1. | Folge eins Inmitten einer globalen Psychose wird an einem Schwarzen Loch ungewöhnliche Aktivität entdeckt. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Folge zwei Unsere Helden fangen an, Adinas Plan zusammenzustückeln. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Folge drei Catherine hat einen Durchbruch und Bill bricht aus dem Gefängnis aus. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Folge vier Tom stellt sich einem Feind und Catherine gerät in Gefahr. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Folge fünf Die Außerirdischen schlagen auf beiden Seiten des Schwarzen Lochs zu. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Folge sechs Es werden Fraktionen über beide Zeitlinien hinweg getestet. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Folge sieben Die Gruppe muss Adinas Plan, die Welt zu zerstören, vereiteln. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Folge acht Bill ist die letzte Hoffnung für das Überleben in beiden Welten. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |