1. | Een kwestie van stijl Cristóbal Balenciaga heeft een moeilijke start in Parijs met zijn eerste haute couture collectie. | Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | De bezetting In 1940 laat Balenciaga Spaanse stoffen naar Parijs overkomen om zijn Maison open te houden. | Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | Een rivaal van Balenciaga Balenciaga vs Dior: de koning van de haute couture in Parijs, uitgedaagd door Dior's 'New Look'. | Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | Kopieën Cristóbal verfijnt zijn stijl met licht getailleerde pakken en de 'midi'-lijn. | Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | Een koningin kleden Balenciaga krijgt de opdracht om de trouwjurk te ontwerpen voor koningin Fabiola van België. | Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
6. | Ik ben Balenciaga Concurrentie van confectie en slechte kwaliteit van stoffen schaden de verkoop van Balenciaga. | Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo], Français, Italiano, Polski | Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |