Disney+ PolskaŚledź nas
Gecko's GarageGecko's Garage

Gecko's Garage

Laugh and learn with Gecko and the mechanicals at Gecko's Garage.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Islandia

Laugh and learn with Gecko and the mechanicals at Gecko's Garage. Gecko is visited by his friends Max The Monster Truck, Amber The Ambulance and more big trucks for children.
Rok premiery
2015
Kraje pochodzenia
USA, Wielka Brytania
Liczba sezonów
3
Liczba odcinków
78
Formaty
HD
Wiek
0+

Oceny

5,5
IMDB
5,5/10
43 głosów
Oceny zostały automatycznie pobrane dla filmu "Gecko's Garage", który na IMDB znajduje się tutaj. Nie zgadza się? Zgłoś to nam mailem na adres [email protected].

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
EspañolDolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SuomiDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0

Napisy

Brak informacji o napisach

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Baby Truck's First Visit
Baby Truck is nervous about her very first visit to Gecko's Garage.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
2.Fire Truck Fun
Fiona Fire Truck’s hose isn’t working. Gecko has to go and get his best tools to help.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
3.Car Wash Capers
It’s been a very muddy day, so Gecko gets his new car wash up and running for Baby Truck.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
4.The Garage Is Haunted
Bobby the Bus comes into the garage feeling very sick. Gecko tries to get to the bottom it.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
5.Bobby The Bus Is Sick
Gecko hears a mysterious noise and is worried there’s a creepy ghost in the garage!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
6.Baby Bus Pond Crash
Barry the Bus has a nasty crash and ends up in the pond. Gecko takes care of him.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
7.Gecko is Frozen
Vicky the Ice Cream Van’s freezer breaks and Gecko is turned into a block of ice.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
8.Gecko's Christmas Rescue
Bobby the Bus is stuck in ice and the road is blocked. Can Gecko and the mechs set him free?
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
9.Eric the Excavator's Service
Eric the Excavator is in for a check up and Gecko and Yellow Mechanical work together to fix Eric.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
10.Baby Truck Loses Her Dummy
Baby Truck has lost her dummy so it's up to Gecko and the mechanicals to find it!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
11.Rainy Day Emergency
Eric The Excavator is in trouble! Only Gecko and Blue Mechanical can help him.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
12.Mummy Truck Saves the Day
Mummy Truck must come to the rescue of Gecko as a boulder blocks there only way out of a cave!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
13.Bobby the Bus Goes Electric
Bobby’s petrol engine is making him all dirty, so Gecko works to give Bobby a clean electric engine.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
14.Fiona's Super Siren
Gecko fits Fiona Fire Truck with a brand new siren so that vehicles can hear her coming.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
15.Gecko on the Bus
Gecko is stuck on top of Bobby The Bus as he’s driving and needs saving!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
16.Gecko Gets Sick
The Mechanicals must manage for the day in the garage whilst Gecko goes for a lie down.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
17.Weasel's Wheels
Gecko finds that a rival garage has opened up, run by the greedy and lazy Mr Weasel.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
18.Monster Truck Rescue
Max The Monster truck is practicing his jumps at the construction site but manages to get stuck.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
19.Flying Fire Truck
Fiona Fire Truck is flying away! Can the mechs pop the balloons in time?
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
20.Rocket Powered Ice Cream Truck
It's up to Gecko and Blue Mechanical to stop a rocket-powered Vicky before it's too late!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
21.Baby Truck Monster Truck Mix Up
The mechanicals make a mistake and mix up Baby Truck and Max the Monster Truck's tyres.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
22.Bedtime Repairs
Gecko has to change Bobby's wheel, but can he do it without waking up the sleeping mechanicals?
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
23.Super Mechanical
It's time for Blue to turn into Superhero Mechanical and save Red from falling from a pylon.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
24.Soft Play Boo Boo Recycle
Gecko and Mama Recycle 'upcycle' material to make a soft landing for Baby Truck's slide.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
25.Baby Truck's Wobbly Tooth
Gecko and the Mechs search the garage for Baby Truck's missing tooth!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
26.Caravan Catastrophe
The caravan is rolling down the hill with Green Mechanical inside! It's up to Gecko to save the day!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Balloon Tyres
Max the Monster Truck is flying away with his helium-filled tyres! Can Gecko save him in time?
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
2.Trash Treasure Hunt
Gecko and Mama Recycle have to follow a mystery trail of trash to find the culprit causing it.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
3.Magnet Madness
Baby Truck and the Mechanicals get sucked up by Weasel's new electro-magnet and need help.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
4.Monster Truck Make Over
The Mechanicals give Max the Monster Truck a makeover to look more like his hero, King Crash!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
5.Gecko's Accident
The Mechanicals accidentally drop Bobby’s bumper on Gecko’s foot, so they must work by themselves!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
6.Fire at the Garage
Weasel’s BBQ is on fire and needs putting out. Fiona the Fire Truck and Gecko must save the day.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
7.No Monsters (Halloween)
Gecko and the Mechanicals get frightened by Max the Monster Truck’s Halloween costume.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
8.Baby Truck Trick or Treat
Gecko decides to dress Baby Truck up in a scary Halloween costume and frighten Weasel!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
9.Baby Truck is Sick
Baby Truck is sick, but it looks like she's overheating and needs Gecko to cool her down.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
10.The Mystery Box
Weasel sends Gecko a sabotaged car jack, which ends up being a fun modification for Max.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
11.Gecko is Stuck in Glue
Gecko and the Mechanicals all get glued to the roof. How are they going to get down?
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
12.The Big Race
Weasel has challenged Gecko to a race to prove who is the better mechanic.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
13.Sleepy Mechanicals
The Mechanicals start to make mistakes in the garage after they find themselves not fully charged.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
14.Smoky Day Clean Up
Weasel has tried to replace Dylan's engine with an old knock-off one, but it's made so much smoke.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
15.Muddy Mountain Helicopter Rescue
Gecko and the Mechs meet a new friend, Kat, who warns them of slippery, muddy roads.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
16.Gecko Saves Christmas
Santa’s reindeer are all sick, and he needs Gecko to find a way to make his sleigh fly!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
17.Frozen Lake
When Barry and Carrie get stuck on a frozen lake, Gecko and Kat rescue them using Helena Helicopter.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
18.The Dump Truck Slide
Dylan the Dump Truck’s dumper keeps pushing up and dumping without warning.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
19.Accidents Happen Helicopter
Kat is showing off in Helena Helicopter when her skids fall off, and she can’t land.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
20.Mindful Mechanicals
Green Mechanical is becoming very stressed in the garage, so Gecko teaches some mindfulness tips.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
21.Muddy Mechanicals Railway Mystery
Gecko and the Mechs come across a buried old railway at the construction site.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
22.Monster Truck Boo Boo
Molly the Baby Monster Truck wants to play on the merry-go-round.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
23.Truck Family Valentines Day
Gecko and Baby Truck help set a dinner date for Mummy Truck and Mama Recycle.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
24.Tractor Trouble
Trevor the Tractor visits Gecko’s Garage for the first time as he needs his gears fixed.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
25.Zig Zag Bobby
Bobby the Bus drives over a large pothole, zig-zagging across the road and his axle breaks!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
26.Bouncy Monster Truck
Weasel attaches tampered suspension to Molly the Monster Truck, and now she can’t stop bouncing.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Go Go Green!
Green Mech feels left out, so Kat lends a helping hand onboard the Helena Helicopter.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
2.Weasel's New Wheels
Weasel uses his car to help Dylan the Dump Truck in an emergency but ends up getting stuck himself.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
3.Gecko is Snoring
It’s been a long day, and Gecko has fallen asleep whilst fixing Fiona!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
4.Green Saves the Tree
Weasel tries to cut a tree down, but Gecko and Green Mechanical teach him why he shouldn’t.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
5.Don’t Throw It… Fix Up and Fly It!
The Mechanicals want to fly like their hero, Kat, so they build a flying machine.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
6.Rainbow Mechanicals Hide and Seek
Gecko and the Mechanicals play hide and seek, but the Mechs use the respray machine to win.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
7.Baby Fire Truck
Fiona Fire Truck is being worked on and can’t fight a fire.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
8.Weasel Wash Gone Wrong
Weasel attempts to wash his sports car, but it all goes wrong, and he ends up in the car wash!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
9.Flying Birthday Party Cake
Gecko and the Mechanicals throw a surprise birthday party for Kat, but it all goes wrong.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
10.Grandma Gecko to the Rescue
Gecko must call on his Grandma to help him fit new tyres to lots of vehicles in need.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
11.Grandma Gecko's Sports Car Chase
Weasel’s accelerator on Sylvester is stuck, and he can’t stop driving.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
12.Gecko is Sleepwalking
Gecko sleepwalks around the garage, and the Mechanicals try to put him back to bed.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
13.Bobby's Broken Windscreen
Bobby gets a cracked windscreen, so the mechs bring a new one. But it’s very fragile.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
14.Weasel Plan Thief
Weasel tries to steal Gecko’s blueprints to build his own Mechanical, but things don’t go to plan.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
15.Rainbow Carnival Dress Up
Gecko helps Red to gain the confidence to express himself as part of the carnival parade.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
16.Molly's Lost Teddy Adventure
When Molly loses her Teddy, it’s a mystery Gecko helps to solve, with a huge heap of good fortune.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
17.Kat's Base Energy Crisis
When power fails at Kat’s Base, Gecko decides to build a big wind turbine to get clean energy!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
18.Emergency Ice Cream Adventure
When the road to the beach gets blocked, Vicky the Ice Cream Truck swoops in to save the day.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
19.Baby Truck Sleepover
Baby Truck and the Mechanicals have a sleepover, but they don’t want to go to sleep at first!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
20.Spooky Camping!
When Gecko and The Mechanicals go camping with Grandma, things turn scary when they meet a ghost!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
21.Motorcycle Madness
Grandma takes Miles out for a spin with Gecko in the sidecar after a surprise respray!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
22.Sly and The Mole
Gecko saves the day when Weasel straps a massive drill to Sly, and it goes out of control.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
23.Kat's Rocket Sky Chase
Gecko is doing some maintenance on the Mechanicals, but Blue's rocket gets accidentally activated!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
24.Baby Truck's First Driving Test
As Baby Truck builds her driving skills, Gecko must rescue his nefarious rival, Weasel.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
25.Weasel Water Waste
When Weasel diverts the water mains to his new fountain, Gecko must teach him the value of water!
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD
26.Baby Truck Storm Rescue
Baby Truck runs off alone during a storm. Gecko and Kat work together to rescue Baby Truck.
Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, ČeštinaHD