Disney+ PolskaFollow us
Life BitesLife Bites

Life Bites

Family sketch comedy
Play on Disney+

Description from Disney+ Great Britain

“Life Bites” brings a comic touch to the difficulties common to the world of young teens: relationships with brothers and sisters, parents, friends, dating, school, sports, music, etc.—in short, everything that plays a part in the lives of young people in the 14-15 year-old age range.
Release year
2007
Countries of origin
Italy
No. of seasons
7
No. of episodes
147
Formats
HD, SD
Rating
0+

Ratings

5.1
IMDB
5.1/10
24 votes
Ratings was automatically downloaded for "Life Bites", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ItalianoDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Episode 1
Dad chooses the picnic location./Giulia panics over her grammar test.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Episode 2
The guys avoid dad’s jogging sessions./Pigi is victim of pranks and he doesn’t see it.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Episode 3
In the fight for the toilet, Giulia overtakes Teo. Mum scolds him as he’s still wearing his pj’s.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Episode 4
The guys try to get the place in front of the TV.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Episode 5
Teo scolds Giulia for not tossing the boxes./Mum rails against the woman driving ahead of her.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Episode 6
Giulia asks Teo to turn off the music as she paints her nails.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Episode 7
Giulia is annoyed by the way Teo eats, but the way she drinks isn’t very elegant either.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Episode 8
Dad shows Teo how to dance with Angela. Teo needs to practice and Giulia offers to help.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Episode 9
Mum doesn’t tell dad that the kitchen tap is broken.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Episode 10
Molly can’t keep quiet at the cinema./ Teo and Gym show Pigi a cool greeting to use among guys.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Episode 11
Giulia wants to attend the Sbruffones gig. Dad decides to go with Teo, dressed up as a metalhead.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Episode 12
Sissy only sees Teo’s positive features and Giulia scolds her./Pigi learns how to juggle.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Episode 13
The dishwasher is broken. Mum and dad persuade the guys to wash the dishes.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Episode 14
Ross thinks Teo has a girlfriend named Sandy. She will find out she’s just a puppy.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Episode 15
The guys talk with their mouths full./Teo and Gym fight over who should block a shot.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Episode 16
Teo and Giulia can’t agree on who should use the toilet first.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Episode 17
Teo brags about his floral shirt./Dad prepares dinner to celebrate their wedding anniversary.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Episode 18
Molly is longing for her family’s attention./Gym pesters Diego by acting like his bodyguard.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Episode 19
Mum has a flu and the chores are split./Giulia and Ross should be still while having face masks on.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Episode 20
By sitting on a bench, Teo and Giulia bother a man./At the cinema with Teo, Molly asks questions.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Episode 21
Molly’s balloon flies away./Mum scolds Giulia for watching a soap opera.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Episode 22
Giulia doesn’t want her mum to see she has her sweater on and tosses it in the washing machine…
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
23.Episode 23
The dishwasher is broken and mum has presents for everybody: personalized aprons and gloves.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
24.Episode 24
A special day: for mum their wedding anniversary, for dad the soccer final.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
25.Episode 25
The guys ask for more pocket money./Teo asks Giulia’s opinion on what to say to somebody.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
26.Episode 26
Diego asks Giulia for advice as he wants to ask Ross out and Giulia recommends he should sing.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
27.Episode 27
Giulia and mum decorate the Christmas tree.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Episode 28
Dad brags about having fixed the wobbly table./Dad exhorts Teo to be humble in soccer and life.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Episode 29
The family has left and dad is melancholic.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Episode 30
Dad is conned by the newsvendor./The guys argue about who should turn on the TV.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Episode 31
The suggestion box will help sharing the chores./Pigi takes literally Teo’s suggestion.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Episode 32
Teo is terrified of the new dog from the neighbors./Mum chooses a surprise dress for her daughter.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Episode 33
Mum should book a train ticket to go find the aunt./During a horror movie, Ross asks Teo out.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Episode 34
Mum and dad make fun of Teo because they think he’s scared of being home alone.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Episode 35
Gym can choose between ball or side of the field and he is doubtful./Mum plays chess with dad.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Episode 36
Dad has trouble assembling a bookshelf./While jogging, Teo is convinced Angela is greeting him.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Episode 37
Mum is proud of being a mum./The waiter takes Gym’s and Teo’s orders.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Episode 38
The console for the new video games is here./Mum complains about the fussy traffic wardens.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Episode 39
Giulia spills coffee on dad’s work report./Molly insists on staying at the toy shop.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Episode 40
The newsvendor must give mum the change, but he receives a call./Teo has lost the house keys.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Episode 41
In the car, dad complains about the kids always wanting to stop, but then gasoline is over.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Episode 42
Gym has taken seriously his role as Diego’s bodyguard./Gym doesn’t get Teo’s jokes.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Episode 43
Gym tells Teo that on the bleachers sits a talent scout who is looking for a new goalkeeper.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Episode 44
Teo and Gym teach Pigi how to behave on the soccer field./Mum tries to reach Giulia on the phone.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Episode 45
At Teo’s and Giulia’s place they are celebrating Halloween./Teo and Giulia sunbathe on the bench.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Episode 46
Dad gives Diego tips on how to move on stage./Giulia ties herself to the bench as a sign of protest.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Episode 47
Dad trains his kids at the park and he seems tireless./Giulia is putting away old toys.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Episode 48
At the supermarket, Molly wants to eat the biscuits in the shopping cart.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Episode 49
Giulia shares with Ross her wonderful dream./Teo and Gym secretly go to the cinema.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
23.Episode 50
Pigi offers to Giulia two tickets for the concert. She gladly accepts them, but…
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
24.Episode 51
Mum and Molly are watching a 3D movie with the glasses, but dad doesn’t want them.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
25.Episode 52
Teo is sad that he didn’t get a present for his teacher./Molly finds Pigi playing with two dolls.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
26.Episode 53
Giulia can’t study because of the neighbors’ loud music./Teo has decided to be tidy.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Episode 54
Molly found a puppy./ Teo and Giulia fill the fortune cookies with teasing notes as a joke.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Episode 55
Teo asks his mom to let him invite a girlfriend over./Giulia helps Gym with French.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Episode 56
Teo takes part in a phone quiz to win a cell phone./Teo pauses his favorite videogame and...
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Episode 57
Paco joins the family./Ross decides not to go to Diego's concert, but Giulia does...
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Episode 58
The women are busy with the new seedlings./The owner of Panino's is looking for a new waiter.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Episode 59
Gym convinces Teo to say he's 18 to succeed with girls./Dad tells Giulia to watch the electrician.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Episode 60
Teo and Giulia think they broke their father's stereo./Teo is sure he has ruined Molly's sweatshirt.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Episode 61
Giulia wants to seduce Gym and asks her brother for help./Diego can't compose new songs.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Episode 62
Teo lies about the time of his return at home, but.../Diego wants to go to a concert with Ross.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Episode 63
Mom, dad and Teo go out for dinner./Ross and Giulia read a questionnaire they think Gym filled in.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Episode 64
Pigi meets a beautiful girl./Mom asks the guys to fill out a table with the shifts to walk the dog.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Episode 65
Giulia sees some pictures of Gym surrounded by girls./Diego is expecting a producer at his concert.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Episode 66
Giulia does an audition and is satisfied./Teo and Giulia ask their parents for a higher allowance.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Episode 67
The whole family argues over something./Giulia organizes a farewell party for Sissy's fake trip.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Episode 68
Giulia pretends to have a boyfriend./Giulia gets a bad grade in History.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Episode 69
Giulia participates in the miss sandwich competition./Teo walks the puppy helps to seduce girls.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Episode 70
Teo loses Puzzy at the park./Teo and his dad want to prove their male superiority at home.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Episode 71
Love strategies are easier to achieve for friends than for oneselves./The girls learn to say no.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Episode 72
Dad is waiting for an important client./The History teacher asks Teo to socialize with her son.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Episode 73
The family wants to stay away from the aunt./Giulia needs a real scoop for the school newspaper.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Episode 74
Teo pretends to sleepwalk to get the last piece of cake./Teo likes Giulia's ballet teacher.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Episode 75
Teo distributes flyers for the gym./Giulia and her mom struggle with the washing machine.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Episode 76
Giulia tries to be a painter./Teo and Gym pretend to be different twins to impress two twin sisters.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Episode 77
The guys and their dad lay the floorboards./Teo has a crush on the bartender's niece.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Episode 78
Molly puts the sign 'fresh paint' on a bench in the park./The guys are going to a party.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Episode 79
Teo and Giulia get jealous when they find out that Molly has a boyfriend.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Episode 80
The family tries to escape from the aunt./Teo pretends to be a personal trainer to approach girls.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Episode 81
Teo starts to work as an ice cream maker./Teo and Giulia break Molly's plastic model.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Episode 82
Teo wants to make a mess to avoid the aunt!/Teo's and Giulia's teams compete in a dodgeball match.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Episode 83
Giulia is not motivated to do the cyclette./Teofinds out he was not mentioned in Molly's essay.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Episode 84
Teo starts to work as a phone operator./Giulia and her mom start to attend a yoga course.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Episode 85
Teo asks Giulia to pretend to be his girlfriend./Giulia and Ross read a message by a Gym93.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Episode 86
Teo decides not to talk to girls anymore./Giulia's mom asks her to look after the men while out.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Episode 87
Teo and Giulia want to send a video of their dad to a TV show./Giulia acts as an intellectual.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Episode 88
Giulia and Sissy help Ross become a bit more 'normal'./Teo's aunt has a new computer.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Episode 89
Giulia tries to arrange a meeting for Teo./Teo starts to work as an encyclopedias seller.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Episode 90
Giulia is going to be interviewed on TV../Giulia challenges Teo at the gym.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Episode 91
The family is going to the cinema, when a salesman arrives./Giulia wins a weekend at a spa.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Episode 92
Mom tries to talk more to the guys./Dad thinks Giulia is hanging out with a metalhead.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Episode 93
The guys forgot about their parents' anniversary./Giulia interviews Gym for the school newspaper.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
23.Episode 94
Giulia invites Gym their favorite band's concert./Giulia has to sleep in Teo's bedroom.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
24.Episode 95
Teo pretends to be a chef to impress a girl./Giulia has a precious collection of glasses.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
25.Episode 96
Teo helps her with some chores to get a new scooter./Giulia has to chose between Sissy and Ross.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
26.Episode 97
Teo and Giulia can't meet their friends, but.../Giulia enrolls in the same gym as Sissy and Ross.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Episode 98
Teo and his girlfriend celebrate their first 'monthiversary'./Giulia acts in advance for New Year's.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Episode 99
Dad invites his friend, Gigi, for dinner and makes him shoot a penalty.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Episode 100
Giulia wants to keep a girl away from Gym./Dad invited his boss for dinner to ask for a raise.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Episode 101
The radio plays Pigi's new song!/Teo goes to the best English teacher in town: Mr Brown.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Episode 102
Giulia substitutes an actress./Teo and Gym spend the afternoon with the History teacher's son.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Episode 103
Mom notices that someone stained the sofa./Pigi wants to join Teo and Gym's secret club.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Episode 104
Teo goes out with someone clumsier than him to impress girls./Giulia invites Gym to study with her.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Episode 105
The personal trainer breaks a piece of equipment and Teo takes the blame./Mom vents about the aunt.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Episode 106
Teo lied to Pigi telling him his scooter is broken./Dad decides to prove he can be a winner too.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Episode 107
Teo and Gym help Pigi raise his self esteem./The family is going out when the aunt shows up.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Episode 108
Dad sees mom looking at a muscled man and competes with him./Giulia tells Gym she likes him.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Episode 109
The aunt is late for the tea./Teo, Gym and Pigi organize a fundraising event to keep the gym open.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Episode 110
Mom wants to find the house clean and they get to work./Giulia tries to teach Carmen to be on time.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Episode 111
Giulia's mom forces her to go to tutoring./Teo and Sissy get locked in Panino's.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Episode 112
Pigi tries to impress Giulia's mom, so that she speaks well of him./Dad installs a new alarm system.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Episode 113
Teo and his dad go out to watch the match./Molly invites a boy over and has to get rid of her toys.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Episode 114
Teo meets a beautiful girl./Giulia wants to be fashionable like Sissy and Carmen.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Episode 115
Teo pretends to be Carmen's boyfriend./Giulia doesn't know what to give Sissy for her birthday.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Episode 116
Pigi records the match of Teo and Gym's favorite team./Sissy has two tickets to meet a singer.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Episode 117
Dad tries to stick an April's Fool fish on somebody's back./Teo and Molly throw a theme party.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Episode 118
Dad has a nightmare... Maybe./Teo participates in a rickshaw race with his father.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Episode 119
It's dad's birthday and the family gives him a technological Buzz./Teo has a new 3D TV.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Episode 120
Teo and his friends start a band to pay a fine./The aunt entrusts her parrot Jojo to the guys.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Episode 121
At the swimming pool, dad has no bathing suit./Giulia's mom buys a Japanese cooking course.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Episode 122
Dad bought the movematic for the kids./Giulia wants to buy the ticket to the Sbruffones' concert.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Episode 123
Mom hosts a formal dinner with her potential employers./Gym dates Giulia's doppelgänger.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Episode 124
Teo has a blog where he claims he organizes safaris./Giulia tthrows a surprise party for Carmen.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Episode 125
Giulia makes sure Pigi kisses a girl./The family wants to get the only empty table at Panino's.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Episode 126
Dad has a new car and forbids everyone to eat in it./Carmen's boyfriend dumps her.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Episode 127
Mom leaves for a weekend with the girls./Giulia and Sissy want to talk to Carmen about her flaw.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Episode 128
A magician is hosted at Panino's./Dad throws his back out and asks the personal trainer for help.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Episode 129
Gym likes a blonde and Teo doesn't dare to step up./Dad lost his wedding ring at the swimming pool.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Episode 130
Teo has finally got the new scooter but he loses a bet to Pigi./Teo has a new app on his phone.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Episode 131
Teo tries to work as a babysitter./One of Giulia's schoolmates from kindergarten contacts her.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Episode 132
Dad gets stuck in the bathroom with a very boring Pigi./Giulia pretends to cook to seduce a boy.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Episode 133
The family was invited for dinner by dad's boss./Giulia has a crush on Tommy, the bowling champion.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Episode 134
Teo, Pigi, and Gym watch a horror movie./Scintilla is in a relationship with Fiammetta.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Episode 135
Teo is looking forward to growing up./Molly falls madly in love with Max, the new neighbor.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Episode 136
Dad is jealous of the attentions mom gives to her friend./Giulia and Teo compete for Panino's.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Episode 137
While playing soccer with Max Teo injures him./Dad has to renew the home insurance.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Episode 138
Dad decides to take a family picture./Carmen shares pictures of Giulia and Sissy on social networks.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Episode 139
The family buys a robot to do the cleaning./Pigi has a plan for Teo to seduce Alexandra.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Episode 140
The Chatzecomicas predicted the end of the world./Dad starts competing with Max over soccer.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Episode 141
Scintilla has to do the Middle School exam./Giulia convinces her mom to buy her a new pair of shoes.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Episode 142
Mom confiscates Teo's phone./Teo has to set the record in the pool, or he'll have to quit the sport.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Episode 143
Molly throws a party to be with Max./For the first time in his life Pigi got a bad grade.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Episode 144
Teo, Giulia and Molly replicate the show at home./Giulia has been invited to an important party.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Episode 145
Giulia and Teo stay with their aunt for the weekend./A soccer talent scout wants to audition Max.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Episode 146
The family buys a course for the aunt./Molly makes Teo and their dad notice how childish they are.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Episode 147
While Teo, Giulia, and Molly are at a party, their parents start to remember some family anecdotes.
ItalianoDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD