Disney+ PolskaFollow us
ViolettaVioletta

Violetta

Violetta je talentovaná dospívající dívka, která si jde za svým snem.
Play on Disney+

Description from Disney+ Czechia

Violetta je osamělá, ale mimořádně talentovaná teenagerka, která se po mnoha letech života na „starém kontinentu“ vrací do svého rodného města Buenos Aires. Doma bude docházet do Studia 21, místa plného umění a hudby, a stane se jeho častou návštěvnicí. Své návštěvy však bude muset tajit před svým otcem, který se obává, že jeho dcera půjde ve stopách své zesnulé matky, slavné zpěvačky. Ve svém novém životě najde opravdové přátele a objeví lásku, své volání a svou vášeň pro hudbu, a zároveň prožije úžasnou a vzrušující dobu dospívání.
Release year
2012
Countries of origin
Argentina
No. of seasons
3
No. of episodes
240
Formats
HD
Rating
0+

Ratings

5.4
IMDB
5.4/10
3K votes
Ratings was automatically downloaded for "Violetta", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizoda 1
Violetta a její otec se vrací po dlouhé době zpět do Argentiny.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizoda 2
Tomás a Violetta cítí vzájemnou přitažlivost.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizoda 3
Germán se naštve, když si Violetta vezme staré šaty po své matce.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizoda 4
Angiin podvod je odhalen, a tak propuštěna.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizoda 5
Camilu vyhodí ze školy. Jade a Matías spřádají plány.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizoda 6
Matías a Jade intrikují. Violetta se setká s Tomásem.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizoda 7
Germán se dozví o finančních problémech Jade a Matíase.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizoda 8
Ludmila oklame Violettu. Angie dává výpověď.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Epizoda 9
Violetta si myslí, že se jí Tomás posmíval. Jade zaslechne tajemství.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Epizoda 10
Maxi odhalí své city. Tomás a Violetta se udobří.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Epizoda 11
Violetta konfrontuje Tomáse. Germán požádá Jade o ruku.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Epizoda 12
Jade se snaží vehnat Angie do pasti. Ludmila způsobuje Violettě problémy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Epizoda 13
Germán nedovolí Violettě zapsat se do školy. Angie konfrontuje Jade.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Epizoda 14
Germán pochybuje o Jade. Violetta se nezapíše do školy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Epizoda 15
Violetta konfrontuje Germána. Jade opouští Germána, ale vrací se.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Epizoda 16
Germán a Jade se udobřují. Violetta je přijata do školy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Epizoda 17
Violetta začíná chodit do školy. Germán nahradí Angiin ztracený prsten.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Epizoda 18
Angie lže Jade. Tomás napíše píseň pro Violettu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Epizoda 19
Violetta a León jdou na rande. Matías prodává Jadin zásnubní prsten.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Epizoda 20
Violetta podezřívá Angie. Jade prodává jednu z Germánových váz.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Epizoda 21
Violetta konfrontuje Tomáse. Jade a Matías podezírají Violettu a Angie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Epizoda 22
Violetta k Tomásovi něco cítí. Germán a Angie se sbližují.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Epizoda 23
Germán k Angie něco cítí. Jade způsobí Angie problémy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Epizoda 24
Violetta a Tomás jdou na rande. Germán se k Angie chová jinak.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Epizoda 25
Violetta utíká z rande s Tomásem. Pablo se setkává s Germánem.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Epizoda 26
Na návštěvu přijíždí Violettina babička. Violetta a Tomás se chystají na rande.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
27.Epizoda 27
Angie si promluví s Angelikou. Ludmila spřádá plány proti Violettě.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
28.Epizoda 28
Angelica mluví s Germánem. Matías je zatčen.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
29.Epizoda 29
Violetta řekne Tomásovi, že chodí s Leónem. Angie konfrontuje Angeliku.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
30.Epizoda 30
Germán přemýšlí, jestli vzít Violettu do Dubaje.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
31.Epizoda 31
Germán se rozhodne nevzít Violettu do Dubaje.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
32.Epizoda 32
Germán, Angie, a Violetta se rozhodnou říct pravdu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
33.Epizoda 33
Violetta požádá Germána, aby udělal její rodině laskavost.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
34.Epizoda 34
Violetta dává Angie svolení. León poprvé políbí Violettu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
35.Epizoda 35
Violetta řekne Germánovi o Leónovi. Germán konfrontuje Angie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
36.Epizoda 36
Ludmilin otec dává práci Tomásově otci. Představení se ruší.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
37.Epizoda 37
