1. | Episode One Tijdens een wereldwijde psychose ontdekt men activiteit in het zwarte gat. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Episode Two Onze helden proberen Adina's plan te ontrafelen. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Episode Three Catherine heeft een doorbraak en Bill ontsnapt uit de gevangenis. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Episode Four Tom wordt geconfronteerd met een vijand en Catherine komt in gevaar. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Episode Five De buitenaardse wezens slaan toe aan beide kanten van het zwarte gat. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Episode Six De partijen in beide tijdlijnen worden getest. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Episode Seven De groep moet Adina's plan om de wereld te vernietigen stoppen. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Episode Eight Bill is de laatste hoop op overleving van beide werelden. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, Türkçe | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |