1. | De Winterton komt / Eerste souper Osmo ontmoet Gustav. / Gustave speelt kok. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
2. | Lang niet geskied / Yeti als Yeti Gustav biedt zich aan voor de anti-mosteroefeningen in de stad. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
3. | Stink-Erton / Volledig monster Gustav moet een geneesmiddel vinden voor monsterwaanzin. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
4. | Schaafplek / Katz Het trio zoekt de vermiste postkatten van Winterton. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
5. | Vrouw van meer / Overvloedig stofzaad Osmo probeert erbij te passen, maar creëert een ramp in de stad. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
6. | Royal Flush / Twee Osmo's te veel Osmo’s kloon van Monster Mountain veroorzaakt een chaos in de stad. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
7. | Zweterige yeti / Pipey Ned geeft Osmo een huisdier dat een monster blijkt te zijn. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
8. | Lentekoorts / Mamster Rita en haar vrienden vermoeden dat haar moeder een monster is. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
9. | Gondel in de wind / Laat de spelen beginnen Het trio helpt Chrome met de mededinging voor de Winterspelen. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
10. | Yeti-beer / Internet-yeti Het trio zet een online leveringsdienst op in Winterton. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
11. | Pine Saps / Art Ache (Unstoppable Yellow Yeti, The (3000)) Osmo en Anders raken verdwaald terwijl ze aan elkaar vastgelijmd zijn. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
12. | CHROMOCRATIE / SAVE THE DATE De nieuwe burgemeester Gustav richt grote schade aan in Winterton. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
13. | Beetleggers / Gustavella Rita's voedselrage veroorzaakt ravage in Winterton. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
14. | Yeti-bezorgers / Rampenplan Osmo en Gustav maken Rita boos. // Osmo wil zijn snowboard terughebben. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
15. | Regenboogsneeuw / Kittig kitten Het trio gaat Regenboogsneeuw zoeken. // Gustav moet op een kitten passen. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
16. | Monstermama's ventje / IJzig gesprek Osmo en Rita bezoeken Gustavs familie. // Osmo bevriest zijn vader. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
17. | Yellow Yeti-tijdlijn / Monsterruil Gustav ontmoet Toekomstige Gustav. / Rita ruilt van huis. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
18. | Monstermix / Wemelende woede Het trio komt vast te zitten. / Osmo ontketent een oorlog. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
19. | Fortuinjagers / Boommonster Wie wordt Pierres erfgenaam? / Rita redt een boompje. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
20. | Het dingetje / Daar zit een luchtje aan Het trio raakt opgesloten. / Het trio gaat op een missie. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
21. | Geheim, leugen en monstergeheugen / De weg van de Ukko Rita onthult grote geheimen. / Rita krijgt levenslessen. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
22. | Veelvraatster / Vergeet-mij-Yetietjes Gustav zoekt een veelvraat. / Hier is de koninklijke familie. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
23. | Wilde dingen / Gekke gans Rita krijgt last van groeistuipen. / Gustav wordt een mascotte. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
24. | De slechtste Wintertoniaan ooit / Ophoepel Osmo vindt een verborgen regel. / Rita probeert Chrome op te vrolijken. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
25. | Muzikale monstermanie deel 1 / Muzikale monstermanie deel 2 Het is het Wintervisiesongfestival. / Monsters lopen gevaar. | Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français [CC], Italiano, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |