| 1. | Egy találkozó… June arra bátorítja Jamest, hogy vegyen részt egy Dawson's Creek találkozón. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Szerelem és szörnyek… James a legújabb áldozata Chloe ez évi kísérteties halloweeni tréfájának. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Szexi emberek… Chloe megpróbálja elérni, hogy James bekerüljön a People A legszexibb ma élő férfi című számába. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Csoda történt… Chloe meghívja June-t, hogy tartson vele a szüleihez hálaadásra. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Bármi áron… Chloe megtanítja June-t a kapcsolatépítésre, miközben a pénzügyi negyedben iszogatnak. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Hazugságok a bárban… James Los Angelesbe utazik a „Dancing with the Stars” premierjére. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Egy hétvége Hamptonsban… Chloe mindenkit magával rángat egy hétvégi kiruccanásra Hamptonsba. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Paris… June a Harken Financial pénzügyi cégnél kezd, és nehezen bízik meg az egyik munkatársában. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | A skarlát szomszéd… Egy új család költözik be, és a lányok részt vesznek az első lakógyűlésen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Gonosz csajok… June összebarátkozik egy csapat olyan lánnyal a pilates-óráján, akik nem hasonlítanak Chloéra. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Társkereső játszmák… Chloe és June ugyanazt a srácot hívja el randira, és versenyezniük kell a vonzalmáért. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Teddy-gondok… Chloét évente meglátogatja gyerekkori barátja, amikor befejeződik a gyógyszeres kezelése. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Hétfői June… Chloe bead June-nak egy gyógynövényes nyugtatót, amitől úgy ébred fel, hogy nem emlékszik semmire. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | A szivárgás… James a „Dancing with the Stars”-ra készül, de Chloe szabotálja őt. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | A kettes… June kettest kap Chloétól az éves szobatársi értékelésére. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | A hétéves ribanc… Chloe arra kényszeríti Jamest, hogy szakítson egy lánnyal, akivel találkozgatott. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Az emberek kihasználása… June rájön, hogy Chloe részt vesz az Anonim Alkoholisták találkozóin, de csak azért, hogy bulizzon. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Foglalt… Chloe és Benjamin összeütközésbe kerülnek egymás „listáján” elfoglalt helyük miatt. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Eredeti ribanc… Chloe bosszút akar állni egy lányon, aki ellopta az álmát, hogy táncosnő legyen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