Germán se snaží zrušit zásnuby. Ludmila se snaží přemluvit Tomáse.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
38.Epizoda 38
Jade vydírá Violettu. Germán odhaluje svou lásku k Angie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
39.Epizoda 39
Violetta pomáhá Jade a končí v představení. Pablo políbí Angie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
40.Epizoda 40
Pablo chce, aby se Violetta vrátila. Jade řekne Germánovi o Violettě.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
41.Epizoda 41
Jade vyhrožuje Violettě. Violetta si musí vybrat mezi Leónem a Tomásem.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
42.Epizoda 42
Violetta si vybírá Leóna. Gregorio je přísným ředitelem.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
43.Epizoda 43
Camila a Francesca se perou o Broadwaye, ale Broadwayovi se líbí Violetta.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
44.Epizoda 44
Jade řekne Germánovi, že viděla Violettu v umělecké škole.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
45.Epizoda 45
Violetta chce, aby se Angie vrátila. Gregorio požádá Andrése, aby chytil Tomáse do pasti.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
46.Epizoda 46
Jade konfrontuje Germána a Violettu ohledně Angie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
47.Epizoda 47
Germán přijímá Angie zpět. Betovi dojde, že Gregorio má špiona.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
48.Epizoda 48
Violetta si myslí, že viděla Tomáse líbat se s Ludmilou.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
49.Epizoda 49
Violetta neví, jestli si vybrat Leóna nebo Tomáse. Jade si najímá detektiva.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
50.Epizoda 50
Soukromý detektiv zjišťuje, že Jade a Matías jsou na mizině.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
51.Epizoda 51
Ramallo předá Angie informace, které chtějí Jade a Matías ukrást.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
52.Epizoda 52
Violetta musí zazpívat na charitativní akci, které se účastní Germán a Jade.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
53.Epizoda 53
Jade drží Violettino tajemství, aby ji mohla vydírat.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
54.Epizoda 54
Jade je chycena a zjišťuje, že Angie je Violettina teta.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
55.Epizoda 55
Violetta a Tomás jsou zamčeni v pokoji. Děti protestují proti Gregoriovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
56.Epizoda 56
Gregorio navrhne reality show na webu. Federico je přijat do školy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
57.Epizoda 57
Violetta a Angie se bojí, že budou odhaleny. Violetta se přidává ke Gregoriově představení.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
58.Epizoda 58
Jade pokračuje v přestavbě. Violetta se rozhodne skončit v představení.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
59.Epizoda 59
Jade se snaží ukrýt svého otce. Violetta jde na konkurz do soutěže.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
60.Epizoda 60
Policie mluví s Jade a Matíasem. Violetta je mezi finalisty.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
61.Epizoda 61
Matíasův otec je v přestrojení. Violetta se obává, že Germán zjistil pravdu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
62.Epizoda 62
Ve škole jsou nainstalovány kamery. León a Violetta se rozchází.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
63.Epizoda 63
Jade se dozvídá o plánech svého otce. Antonio dovoluje, aby show pokračovala.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
64.Epizoda 64
Ludmila překazí Violettinu možnost úspěchu v soutěži.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
65.Epizoda 65
Francesca obviní Ludmilu, že zveřejnila inkriminující video.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
66.Epizoda 66
Někdo se dostal do Ludmiliny skřínky. Violetta se vrací do soutěže.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
67.Epizoda 67
Broadway kryje Camillu. Jadin otec krade převedené peníze.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
68.Epizoda 68
Federico a Violetta jsou finalisti v soutěži.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
69.Epizoda 69
Germán chce Violettu donutit účastnit se charitativní akce místo finále.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
70.Epizoda 70
Gregorio se snaží poškodit Federica. Violetta se podívá na Angiinu nahrávku.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
71.Epizoda 71
Pablo se vrací. Violetta odpouští Angie a řekne Germánovi pravdu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
72.Epizoda 72
Germán Violettě nevěří. Je oznámen nový muzikál.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
73.Epizoda 73
Violettě a Leónovi se zdá stejný sen. Germán políbí Angie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
74.Epizoda 74
Germán a Angie si přiznají své city jeden k druhému.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
75.Epizoda 75
Naty je naštvaná na Ludmilu. Germán se dozvídá pravdu o Ludmile.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
76.Epizoda 76
Germán plánuje svatbu s Jade, ale pořád něco cítí k Angie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
77.Epizoda 77
Ramallo a Olga se znovu zapisují. Naty si myslí, že Maxi miluje Valerii.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
78.Epizoda 78
Germán zakazuje Violettě chodit do školy a zpívat.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
79.Epizoda 79
Germán na svatbě odmítá Jade. Naty má nehodu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
80.Epizoda 80
Jade uhodí Angie. Germán dovoluje Violettě vystoupit v závěrečném představení.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizoda 1
Začíná školní rok. Violetta stále něco cítí k Leónovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizoda 2
Diego se začne zajímat o Violettu. Jade plánuje získat Germána zpět.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizoda 3
Diego se dvoří Violettě. Jade a Matías se vloupají do Germánova domu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizoda 4
Diego se snaží o Violettu. Jade si najme herečku, aby svedla Germána.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizoda 5
León a Diego se snaží o Violettu. Angie říká, že se stěhuje.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizoda 6
Angie opouští Germánův dům. Esmeralda podvede Angie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizoda 7
Deník Violettiny matky zmizí. Germán žádá Angie, aby se vrátila.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizoda 8
Jade a Matías plánují okrást Germána. Francesca se pohádá s Violettou.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Epizoda 9
Olga vidí Esmeraldu, jak vrací Mariin deník. Diego překvapí Violettu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Epizoda 10
Violettina párty je narušena. Angie žárlí na Esmeraldu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Epizoda 11
Germán je zatčen. Violetta objeví Ludmilino spiknutí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Epizoda 12
Germán je vyslýchán policií. Esmeralda vydírá Matíase.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Epizoda 13
Germán je shledán vinným. Esmeralda manipuluje s Germánem a Violettou.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Epizoda 14
Angies chytí Esmeraldu. Violetta má problémy se svou hudbou.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Epizoda 15
Germán je vyslýchán policií. Pablo vyhodí Angie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Epizoda 16
Germán a Violetta se stěhují do hotelu. Violetta plánuje odejít ze školy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Epizoda 17
Germán dostane nabídku na finanční výpomoc. Violetta dostane stipendium.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Epizoda 18
Violetta čelí Diegovi. Germán přeruší Violettino vystoupení.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Epizoda 19
Germán se naštve na Violettu. Esmeralda se prozradí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Epizoda 20
Ludmilin trik proti Violettě selže. Angie opouští Germánův dům.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Epizoda 21
Violetta prorazí. Germán je naštvaný kvůli polibku Violetty.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Epizoda 22
Germán špehuje Violettu. Hledá se videosabotér.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Epizoda 23
Violetta a Germán se neshodnou. Gregorio falešně obviní Jackieho.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Epizoda 24
Germán se dozví o Ámbarovi. Na Violettu tlačí Marotti.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Epizoda 25
Violetta vidí Germána v přestrojení. Ámbar odhalí Jadeino tajemství.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Epizoda 26
Ámbar vydírá Violettu. Esmeralda říká Germánovi, že ho miluje.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
27.Epizoda 27
Jade a Matías se střetnou s Esmeraldou. Diego provokuje Leóna.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
28.Epizoda 28
Violetta opouští YouMix. Angie odhalí Germánovo špehování.G30:K82
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
29.Epizoda 29
Germánovo špehování způsobuje komplikace. Violetta pokračuje s YouMix.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
30.Epizoda 30
Violetta má problémy s YouMix. Jade a Matías plánují krádež.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
31.Epizoda 31
Violettin playback všechny oklame. YouMix vytváří novou show.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
32.Epizoda 32
Germán se snaží skrýt své špehování. Francescina sestřenice přijede na návštěvu z Itálie.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
33.Epizoda 33
Violetta podezřívá Germána. León se rozhodne zůstat ve škole.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
34.Epizoda 34
Violetta má problémy s hlasem. León a Lara zůstanou spolu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
35.Epizoda 35
Violetta ztrácí hlas. Do školy přichází nový žák.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
36.Epizoda 36
Violetta má problémy s hlasem. Jade a Esmeralda se postaví Germánovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
37.Epizoda 37
Violetta zpívá s Francescou a Camilou. Školní představení je zrušeno.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
38.Epizoda 38
Starosta nechává představení pokračovat. Matías se snaží pomoci Jade.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
39.Epizoda 39
Germán odstoupí ze školy. Cardoso požádá Olgu o ruku.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
40.Epizoda 40
Diego a Violetta se sblíží. Esmeralda požádá Germána, aby si ji vzal.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
41.Epizoda 41
Violetta ztrácí hlas. Esmeralda zabrání Jade vidět Germána.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
42.Epizoda 42
Violetta dostane špatné zprávy od lékaře. Germán požádá Esmeraldu o ruku.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
43.Epizoda 43
Esmeralda se snaží odejít. Matías nemůže opustit zemi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
44.Epizoda 44
Violetta má na tiskové konferenci problémy s hlasem.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
45.Epizoda 45
Violetta nemůže zpívat. Esmeralda chystá spiknutí proti Germánovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
46.Epizoda 46
Violetta opouští YouMix. Profesoři dělají skupinovou terapii.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
47.Epizoda 47
Diego a Violetta si vyznávají lásku. Lara dává Leónovi ultimátum.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
48.Epizoda 48
León se snaží o Violettu. Jade se rozhodne pomstít se Germánovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
49.Epizoda 49
Germán má pochybnosti o Esmeraldě.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
50.Epizoda 50
Jade málem srazí Germána autem. Děti natočí video.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
51.Epizoda 51
Děti se smutně loučí s Francescou, ale ta se vrací.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
52.Epizoda 52
Francesca zůstává ve škole. Violetta nemůže založit kapelu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
53.Epizoda 53
Matías je vyšetřován. Violetta smí založit kapelu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
54.Epizoda 54
Ludmila a Federico zůstávají zavření v kontrolní místnosti.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
55.Epizoda 55
Jade je vyslýchána policií. Ludmila zničí Diegovu kytaru.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
56.Epizoda 56
Antonio žádá Gregoria, aby se vrátil. Diego si přečte Violettin deník.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
57.Epizoda 57
Violetta se snaží vyděsit Laru. Antonio se ve škole ujímá vedení.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
58.Epizoda 58
Germán Esmeraldu špatně pochopí. Violetta přistihne Leóna při špionáži.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
59.Epizoda 59
Violettina skupina vyhraje soutěž. Přípravy na svatbu jdou špatně.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
60.Epizoda 60
Jade se snaží obvinit Esmeraldu. Germán přestane předstírat, že je Jeremías.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
61.Epizoda 61
Angie je naštvaná kvůli Germánovu podvodu. Policie vyslýchá Jade a Matíase.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
62.Epizoda 62
Violetta má zlomené srdce. Angie končí jako Violettina učitelka.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
63.Epizoda 63
Parodiová podezřívá Jade a Matíase. Antonio vypráví Angie o YouMix.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
64.Epizoda 64
Germán opět lže. Ana se snaží rozdělit Francescu a Marca.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
65.Epizoda 65
Angie uvažuje o stěhování do Francie. Antonio vyhlašuje soutěž YouMix.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
66.Epizoda 66
Violetta a León na sebe myslí. S Angie se ostatní loučí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
67.Epizoda 67
Parodi si promluví s Germánem. Violetta se dozví, kdo byl Jeremías.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
68.Epizoda 68
Violetta zjistí, že Germán byl celou dobu Jeremías.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
69.Epizoda 69
Violetta nemůže Germánovi odpustit ani přestat myslet na Leóna.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
70.Epizoda 70
Francesca, Diego, Violetta a León vyhrají soutěž.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
71.Epizoda 71
Germán zakáže Violettě odjet do Španělska.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
72.Epizoda 72
Po příjezdu do Španělska se Francesca a Violetta ztratí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
73.Epizoda 73
Violetta a Diego najdou starou zkušebnu herecké skupiny.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
74.Epizoda 74
Matías je propuštěn z vězení. Violetta odhalí svou lásku k Leónovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
75.Epizoda 75
León nahraje Diega na telefon a zachrání Violettino vystoupení.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
76.Epizoda 76
Violetta vynadá Diegovi. O Francescu má zájem nahrávací společnost.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
77.Epizoda 77
Violetta si myslí, že se León a Lara dali dohromady. Diego slyší pravdu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
78.Epizoda 78
Jade plánuje Germána znovu okrást. Violetta se dozví o Leónovi a Laře.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
79.Epizoda 79
Matías a Jade jsou zatčeni. Violetta chce opustit show.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
80.Epizoda 80
Germán hraje na show pro Violettu na klavír. Jade je zajata.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizoda 1
Violetta a přátelé jedou turné s YouMix.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizoda 2
Violetta a León se pohádají v živém vysílání!
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizoda 3
Studenti musí sami zorganizovat představení. Olga si z Ramalla vystřelí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizoda 4
Olga chce Ramalla lstí donutit, aby ji požádal o ruku. Violetta ji však zastaví.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizoda 5
Germán pozve Priscilu a Ludmilu na večeři, která skončí katastrofou.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizoda 6
León je po nehodě převezen do nemocnice v bezvědomí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizoda 7
Leóna probere z kómatu Violettin polibek. Germán a Priscila se políbí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizoda 8
Germán slyší, jak Violetta říká Camille, co si myslí o jeho novém vztahu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Epizoda 9
Germán se domnívá, že to Violetta stojí za událostmi způsobenými softwarem na úpravu hlasu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Epizoda 10
Marco tvrdí, že mu Diego poradil, aby se s Franceskou rozešel.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Epizoda 11
Poté, co León zkolabuje na jevišti při otevření Art Rebel, je převezen do nemocnice.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Epizoda 12
Violettě a Ludmile se nelíbí, že se Germán a Priscila chtějí brát.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Epizoda 13
Marco a Francesca zůstávají přáteli, Francesca si připouští své city k Diegovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Epizoda 14
Poté, co se Jade vloupá do Germánova domu, Parodiová naléhá na Matíase, aby ji vyhodil.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Epizoda 15
Angie letí z Paříže do Španělska, aby překvapila Violettu a Germána.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Epizoda 16
Rodina se snaží Ludmilu dohnat cestou na letiště.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Epizoda 17
Angie se loučí s Germánem a Violettou, kteří se vracejí do Buenos Aires.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Epizoda 18
Francesca přemýšlí, co si ostatní pomyslí o jejích citech k Diegovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Epizoda 19
Z Andrésovy skříňky vypadnou ukradené věci a on se tak stává hlavním podezřelým.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Epizoda 20
Francesca a Diego si konečně vyznávají lásku.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Epizoda 21
Zpráva o Antoniově smrti všechny hluboce zasáhne.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Epizoda 22
Youmix ukončuje sponzorství studia.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
23.Epizoda 23
Violetta se rozhodne ukončit smlouvu se společností YouMix.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
24.Epizoda 24
Ludmila ukradne jednu z Violettiných písní.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
25.Epizoda 25
Violetta se v přestrojení vrací do garáže a zpívá pro Leóna.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
26.Epizoda 26
Violetta přijme Leónovu nabídku, aby Roxy využila garáž.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
27.Epizoda 27
Diego pozná Roxy a Faustu v garáži.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
28.Epizoda 28
León pozve Roxy na rande a Ludmila má konkurz.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
29.Epizoda 29
Violetta dál udržuje své tajemství.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
30.Epizoda 30
León se svěří Roxy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
31.Epizoda 31
Ludmila je vybrána jako nová hvězda YouMixu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
32.Epizoda 32
Violetta použije své alter ego, aby Leóna vyzkoušela.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
33.Epizoda 33
Roxy se Leónovi vzdaluje a on z toho obviní Violettu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
34.Epizoda 34
Ludmila zjistí pravdu o Roxy a Faustě.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
35.Epizoda 35
Angie odhalí Violettino tajemství. León políbí Roxy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
36.Epizoda 36
Studio má finanční problémy.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
37.Epizoda 37
León se rozhodne vymazat Violettu ze svého života.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
38.Epizoda 38
Violetta znovu navštíví Leóna odhodlaná říct mu pravdu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
39.Epizoda 39
Violettin plán odhalit Leónovi pravdu o Roxy opět selže.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
40.Epizoda 40
Gregorio oznámí, že studio musí být uzavřeno.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
41.Epizoda 41
León nemůže Violettě odpustit a Germán zachrání studio.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
42.Epizoda 42
Gery se vydává za Violettu, aby sabotovala schůzku nahrávací společnosti.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
43.Epizoda 43
León obviní Violettu ze sabotáže schůzky s nahrávací společností.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
44.Epizoda 44
Gery dál všechny přesvědčuje, že s Leónem chodí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
45.Epizoda 45
Violetta se dozví o Francesce a Diegovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
46.Epizoda 46
Violetta se na Diega a Francesku zlobí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
47.Epizoda 47
Violetta zjistí, že León a Gery spolu nechodí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
48.Epizoda 48
Violetta nechce políbit Alexe. Leónovi se po Violettě stýská.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
49.Epizoda 49
Violetta a Francesca se usmíří. Diego není nadšen z Franina rozhodnutí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
50.Epizoda 50
León Violettě přizná, že ji chce zpět.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
51.Epizoda 51
Germán omylem pošle Leónovi e-mail od Violetty.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
52.Epizoda 52
Germán se rozhodne říct Leónovi pravdu o emailu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
53.Epizoda 53
León se zlobí na Germána, že zasahuje do jeho milostného života.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
54.Epizoda 54
Violetta přísahá, že se přes Leóna přenese.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
55.Epizoda 55
Violetta zjistí, že to byl Germán, kdo Leónovi poslal e-mail.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
56.Epizoda 56
Violetta se na Germána zlobí, že jí čte emaily.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
57.Epizoda 57
Violetta zmešká zkoušku a jako náhrada je vybrána Jade.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
58.Epizoda 58
Angie a Germán jsou natočeni v objetí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
59.Epizoda 59
Violetta řekne Leónovi, že se rozhodla přes jejich vztah přenést.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
60.Epizoda 60
León se připojí k Violettě na pódiu a políbí ji.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
61.Epizoda 61
León a Violetta se rozhodnou zůstat jen přáteli.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
62.Epizoda 62
Jade odmítá studio znovu otevřít.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
63.Epizoda 63
Priscila přísahá, že Germána a Angie zničí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
64.Epizoda 64
Studio znovu otevírá své brány.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
65.Epizoda 65
Pablo souhlasí s návratem do studia.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
66.Epizoda 66
Germán se rozhodne studio koupit.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
67.Epizoda 67
Violetta obviňuje Ludmilu ze své nehody.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
68.Epizoda 68
Violetta a León najdou kamerový záznam nehody.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
69.Epizoda 69
Germán zjistí, že to Priscila způsobila Violettin pád!
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
70.Epizoda 70
Priscila se sama přihlásí na policii.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
71.Epizoda 71
Violetta a León se téměř políbí a Ludmila se vydá do Afriky.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
72.Epizoda 72
León žárlí, když se dozví, že Alex miluje Violettu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
73.Epizoda 73
Violetta prosí Nicoláse, aby studio Germánovi prodal.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
74.Epizoda 74
Nicolás souhlasí s prodejem studia Germánovi.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
75.Epizoda 75
Germán oznamuje, že je novým majitelem studia.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
76.Epizoda 76
Priscila nechá Angie uvolnit brzdy v autě.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
77.Epizoda 77
Priscila si uvědomila, že udělala chybu.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
78.Epizoda 78
Clement pošle Violettě video se zpovědí.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
79.Epizoda 79
Violetta a León si uvědomí, že byli jeden bez druhého příliš dlouho.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
80.Epizoda 80
Violetta a León zpívají na svatbě Angie a Germána.
Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), Dansk, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD