Disney+ PolskaFollow us
Válka světůVálka světů

Válka světů

Skupina přeživších bojuje o život poté, co lidstvo téměř vyhladí mimozemšťané.
Play on Disney+

Description from Disney+ Czechia

Když astronomové zaznamenají vysílání z jiné galaxie, je to definitivní důkaz inteligentního mimozemského života. Se zatajeným dechem čeká celý svět na další kontakt. A nemusí čekat dlouho. Během pár dní je takřka celé lidstvo vyhlazeno a v hrozivě opuštěném světě zůstala jen hrstka lidí. Ti, co přežili, si při pohledu na oblohu plnou mimozemských lodí kladou palčivou otázku – kdo jsou tito útočníci a proč jsou tak odhodlaní nás zničit?
Release year
2019
Countries of origin
No info
No. of seasons
3
No. of episodes
24
Formats
HD
Rating
16+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizoda 1
Odvážné současné přepracování klasického románu H.G. Wellse.
Deutsch, English, Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizoda 2
Po ničivém útoku mimozemšťanů se ve zničeném světě vynoří nesourodé hrstky přeživších.
Deutsch, English, Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizoda 3
Zatímco na jejich statečný nový svět dosedá prach, čelí hrstka těch, kteří přežili kruté realitě.
Deutsch, English, Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizoda 4
Hrstka přeživších dojde k odzbrojujícím zjištěním nejen o mimozemšťanech, ale také o sobě samých.
Deutsch, English, Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizoda 5
Přeživší objevují různé způsoby, jak se srovnat se situací, a začnou se mezi nimi objevovat trhliny.
Deutsch, English, Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizoda 6
Spojení mimozemšťana s pár z těch, kteří přežili, vyvolává složité otázky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizoda 7
Tragický zásah navždy změní běh budoucnosti.
Deutsch, English, Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizoda 8
Ve finále epické série se přeživší pokoušejí zvrátit situaci ve svůj prospěch.
Deutsch, English, Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizoda 1
Ti, kteří přežili, se pokouší o protiútok proti mimozemšťanům.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizoda 2
Skupina je donucena pochybovat o jednom z vlastních řad.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizoda 3
Bill podnikne drastická opatření, aby porazil mimozemšťany.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizoda 4
Sachovy city k Emily přivedou Billa do vážného nebezpečí.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizoda 5
Bill uzavře nelehké spojenectví s jedním z mimozemšťanů.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizoda 6
Bill vznese požadavek, který vystaví Zoe nebezpečí.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizoda 7
Catherine a Bill se konečně setkají v Londýně.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizoda 8
Skupina připravuje útok, který všechno změní.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English (UK) [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Epizoda první
Uprostřed globální psychózy je zjištěna aktivita černé díry.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Epizoda druhá
Naši hrdinové začínají dávat dohromady Adinin plán.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Epizoda třetí
Catherine se podaří průlom a Bill unikne z vězení.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Epizoda čtvrtá
Tom čelí nepříteli a Catherine se dostává do nebezpečí.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Epizoda pátá
Mimozemšťané udeří na obou stranách černé díry.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Epizoda šestá
Frakce napříč oběma časovými liniemi jsou podrobeny zkoušce.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Epizoda sedmá
Skupina musí zastavit Adinin plán na zničení světa.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Epizoda osmá
Bill je poslední nadějí na přežití na obou světech.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Italiano, Polski, TürkçeDansk, Deutsch, English [CC], Español, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD