Disney+ PolskaFollow us
HerkulesHerkules

Herkules

Śledź trudy Herkulesa podczas wieloletniego szkolenia na bohatera.
Play on Disney+

Description from Disney+ Poland

Śledź trudy Herkulesa podczas wieloletniego szkolenia na bohatera pod okiem satyra Phila. Młodego bohatera odwiedzają bogowie i boginie olimpijscy, próbując mu ułatwić lub utrudnić nowe przygody.
Release year
1998
Countries of origin
USA, Philippines, Japan, South Korea, Australia, Taiwan, Thailand
No. of seasons
1
No. of episodes
65
Formats
SD
Rating
6+

Ratings

6.6
IMDB
6.6/10
11K votes
Ratings was automatically downloaded for "Hercules: The Animated Series", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
CantoneseDolby 2.0
DanskDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MandarinDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
Taiwanese MandarinDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

1998Season 165 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Herkules i misja Apollo
Herkules i jego koledzy ze szkoły idą do Agory, aby rozpocząć „tydzień praktyk”.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Herkules i król Tesalii
Herkules zostaje królem Tesalii, ale odkrywa, że to poważna sprawa.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Herkules i tajna broń
Ares każe Hefajstosowi zrobić dla niego tajną broń.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Herkules i zabójca
Chcąc się popisać przed Burzą, Herkules zamienia swój młodzieżowy oszczep na włócznię.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Herkules i wielki pocałunek
Kasandra ma wizję, w której całuje Ikara!!!
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Herkules i żywa legenda
Po ukłuciu w piętę, Achilles opadł z sił.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Herkules i rzeka Styks
Cała Grecja wpada w ręce Hadesa, i to Herkules musi ratować sytuację.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Herkules i techno Grecy
Dolina Abacus potrzebuje ochrony przed szalejącymi Centaurami.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Herkules i pierwszy lekarz świata
Liczba „przyjęć” w krainie umarłych spada, a winę ponosi Hipokrates.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Herkules i impreza na basenie
Hades postanawia sprawić, że bogowie oszaleją.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Herkules i książę Tracji
Po zakłóceniu spokoju Gai, Adonis zostaje przeklęty, by umrzeć, gdy zajdzie słońce.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Herkules i pierwszy dzień szkoły
Herc jest nowym uczniem w swoim liceum.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Herkules i gobelin losu
Ikar i Herkules próbują pójść na koncert „Orfeuszu, nie patrz za siebie”.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Herkules i powrót Tyfona
Herkules czuje presję związaną z byciem synem Zeusa.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Herkules i ateńska sowa
Na Olimpie, Atena i Ares znów się spierają.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Herkules i pas Hipolity
Herc próbuje „uratować” Burzę, wojowniczą księżniczkę.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Herkules i wizyta Zeusa
Herc szuka u Zeusa odrobiny ukojenia i porady.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Herkules i bachanalia
Phil wyjechał z miasta, a Herkules opiekuje się wyspą.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Herkules i przejęcie zaświatów
Hekate kradnie płomień Hadesa i używa go do rzucenia zaklęcia.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Herkules i wystrzałowa komedia
Ukochana Ikara, Kasandra, zakochuje się w jakimś greckim kujonie.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Herkules i test na prawo jazdy
Herkules mówi wszystkim, że następnego dnia zdaje egzamin na prawo jazdy.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Herkules i kryzys z zakładnikami
Grupa uwięzionych Tytanów bierze studentów Akademii Prometeusza na zakładników.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
23.Herkules i weekend z rodzicami
W Akademii Prometeusza odbywa się weekend z rodzicami, a Herkules jest zachwycony.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
24.Herkules i znikający bohaterowie
Hekate w końcu obmyśliła doskonały plan obalenia Hadesa.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
25.Herkules i Argonauci
Phil poleca Jazonowi, aby dał Herkulesowi motywacyjną pogadankę.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
26.Herkules i sprawa Prometeusza
Zeus i Herkules znajdują się pod ostrzałem.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
27.Herkules i festiwal dramatu
Hades próbuje uśpić wszystkich bogów na raz na festiwalu dramatu Herkulesa.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
28.Herkules i Phil Factor
Phil postanawia udowodnić, że jest godzien bycia trenerem bohaterów.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
29.Herkules i bohater Aten
Herkules słusznie zasłużył sobie na przydomek niszczyciela.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
30.Herkules i całonocna nauka
Herkules i Ikar są zupełnie nieprzygotowani do egzaminów.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
31.Herkules i pieśń Kirke
Podczas przerwy wiosennej, Ikar zostaje porzucony przez Kasandrę.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
32.Herkules i wojna trojańska
Nadeszła studniówka, więc uczniowie aż kipią dumą ze szkoły.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
33.Herkules i kaledoński dzik
Phil i jego bohaterscy kumple sprawdzają swoje umiejętności łowieckie.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
34.Herkules i wymarzona randka
Herkules marzy o randce, ale czy niezdarność nie stanie mu na drodze?
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
35.Herkules i wielkie zawody
Herkules chce dołączyć do szkolnej drużyny Ateńskiej Akademii Prometeusza.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
36.Herkules i wycieczka na pocieszenie
Phil stara się odciągnąć myśli Herkulesa od Anakserety zabierając go do Erytei.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
37.Herkules i epicka przygoda
Herkules dowiaduje się, że musi przeczytać swój epicki poemat na głos całej klasie.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
38.Herkules i spadające gwiazdy
Orion proponuje, że nauczy Herkulesa łucznictwa, jeśli zejdzie z Niebios.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
39.Herkules i złoty dotyk
Król Midas ma obsesję na punkcie zamiany całego świata w złoto.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
40.Herkules i Minotaur
Dedal pragnie być doceniony jako wielki wynalazca.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
41.Herkules i przygoda z pucharem Posejdona
Czy Herkules zostawi w tyle swoją ekipę?
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
42.Herkules i syn Posejdona
Tryton usłyszał o Herkulesie i chce być taki, jak on.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
43.Herkules i zmierzch bogów
Herkules ma okazję stać się bogiem, gdy Loki proponuje mu układ.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
44.Herkules i gryf
Herkules i jego klasa pomagają w domu spokojnej starości Elizejski Zachód.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
45.Herkules i muza tańca
Adonis zgłasza Herkulesa na ochotnika do tańca w szkolnym recitalu.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
46.Herkules i król na jeden dzień
Królowi satyrów, Panowi, popularność uderzyła do głowy.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
47.Herkules i incydent z pegazem
Pegaz odlatuje w gniewie i poznaje nowego pana.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
48.Herkules i dzieci
Piesza wyprawa z piątką dzieciaków okazuje się wyzwaniem większym, niż Herkules się spodziewał.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
49.Herkules i wielkie zatonięcie
Zmęczona brakiem uwagi Kasandra korzysta z okazji, by zabłysnąć.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
50.Herkules i wielkie kłamstwo
Aby wymigać się od uczestnictwa w konwencie w Myclos, Herkules okłamuje Ikara.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
51.Herkules i szkolny bal
Herkules próbuje namówić gwiazdora muzyki pop Orfeusza na występ na balu.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
52.Herkules i spartańskie doświadczenie
Adonis zostaje wciągnięty na spartańskie szkolenie wojskowe i błaga Herkulesa o ratunek.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
53.Herkules i Gorgona
Dzięki Hadesowi do Akademii Prometeusza trafia samotna dziewczyna.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
54.Herkules i skomplikowana Elektra
Herkules podkochuje się w buntowniczce o imieniu Elektra.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
55.Herkules i zielonooki potwór
Dedal jest zakochany, a Ikar nie dopuszcza do siebie tej myśli.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
56.Herkules i długi koszmar
Fantazos, brat Morfeusza, walczy o posadę Morfeusza jako boga snu.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
57.Herkules i arabska noc
Złoczyńca Dżafar odwiedza Hadesa w zaświatach!
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
58.Herkules i etolijska amfora
Meg po raz pierwszy naprawdę spotyka się z Herkulesem.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
59.Herkules i Rzymianie
Urbaniści Romulus i Remus mylą Ikara z bogiem.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
60.Herkules i album klasowy
Retrospekcja żenujących scen z licealnego życia Herkulesa.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
61.Herkules i Odyseja
Herkules ląduje na morzu z nieśmiałym synem Odyseusza, Telemachem.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
62.Herkules i ponury mściciel
Hercules spotyka „Ponurego Mściciela”, nowego, młodego bohatera.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
63.Herkules i źródło Kanatu
Adonis, Ikar, Pegaz, Ból i Herkules stają się dziećmi.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
64.Herkules i wielki show
Merv Griffin zaprasza Herkulesa jako gościa.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
65.Herkules i sprzeczka na Olimpie
Zeus zapomniał o rocznicy, co rozwścieczyło Herę.
Cantonese, Dansk, English, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Taiwanese MandarinChinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD