FireflyFirefly

Firefly

Kapitán Malcolm „Mal“ Reynolds vede posádku vyvrhelů na malé transportní vesmírné lodi.

Description from Disney+ Czechia

Posádka vesmírné lodi cestuje vesmírem poté, co se pozemské zdroje ztenčily, což je v roce 2517 přinutilo hledat jinde. Kapitán Malcolm „Mal“ Reynolds (Nathon Fillion) protáhne svou posádku raubířů čímkoli, jen aby je udržel živé a ve vzduchu.
Release year
2002
Countries of origin
USA
No. of seasons
1
No. of episodes
14
Formats
HD
Rating
12+

Ratings

8.9
IMDB
8.9/10
286K votes
Ratings was automatically downloaded for "Firefly", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

2002Season 114 episodes
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Serenity
Posádka zjistí, že cestující propašoval na loď něco podivného.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Vlaková loupež
Posádka Serenity je přinucena provést vlakovou loupež, ale náklad není takový, jak očekávali.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Loď duchů
Posádka objeví na palubě opuštěné kosmické lodi jediného člověka, který přežil útok Plenitelů.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Večírek
Mal se zúčastní společenské akce, kde doufá, že si zajistí práci, ale místo toho ji čekají potíže.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Únos
Simon je unesen a Serenity je nucena navázat kontakt s lodí Aliance.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Naše paní Reynoldsová
Mal se nevědomky ožení s krásnou vesnickou dívkou při operaci v zapadlé oblasti.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Jaynovo město
Posádka dostane práci ve městě, kde si Jayne kdysi našel pár přátel a pár celoživotních nepřátel.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Bez dechu
Motor Serenity exploduje a posádka zůstane bez kyslíku a je unášena hluboko do vesmíru.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Ariel
Simon najme posádku, aby propašovala River do nemocnice.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Válečné historky
Wash pociťuje důvěrnost mezi Mal a Zoe jako hrozbu.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Past
Mal stojí před těžkým rozhodnutím týkajícím se příležitosti vydělat spoustu peněz.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Poslední zpráva
Mal a Zoe obdrží poštou nečekané překvapení.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Srdce ze zlata
Serenity odpovídá na tísňové volání od staré přítelkyně Inary.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Objekty ve vesmíru
Lovec odměn se chystá zajmout River a podaří se mu proklouznout na palubu Serenity.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD