| 1. | Serenity Posádka objaví pasažiera, ktorý na loď prepašoval niečo zvláštne. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Vlaková lúpež Posádka Serenity musí vykradnúť vlak, od lupu však očakávali niečo iné. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Loď duchov Posádka objaví opustenú vesmírnu loď a na nej jedného človeka, ktorý prežil útok Plieniteľov. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Večierok Mal ide na večierok a dúfa, že tam získa zákazku, namiesto toho sa však ocitne v problémoch. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Únos Simona unesú a Serenity je nútená kontaktovať spojenecký krížnik. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Naša pani Reynoldsová Mal sa počas misie v zabudnutom kúte sveta nevedomky ožení s krásnym dievčaťom. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Jaynovo mesto Posádka má zákazku v meste, v ktorom má Jayne pár kamarátov aj nezmieriteľných nepriateľov. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Bez dychu Na lodi Serenity je kvôli výbuchu motora nedostatok vzduchu a loď je bezvládne unášaná vesmírom. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Ariel Simon potrebuje, aby posádka prepašovala River do nemocnice. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Vojnové historky Wash sa cíti ohrozený blízkym vzťahom medzi Malom a Zoe. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Pasca Mal musí urobiť ťažké rozhodnutie, či využiť príležitosť na veľký zárobok. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Posledná správa Mal a Zoe dostanú prekvapivú poštu. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Srdce zo zlata Serenity reaguje na volanie o pomoc od Inarinej starej kamarátky. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Objekty vo vesmíre Lovec ľudí sa zameria na River a podarí sa mu dostať na palubu lode Serenity. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
