FireflyFirefly

Firefly

Kapitán Malcolm „Mal“ Reynolds je vodcom odpadlíckej posádky malej transportnej vesmírnej lode.

Description from Disney+ Slovakia

Po vyčerpaní pozemských zdrojov je posádka hviezdnej lode nútená v roku 2517 túlať sa vesmírom a hľadať niekde inde. Kapitán Malcolm „Mal“ Reynolds (Nathon Fillion) sa snaží udržať odpadlícku bandu nažive a na ceste, nech sa deje, čo sa deje.
Release year
2002
Countries of origin
USA
No. of seasons
1
No. of episodes
14
Formats
HD
Rating
12+

Ratings

8.9
IMDB
8.9/10
286K votes
Ratings was automatically downloaded for "Firefly", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

2002Season 114 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Serenity
Posádka objaví pasažiera, ktorý na loď prepašoval niečo zvláštne.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Vlaková lúpež
Posádka Serenity musí vykradnúť vlak, od lupu však očakávali niečo iné.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Loď duchov
Posádka objaví opustenú vesmírnu loď a na nej jedného človeka, ktorý prežil útok Plieniteľov.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Večierok
Mal ide na večierok a dúfa, že tam získa zákazku, namiesto toho sa však ocitne v problémoch.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Únos
Simona unesú a Serenity je nútená kontaktovať spojenecký krížnik.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Naša pani Reynoldsová
Mal sa počas misie v zabudnutom kúte sveta nevedomky ožení s krásnym dievčaťom.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Jaynovo mesto
Posádka má zákazku v meste, v ktorom má Jayne pár kamarátov aj nezmieriteľných nepriateľov.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Bez dychu
Na lodi Serenity je kvôli výbuchu motora nedostatok vzduchu a loď je bezvládne unášaná vesmírom.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Ariel
Simon potrebuje, aby posádka prepašovala River do nemocnice.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Vojnové historky
Wash sa cíti ohrozený blízkym vzťahom medzi Malom a Zoe.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Pasca
Mal musí urobiť ťažké rozhodnutie, či využiť príležitosť na veľký zárobok.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Posledná správa
Mal a Zoe dostanú prekvapivú poštu.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Srdce zo zlata
Serenity reaguje na volanie o pomoc od Inarinej starej kamarátky.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Objekty vo vesmíre
Lovec ľudí sa zameria na River a podarí sa mu dostať na palubu lode Serenity.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD