1. | Erwachende Kräfte Tandy und Tyrone verbinden Hoffnung und Angst. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
2. | Tandys Flucht Tandy will aus der Stadt verschwinden. Tyrone sinnt auf Rache. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
3. | Voodoo-Zauber Ty und Tandy begeben sich auf einen Rundgang durch die Gedankenwelt des anderen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
4. | Angst und Hoffnung Tandy und Ty akzeptieren ihre Verbindung und sprechen miteinander. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
5. | Alte Freunde Tandy missbraucht ihre Kräfte und Ty stellt seine zurück. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
6. | Zurück in die Vergangenheit Tandy erkundet die Natur, während Tyrone die Stadt erkundet. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
7. | Neustart Ein Mann ist im Gefängnis seiner Gedanken gefangen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
8. | Gespenstergeschichten Tandy und Ty gedenken des achten Jahrestags ihres Verlustes. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
9. | Wer sind wir Die Gerechtigkeit bringt nicht das, was Tandy und Tyrone sich erhofft hatten. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
10. | Zerstörung Ty und Tandy müssen die Stadt retten. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |