1. | Bienvenue à Cougar Town Une femme divorcée découvre des vérités sur le vieillissement et les rencards. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Seconde jeunesse Laurie invite Jules à sortir pour rattraper le temps perdu. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | C’est pour ce soir La famille et les amis s'interfèrent avec le rencard de Jules. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Ebats intimes Jules se lance dans une mission pour pousser Grayson à lui dire qu'elle est sexy. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | L’art du baiser Jules essaie de booster la confiance en soi de Bobby. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Amoureuse Jules en finit avec Josh quand il lui dit qu'il l'aime. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Le barbecue hebdomadaire Jules sort avec un homme plus vieux, juste pour sortir de la maison. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | L’anniversaire Jules convainc Ellie et Laurie de partir pour un week-end de folie. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
9. | La femme idéale Grayson et Bobby se découvrent un intérêt commun. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Un drôle de client Un homme riche essaie d'attirer l'attention de Jules. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Les complexes Travis commence à travailler pour Barb. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Une relation trop sérieuse Les choses s'enveniment entre Jules et Jeff. Andy révèle son grand secret. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
13. | Ma possibilité Après sa rupture avec Jeff, Jules cherche du réconfort auprès de Bobby. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
14. | Le cœur a ses raisons Un professeur de tennis canon se met entre Ellie et Jules. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
15. | La mauvaise éducation Jules essaie d'éviter de passer la c seule. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
16. | Ma mère, cette barjo La mère de Laurie sème la pagaille. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
17. | Les bons copains Andy énerve Ellie en achetant une moto à Laurie. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
18. | Un mois d'abstinence Jules promet d'arrêter de boire du vin pendant un mois. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Tout à la fois La nouvelle salle de bain de Jules devient la principale attraction de la maison. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
20. | Les hommes de sa vie La première rupture de Travis force Jules à admettre un fait la concernant. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
21. | Drôles de drames Smith rentre de la fac de droit. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
22. | Amis-amants Grayson et Jules envisagent de devenir amis-amants. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
23. | Le nouveau lauréat Jules encourage Travis à présenter un discours pour la cérémonie de remise des diplômes. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
24. | Le troisième larron Jules et Grayson mettent sur pied un plan pour dire à Bobby qu'ils sortent ensemble. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |