteľku. Molly nájde Pigiho hrať sa.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
26.Epizóda 53
Giulia sa nemôže sústrediť na učenie. Teo chce udržiavať poriadok.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizóda 54
Molly má šteniatko. Teo a Giulia naplnia koláčiky šťastia poznámkami.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Epizóda 55
Teo chce, aby mu mama dovolila pozvať priateľku. Giulia pomáha Gymovi.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Epizóda 56
Teo sa zúčastní kvízu, aby vyhral telefón, a pozastaví svoju videohru.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Epizóda 57
Paco sa pridáva k rodine. Ross nepôjde na koncert, ale Giulia ide…
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Epizóda 58
Ženy majú plné ruky práce. Majiteľ reštaurácie hľadá nového čašníka.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Epizóda 59
Gym presvedčí Tea, aby pri balení dievčat tvrdil, že má 18.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Epizóda 60
Teo a Giulia asi rozbili otcove stereo. Teo zničil Mollyinu mikinu.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Epizóda 61
Giulia chce zviesť Gyma. Diegovi sa nedarí skladať pesničky.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Epizóda 62
Teo klame o tom, kedy sa vrátil domov, ale… Diego chce ísť na koncert.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Epizóda 63
Mama, otec a Teo idú na večeru. Ross a Giulia si prečítajú dotazník.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Epizóda 64
Pigi sa zoznámi s dievčaťom. Mama chce, aby chlapci urobili rozvrh.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Epizóda 65
Giulia uvidí fotky Gyma. Diego na jeho koncerte očakáva producenta.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Epizóda 66
Giulia sa zúčastní konkurzu. Teo a Giulia žiadajú o vyššie vreckové.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Epizóda 67
Celá rodina sa háda. Giulia organizuje rozlúčkový večierok.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Epizóda 68
Giulia predstiera, že má priateľa. Dostane zlú známku z dejepisu.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Epizóda 69
Giulia sa zúčastní súťaže. Venčenie Teovi pomáha zvádzať dievčatá.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Epizóda 70
Teo stratí Puzzyho. Teo a otec chcú dokázať svoju mužskú nadradenosť.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Epizóda 71
Ľúbostná stratégia pre kamošov. Dievčatá sa učia vravieť „nie“.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizóda 72
Otec čaká na klienta. Učiteľka chce, aby sa Teo kamarátil s jej synom.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizóda 73
Rodina sa chce držať ďalej od tety. Giulia hľadá trhák do novín.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizóda 74
Teo predstiera námesačnosť. Teovi sa páči Giuliina učiteľka.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizóda 75
Teo rozdáva letáky fitnescentra. Giulia a jej mama zápasia s práčkou.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizóda 76
Giulia sa chce stať maliarkou. Teo a Gym predstierajú, že sú dvojičky.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizóda 77
Chlapci s otcom položia podlahu. Teo sa zamiluje do barmanovej netere.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizóda 78
Molly dá nápis „čerstvo natreté“ na lavičku. Chlapci idú na večierok.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizóda 79
Teo a Giulia začnú žiarliť, keď zistia, že Molly má priateľa.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Epizóda 80
Rodina sa pokúša utiecť od tety. Teo predstiera, že je osobný tréner.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Epizóda 81
Teo začne pracovať. Teo a Giulia rozbijú Mollyin plastový model.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Epizóda 82
Teo robí neporiadok, aby sa vyhol tete! Tímy Tea a Giulie súťažia.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Epizóda 83
Giulia nemá chuť cvičiť. Teo zistí, že ho Molly nezmienila v úvahe.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Epizóda 84
Teo začína pracovať ako operátor. Giulia s mamou chodia na kurz jogy.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Epizóda 85
Giulia má predstierať Teovu priateľkou. Giulia a Ross čítajú správu.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Epizóda 86
Teo už nebude hovoriť s dievčatami. Giulia sa má postarať o chlapov.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Epizóda 87
Teo a Giulia chcú poslať video otca do TV. Giulia je intelektuálka.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Epizóda 88
Giulia a Sissy pomáhajú Ross stať sa „normálnejšou“. Teta má počítač.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Epizóda 89
Giulia sa snaží dohodnúť stretnutie pre Tea. Teo začína pracovať.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Epizóda 90
Giulia bude mať rozhovor v televízii. Giulia vyzve Tea na súboj.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Epizóda 91
Rodina sa chystá do kina. Giulia vyhrá víkendový pobyt v kúpeľoch.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Epizóda 92
Mama sa snaží viac rozprávať s chlapcami. Otec myslí, že Giulia randí.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Epizóda 93
Chlapci zabudli na výročie rodičov. Giulia robí rozhovor s Gymom.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
23.Epizóda 94
Giulia pozve Gyma na koncert. Giulia musí spať v Teovej spálni.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
24.Epizóda 95
Teo predstiera, že je šéfkuchár. Giulia má vzácnu zbierku okuliarov.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
25.Epizóda 96
Teo pomáha, aby dostal kolobežku. Giulia si vyberá medzi Sissy a Ross.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
26.Epizóda 97
Teo a Giulia sa nemôžu stretnúť s kamošmi. Giulia chodí do fitka.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizóda 98
Teo oslavuje „mesačné výročie“. Giulia sa teší na Silvestra.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizóda 99
Otec pozve kamaráta Gigiho na večeru a donúti ho strieľať penaltu.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizóda 100
Giulia žiarí. Otec pozval šéfa na večeru. Chce zvýšenie platu.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizóda 101
Rádio hrá Pigiho pieseň! Teo ide za učiteľom angličtiny.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizóda 102
Giulia zastupuje herečku. Teo a Gym trávia čas so synom učiteľa.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizóda 103
Mama vie, že je pohovka špinavá. Pigi chce patriť do klubu Tea a Gyma.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizóda 104
Teo ide von s nemotornejším ako on. Giulia sa učí s Gymom.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizóda 105
Tréner rozbije vybavenie a Teo vezme vinu na seba. Mama sa rozhorčuje.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Epizóda 106
Teo klamal Pigimu. Otec sa rozhodne dokázať, že aj on dokáže víťaziť.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Epizóda 107
Teo a Gym pomáhaju Pigimu so sebavedomím. Rodina sa chystá von.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Epizóda 108
Mama pozerá na svalnatého muža. Giulia povie Gymovi, že sa jej páči.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Epizóda 109
Teta mešká na čaj. Teo, Gym a Pigi organizujú akciu na záchranu fitka.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Epizóda 110
Mama chce mať doma čisto. Giulia sa snaží naučiť Carmen chodiť načas.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Epizóda 111
Mama Giuliu núti, aby chodila na doučovanie. Tea a Sissy zamknú.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Epizóda 112
Pigi sa snaží zapôsobiť na Giuliinu mamu. Otec inštaluje nový systém.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Epizóda 113
Teo a otec sa idú pozrieť na zápas. Molly si zavolá domov chlapca.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Epizóda 114
Teo stretne krásne dievča. Giulia chce byť módna ako Sissy a Carmen.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Epizóda 115
Teo predstiera, že je priateľ Carmen. Giulia nevie, čo dať Sissy.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Epizóda 116
Pigi nahráva zápas. Sissy má dve vstupenky na stretnutie so speváčkou.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Epizóda 117
Otec chce na niekoho prilepiť rybu. Teo a Molly zorganizujú večierok.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizóda 118
Otec má nočnú moru… Teo a otec sa zúčastnia pretekov rikší.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizóda 119
Otec dostane od rodiny technologickú hračku. Teo má nový 3D televízor.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizóda 120
Teo založí kapelu. Teta deckám zverí svojho papagája.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizóda 121
Otec nemá pri návšteve bazéna plavky. Giuliina mama má kurz varenia.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizóda 122
Otec kúpil Movematic. Giulia si chce kúpiť lístok na koncert.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizóda 123
Mama zorganizuje večeru s potenciálnymi zamestnávateľmi. Gym má rande.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizóda 124
Teo má blog. Giulia usporiada večierok pre Carmen.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizóda 125
Giulia zaistí, aby Pigi pobozkal dievča. Rodina chce prázdny stôl.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Epizóda 126
Otec má nové auto a zakazuje v ňom jesť. Carmen opustí jej priateľ.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Epizóda 127
Mama a dievčatá odchádzajú. Giulia a Sissy si chcú pohovoriť s Carmen.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Epizóda 128
U Panina vystupuje kúzelník. Otca sekne v chrbte a požiada o pomoc.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Epizóda 129
Gymovi sa páči blondínka. Otec stratí svoju svadobnú obrúčku.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Epizóda 130
Teo má kolobežku, no prehrá stávku. Teo má novú aplikáciu.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Epizóda 131
Teo pracuje ako opatrovateľ. Giuliu kontaktuje jej spolužiak.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Epizóda 132
Otec uviazne v kúpeľni. Giulia predstiera, že vie variť.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizóda 133
Otcov šéf pozve rodinu na večeru. Giulii sa páči Tommy.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizóda 134
Teo, Pigi a Gym pozerajú film. Scintilla si nájde priateľku Fiammettu.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizóda 135
Teo by už chcel byť dospelý. Molly sa strašne zamiluje do suseda Maxa.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizóda 136
Otec žiarli na maminu kamarátku. Giulia a Teo súťažia.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizóda 137
Teo pri futbale zraní Maxa. Otec musí obnoviť poistenie domácnosti.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizóda 138
Otec chce rodinnú fotku. Carmen zdieľa obrázky Giulie a Sissy.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizóda 139
Rodina kúpi robota. Pigi má plán, ako by Teo mohol zviesť Alexandru.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizóda 140
Kmeň Chatzecomicas predpovedal koniec sveta. Otec súťaží s Maxom.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Epizóda 141
Scintilla maturuje. Giulia presvedčí mamu, aby jej kúpila topánky.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Epizóda 142
Mama skonfiškuje telefón. Teo musí zaplávať rekord.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Epizóda 143
Molly usporiada večierok. Pigi prvýkrát v živote dostane zlú známku.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Epizóda 144
Teo, Giulia a Molly napodobňujú šou. Giulia bola pozvaná na večierok.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Epizóda 145
Giulia a Teo zostávajú s tetou. Hľadač talentov chce vyskúšať Maxa.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Epizóda 146
Tete kúpia kurz. Molly ukáže Teovi a otcovi, akí sú detinskí.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Epizóda 147
Kým sú decká na večierku, rodičia spomínajú na rodinné príhody.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD