1. | Spotkanie po latach June zachęca Jamesa do udziału w zjeździe ekipy z „Jeziora marzeń”. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Miłość i potwory James jest ostatnią ofiarą złowieszczego psikusa Chloe z okazji Halloween. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Seksowni ludzie Chloe próbuje zapewnić Jamesowi miejsce na liście najseksowniejszych mężczyzn w magazynie „People”. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | I stał się cud Chloe zaprasza June do domu swoich rodziców na Święto Dziękczynienia. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Za wszelką cenę Chloe uczy June nawiązywania kontaktów poprzez wyjście na drinka w dzielnicy finansowej. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Barowe kłamstwa James udaje się do Los Angeles na premierę „Tańca z gwiazdami”. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Weekend w Hamptons Chloe wyciąga wszystkich na weekendowy wypad do Hamptons. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Koleżanka z pracy June zaczyna pracę w Harken Financial i nie wie, czy zaufać nowej koleżance. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Wyklęta sąsiadka Do budynku wprowadza się nowa rodzina i dziewczyny biorą udział w spotkaniu wspólnoty mieszkaniowej. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Wredne dziewczyny June zaprzyjaźnia się z grupą dziewczyn z zajęć pilates, które nie przypominają Chloe. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Miłosne manewry Chloe i June zapraszają na randkę tego samego faceta i muszą rywalizować o jego względy. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Przeciek Przyjaciel Chloe z dzieciństwa odwiedza ją co roku, gdy przestaje brać leki. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
13. | Poniedziałkowa June Chloe podsuwa June ziółka na uspokojenie, po których ta w ogóle nie pamięta, co się działo. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
14. | Kłopoty z Teddym James trenuje przed występem w „Tańcu z gwiazdami”, ale Chloe sabotuje jego wysiłki. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
15. | Zaliczenie June otrzymuje od Chloe niską ocenę „D” w ramach corocznej oceny współlokatorki. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
16. | Zróbmy sobie przerwę Chloe zmusza Jamesa do zerwania z dziewczyną, z którą się spotyka. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
17. | Jak wykorzystywać innych June dowiaduje się, że Chloe uczęszcza na spotkania Anonimowych Alkoholików, by imprezować. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
18. | Zajęte Chloe i Benjamin natrafiają na siebie w ramach rotacji partnerów. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Pierwsza zołza spod 23 Chloe chce zemścić się na dziewczynie, która odarła ją z marzeń o karierze tancerki. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |