| 1. | My jsme spravedlnost! Ochránci draků! Bojovníka D unavuje šaráda s Nedělním soubojem, a proto se rozhodne Strážce porazit doopravdy. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Do toho! Bojovníku D! Bojovník D se znovu shledá s Jumeko Suzukiri, která ho osloví s nečekaným návrhem. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Naše zlo jednou rozkvete. Bojovník D se rozhodne s Jumeko infiltrovat Rudou posádku, ocitne se ale v potížích. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | S láskou, voják Hibiki! Aran Hekiru s nižší třetí hodností pronásleduje Bojovníka D a odhalí jeho spojení s Hibikim. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Bojovník D jako člen „jednotek Strážců“ Bojovník D infiltruje Doupě bílého draka, kde se někdo skrývá. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | 1 plus 2 se rovná… Hrozba! Bojovník D a Kai Šion čelí při závěrečné zkoušce Šun Tokitovi. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Klikatá cesta k závěrečné zkoušce! Plány Bojovníka D nevyjdou a Šion při druhém dnu zkoušky spolupracuje s ostatními kadety. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Křičte hlasitě, kadeti! Peltrola se proplíží do Doupěte bílého draka a setká se s Komači Aizome z Modré eskvadry. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Boj! Vzrušení! Bojovník D! Bojovník XX chce pomoci Bojovníkovi D, ale je zastaven Modrým ochráncem a Božským artefaktem. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Čas pro Modrého ochránce! Peltrola se stáhne po velké bitvě s Modrým ochráncem, ale zastaví ho kadeti členi první hodnosti. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Na cestě k mé spravedlnosti! Kadeti, členové s nižší první hodností a Modrý ochránce se spojí proti Peltrolovi a jeho klonům. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Nepřestávej, Bojovníku D! Bojovík D se i přes to, že je v obrovské nevýhodě, střetne v přímém souboji s Modrým ochráncem. | English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Japanese, Português (Brasil) | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
