King of the HillKing of the Hill

King of the Hill

Sharp cartoon comedy chronicling Texan Hank Hill, his family, and their ragtag neighbors.

Description from Disney+ Bulgaria

From deep in the heart of Texas comes the half-hour animated comedy KING OF THE HILL. The series received numerous accolades over its 13-year run, including an Emmy® Award for Outstanding Animated Program. KING OF THE HILL has garnered several award nominations and was hailed as the Best Television Show of the Year after its debut by TV Guide, Entertainment Weekly and TIME Magazine. The series is translated into numerous languages, and is licensed in almost 50 countries around the world. KING OF THE HILL depicts the life and times of HANK HILL (Mike Judge), his family and their neighbors in the fictional suburb of Arlen, Texas. A hard-working, loyal family man and proud Texan, Hank is assistant manager of Strickland Propane. He’s a blue-collar man of all trades who sees himself as the voice of common sense and reason in a world of incompetent sales clerks, meddling bureaucrats and do-good liberals. Hank’s better half is his wife, PEGGY (Kathy Najimy). Peggy sees herself as a woman of many talents: realtor, substitute Spanish teacher, fast-pitch softball hurler, local Boggle champion and notary public. Hank and Peggy’s pride and joy is their 13-year-old son, BOBBY (Pamela Adlon). The family is completed by Hank’s 18-year-old niece, LUANNE (Brittany Murphy). Hank can often be found around a barbeque with his beer guzzling neighborhood buddies, DALE (Johnny Hardwick), BILL (Stephen Root) and BOOMHAUER (Mike Judge). Dale’s an exterminator who never met a conspiracy he didn’t like, Bill’s a lonely-hearted Army barber with low self-esteem, and Boomhauer is a cool, rockabilly, muscle-car-driving ladies’ man who speaks unintelligible English.
Release year
1997
Countries of origin
USA
No. of seasons
13
No. of episodes
248
Formats
HD
Rating
12+

Ratings

7.5
IMDB
7.5/10
60K votes
Ratings was automatically downloaded for "King of the Hill", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pilot
A social worker mistakenly believes that Hank is physically abusing his son.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Square Peg
Peggy is mortified when she finds out she’s been chosen to teach the high school’s Sex Ed class.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.The Order of the Straight Arrow
Hank and his friends take Bobby’s scout troop on a rite of passage journey in the wilderness.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Hank Got the Willies
Bobby tries to make amends after he accidentally hits Hank’s idol, Willie Nelson, with a golf club.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Luanne's Saga
Hank promises to find Luanne a new boyfriend in forty-eight hours.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Hank's Unmentionable Problem
Hank is greatly embarrassed when word of his irregularity spreads throughout the community.
English, Español (Latinoamericano), Français, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Westie Side Story
Hank mistakenly believes that his new Laotian neighbors use dog meat to make their hamburgers.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Shins of the Father
Much to Peggy’s dismay, Hank’s sexist father drops by to celebrate Bobby’s birthday.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Peggy the Boggle Champ
Hank must choose the Dallas Mower Expo or coaching his wife at the state Boggle championships.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Keeping Up with Our Joneses
Hank’s attempt to make Bobby dislike smoking backfires—leaving the family hooked on cigarettes.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.King of the Ant Hill
Hank’s expensive new lawn is overrun by fire ants.
English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Plastic White Female
Peggy discovers Bobby playing Spin the Bottle with one of Luanne’s plastic beautician school heads.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.How to Fire a Rifle Without Really Trying
Bobby has a talent for target shooting, an event from Hank's own childhood is affecting his aim.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Texas City Twister
Hank stages a rescue attempt when a tornado bears down on Peggy and Luanne inside a trailer park.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.The Arrowhead
Hank grows jealous when Peggy begins spending her time with an archeologist.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Hilloween
Hank is outraged when a conservative church member attempts to outlaw Halloween.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Jumpin' Crack Bass (It's a Gas, Gas, Gas)
Hank faces a jail term after he inadvertently uses an illegal drug as fishing bait.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Husky Bobby
Much to Hank’s embarrassment, Bobby gets a job modeling fashion wear for overweight people.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.The Man Who Shot Cane Skretteburg
Hank and his friends face off against four teenagers for a game of paintball.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.The Son That Got Away
Bobby, Connie and Joseph explore a cave where teenagers go to “make whoopee.”
Deutsch, English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.The Company Man
Hank attempts to land a large business account by placating an obnoxious “Yankee” client.
English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Bobby Slam
Peggy insists that Connie be allowed to play on the school’s all-boy wrestling team.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.The Unbearable Blindness of Laying
Hank's mom and her boyfriend pay a holiday visit, and Hank goes blind after seeing them in a clinch.
English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Meet the Manger Babies
A conflict develops when Luanne asks Hank to portray God in her puppet show—on Super Bowl Sunday.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Snow Job
Hank questions his loyalty to his job after discovering his boss uses an electric—not propane—stove.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.I Remember Mono
As Valentine’s Day approaches...Peggy uncovers a lie from Hank’s past.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Three Days of Kahndo
Hank, Kahn and Dale find themselves trapped South of the Border.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Traffic Jam
Bobby decides he wants to be a stand-up comic after he accompanies Hank to traffic school.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.Hank's Dirty Laundry
Hank vehemently protests when a video store accuses him of not returning an adult film.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.The Final Shinsult
Hank fears for his father's sanity after Cotton steals Santa Anna's leg from a museum.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Leanne's Saga
Luanne’s mother is released from prison—and becomes romantically involved with Bill.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Junkie Business
Hank inadvertently hires a drug addict to work at Strickland Propane.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Life in the Fast Lane: Bobby's Saga
Bobby gets his first job and finds himself at the mercy of a tyrannical boss.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Peggy's Turtle Song
Peggy quits her job to stay home with Bobby, but finds her free time tedious, so takes up guitar.
Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
23.Propane Boom I
Hank loses his job when Strickland Propane is unable to compete with Mega Lo Mart.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Propane Boom II
The fates of Hank, Luanne, Buckley and Chuck Mangione hang in the balance after the explosion.
English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Peggy's Headache
Dealing with a migraine, Peggy turns to John Redcorn for help and learns about him and Dale's wife.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Pregnant Paws
Hank decides to breed Lady Bird. Dale applies for a bounty hunter’s license.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Peggy's Pageant Fever
Peggy competes for the Mrs. Heimlich County Beauty Pageant in order to win a truck.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Nine Pretty Darn Angry Men
The guys are invited to participate in a focus group for the remodel of Hank's favorite lawnmower.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Good Hill Hunting
Hank prepares Bobby for a deer-hunting trip as part of his initiation into manhood.
English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.A Firefighting We Will Go
Hank and his friends become volunteer fire fighters…with disastrous consequences.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.To Spank With Love
Peggy loses her job as a substitute teacher after she spanks an unruly student.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Three Coaches and a Bobby
Hank convinces his old coach to return to Arlen High and whip Bobby's football team into shape.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.De-Kahnstructing Henry
Hank inadvertently causes Kahn to lose his job.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.The Wedding of Bobby Hill
Hank and Peggy convince Bobby that one of his pranks has gotten Luanne pregnant.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Sleight of Hank
Peggy assists a magician with a trick. Then refuses to divulge the secret behind the magic to Hank.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Jon Vitti Presents: "Return to La Grunta"
Hank suppresses his feelings after he inadvertently arouses—and is attacked by—a dolphin.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Hank's Cowboy Movie
Hank directs a video that will convince the Dallas Cowboys to relocate their training camp to Arlen.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.The Decline and Fall of Peggy Hill
Hank, Bobby and the others must cope with Peggy’s skydiving accident and the birth of Didi’s baby.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Cotton's Plot
Cotton assists with Peggy’s rehabilitation as he seeks a war hero’s grave.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Bills Are Made to Be Broken
Bill is granted an opportunity after his old high school football touchdown record is shattered.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Little Horrors of Shop
Hank volunteers to teach Bobby’s shop class and becomes the most popular substitute teacher.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Aisle 8A
While Minh and Kahn are in Hawaii, Connie experiences her first period. Causing Hank embarrassment.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.A Beer Can Named Desire
After winning a beer contest, Hank travels to the Superdome for a chance to win a large cash prize.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.The Hank's Giving Episode
The Hills find themselves stranded for Thanksgiving when bad weather shuts down the airport.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Not in My Backhoe
Hank starts spending time with a new friend and Dale fears that Hank is phasing out his old friends.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.To Kill a Ladybird
Bobby befriends a wild raccoon that may or may not have infected Ladybird and Dale with rabies.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Hillennium
Y2K panic grips the Hills and their friends as the new millennium approaches.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Old Glory
Peggy authors one of Bobby’s English papers, but a rival substitute teacher uncovers the deception.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Rodeo Days
Bobby’s passion for roping bulls turns into a quest to become a rodeo clown.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Hanky Panky
A martial spat between Mr. Strickland and his wife makes Hank the target of amorous advances.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.High Anxiety
Hank becomes the prime suspect in Debbie’s murder.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Naked Ambition
Bobby accidentally sees a naked Luanne; Boomhauer and his friends end up in a mental ward.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Movin' On Up
Luanne moves out of the Hill house only to find herself sounding more and more like Hank.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.Bill of Sales
Peggy fails when she participates in a pyramid scheme...until Bill’s salesmanship saves the day.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.Won't You Pimai Neighbor?
Buddhist monks believe Bobby is a lama.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Hank's Bad Hair Day
Hank’s barber loses his mind, forcing Hank to find someone else to cut his hair.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Meet the Propaniacs
Bobby tours with a comedy troupe specializing in jokes about all things propane.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Nancy Boys
John Redcorn becomes the odd man out when Dale and Nancy begin "dating."
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Flush with Power
Hank becomes a zoning board member to strike down an ordinance prohibiting "high-flo" toilets.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
23.Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet
A fetishist videotapes Peggy’s abnormally large feet and distributes the footage on the Internet.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
24.Peggy's Fan Fair
During a trip to Nashville, Peggy accuses Randy Travis of stealing a song she wrote.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.The Perils of Polling
As election day approaches, Hank has second thoughts about voting for George W. Bush.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.The Buck Stops Here
When Bobby begins caddying for Buck Strickland, some of Buck's bad habits rub off on the boy.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.I Don't Want to Wait...
A rift develops between Bobby and Joseph when Joseph returns from summer camp very much a man.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Spin the Choice
As Thanksgiving approaches, John Redcorn attempts to reestablish his relationship with Joseph.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Peggy Makes the Big Leagues
Hank’s booster club friends panic when Peggy flunks the football team’s star fullback.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.When Cotton Comes Marching Home
A destitute Cotton relocates to Arlen with his family; Peggy designs a float for a parade.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.What Makes Bobby Run?
Bobby attempts to achieve yearbook immortality by becoming the school mascot.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Twas the Nut Before Christmas
Bill’s popularity skyrockets when he embraces the Christmas spirit.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Chasing Bobby
Hank is devastated when he realizes his cherished flatbed truck is on its last legs.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Yankee Hankie
While searching for his birth certificate, Hank learns the true location of his birthplace.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Hank and the Great Glass Elevator
Hank discovers his family has been cooking with charcoal and Bill bumps into his ex-wife.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Now Who's the Dummy?
Hank takes a special interest in Bobby’s sports-loving ventriloquist’s dummy.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Ho Yeah!
The Hills inadvertently allow a prostitute to take up residence in their home.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.The Exterminator
Dale is forced to give up his extermination job and finds a talent firing employees at his new job.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Luanne, Virgin 2.0
Luanne embraces a religious ceremony that allows participants to regain their virginity.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Hank's Choice
When Bobby develops allergies, Hank must choose between his son and Ladybird.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.It's Not Easy Being Green
A proposed new landfill site threatens to reveal a 30-year-old secret held by Hank, Dale and Bill.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.The Trouble With Gribbles
Nancy wants a face-lift, and Dale comes up with a not-so-foolproof scheme to acquire the money.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Hank's Back Story
Hank discovers his excruciating back pain is caused by the fact that he has no butt.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Kidney Boy and Hamster Girl: A Love Story
Bobby poses as a high school student with a failing kidney, so that he can enjoy high school life.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Bobby Goes Nuts
To Hank’s chagrin, Bobby learns to protect himself by kicking boys in the groin.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Soldier of Misfortune
Dale is ridiculed by the Arlen Gun Club for accidentally misfiring a weapon.
English, Español, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Lupe's Revenge
Peggy takes Bobby’s class on a field trip to Mexico and accidentally kidnaps a Mexican girl.
English, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.The Father, the Son, and J.C.
Hank and Cotton have a falling out that must be resolved by the negotiating skills of Jimmy Carter.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Father of the Bribe
Bobby and Connie pretend to break up to throw off her parents so they can spend more time together.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.I'm With Cupid
With Valentine’s Day approaching, Bobby decides to win back Connie’s heart.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Torch Song Hillogy
Hank is chosen to carry the Olympic torch through Arlen.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Joust Like a Woman
Peggy leads a troupe of “wenches” to protest their unfair treatment at the Renaissance Faire.
English, Español, Español (Latinoamericano), ItalianoDansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.The Bluegrass Is Always Greener
Hank discovers that Connie has a talent for bluegrass music and arranges to enter her in a contest.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.The Substitute Spanish Prisoner
After Peggy is conned into buying an expensive at-home Ph.D. course, she scams the scammers.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Unfortunate Son
Hank encourages several Vietnam vets to join Cotton’s financially-strapped V.F.W. group.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Are You There God? It's Me, Margaret Hill.
Peggy pretends to be a nun in order to land a permanent teaching position.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Tankin' It to the Streets
Bill gets drunk and steals a military tank after learning he was used in a secret Army experiment.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Of Mice and Little Green Men
Dale is having trouble bonding with Joseph because he’s convinced an alien is the boy’s real father.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Man Without a Country Club
Kahn is flabbergasted when Hank is asked to become a member of an exclusive all-Asian country club.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Beer and Loathing
Peggy gets a job with Alamo Beer, and learns the company is knowingly selling tainted beer.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.Fun with Jane and Jane
Peggy and Luanne are lured into a cult; Hank is assigned to destroy Mr. Strickland’s emus.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.My Own Private Rodeo
Nancy invites Dale’s estranged father to the ceremony when she and Dale renew their wedding vows.
English, Español, Español (Latinoamericano), ItalianoDansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Sug Night
Peggy feels threatened after Hank has a dream about him and Nancy grilling hamburgers in the nude.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Dang Ol' Love
Boomhauer slides into depression when he’s dumped by the woman he loves.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Returning Japanese - Part One
The Hills take Cotton to Japan so he can apologize to the widow of a soldier he killed during WWII.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Returning Japanese - Part Two
Cotton runs amuck in Tokyo when rejected by his newly found Japanese son.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Get Your Freak Off
Bobby meets a new girl (Eliza Dushku), but Hank objects to her parents' liberal parenting style.
English, Español, Español (Latinoamericano), ItalianoDansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.The Fat and the Furious
A competitive eating groupie encourages Bill to enter a hot dog eating contest.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do?
Connie’s delinquent cousin, Tid Pao, wreaks havoc while visiting Arlen.
English, Español, Español (Latinoamericano), ItalianoDansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Goodbye, Normal Jeans
Bobby’s success in Home Economics wreaks havoc on the Hill household.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Dances with Dogs
A dog dancing contest pits Hank and Ladybird against Bobby and Connie's dog.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.The Son Also Roses
Bobby takes up rose gardening, and Hank enters him in a cutthroat competition.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.The Texas Skilsaw Massacre
Hank accidentally cuts off Dale’s finger with a saw and must attend an anger management class.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Full Metal Dust Jacket
Seeking an invitation to a book club, Peggy takes over the lease for a bookstore.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Pigmalion
Luanne is wooed by millionaire Trip Larsen… Who has bizarre plans for her.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Megalo Dale
Dale exterminates at the Mega Lo Mart, thanks to an endorsement from a reluctant Hank.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Boxing Luanne
Luanne becomes a boxer and, buoyed by success in fixed fights, challenges George's daughter.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Vision Quest
John Redcorn asks Hank to take Joseph on a Native American rite of passage.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Queasy Rider
Hank and Peggy find marital salvation in a motorcycle---until their first long trip.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Board Games
Tension erupts between Peggy, Minh and Nancy when a seat they all want opens on the school board.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.An Officer and a Gentle Boy
Hank sends Bobby to Cotton's old boot camp, unaware that lawsuits have altered severe conditions.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.The Miseducation of Bobby Hill
Hank teaches Bobby the basics of propane sales, Bobby ignores the advice and uses his own strategy.
English, Español, Español (Latinoamericano), ItalianoDansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.The Good Buck
Hank and Peggy become concerned when Buck Strickland ends up in Luanne’s Bible study class.
English, Español, Español (Latinoamericano), ItalianoDansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.I Never Promised You an Organic Garden
Peggy resurrects the high school’s organic garden, but when bugs take over, she turns to pesticides.
English, Español, Español (Latinoamericano), ItalianoDansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Be True to Your Fool
After inadvertently spreading lice to his buddies, a shunned and depressed Bill winds up in jail.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Racist Dawg
When Ladybird attacks an African-American repairman, Hank comes to believe that he is a racist.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.Night and Deity
Dale meets the woman of his dreams when the neighborhood becomes infested with pigeons.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Maid in Arlen
To escape her daughter-in-law, Kahn's mother does maid work for the Hills and for Bill.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
23.The Witches of East Arlen
Reading tarot cards introduces Bobby to a coven of compatriots who want to train him to be a wizard.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Patch Boomhauer
Boomhauer’s brother, Patch, announces he’s getting married to Boomhauer’s old girlfriend.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Reborn to Be Wild
Hank is shocked when Bobby’s bible study group turns out to be populated with Christian skate punks.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.New Cowboy on the Block
A faded Dallas Cowboys football player moves into the neighborhood.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.The Incredible Hank
Peggy thinks Hank suffers from Irritable Male Syndrome and spikes his coffee with testosterone.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Flirting With the Master
A Mexican television star asks Peggy to spend two weeks south of the border to tutor his children.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.After the Mold Rush
The Hills' house tests positive for mold, just after Hank enters the home in a local showcase.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Livin' On Reds, Vitamin C, and Propane
Hank rents an 18-wheel truck to move some antique furniture to Tilly’s in time for Christmas Eve.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Rich Hank, Poor Hank
Bobby mistakenly believes that his parents are rich and steals Hank’s credit card to go shopping.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Ceci N'est Pas une King of the Hill
Hank commissions Peggy to create some artwork to satisfy the local zoning board.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.That's What She Said
A new Strickland Propane employee revels in making off-color jokes, driving Hank crazy.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.My Hair Lady
Arlen's new haircutting team is Luanne and Bill, who charms the ladies by pretending to be gay.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Phish and Wild Life
Hank and his friends take Bobby on an “eat only what you catch” camping trip.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Cheer Factor
Peggy takes over as coach of the cheerleading squad.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Dale Be Not Proud
When race car driver John Force needs a kidney transplant, Dale turns out to be a perfect match.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Apres Hank, Le Deluge
When floodwaters threaten to destroy Arlen, Hank opens the floodgates to a dam.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Daletech
Dale tries to launch his own home security company.
English, Español, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.How I Learned to Stop Worrying and Love the Alamo
Hank is in disbelief when he realizes Bobby’s history book contains almost nothing on the Alamo.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.Girl, You'll Be a Giant Soon
Luanne joins forces with Hank to protest a propane ban at the Texas State Fairground grill-off.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Stressed for Success
Bobby joins the school’s academic team, where he specializes in pop culture.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Hank's Back!
Hank starts taking yoga classes after injuring his back at work.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.The Redneck on Rainey Street
Kahn gives up his hopes and dreams and embraces the life of a hillbilly.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Talking Shop
Bobby ignores Hank’s advice and signs up for peer counseling instead of shop class.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.A Rover Runs Through It
Peggy tries to save her family’s ranch after Henry Winkler refuses to allow cattle on his property.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Ms. Wakefield
Marion Ross plays an elderly woman who once lived in the Hills' house and returns for the holidays.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Death Buys a Timeshare
Hank accompanies Cotton and Bill to Mexico to keep them from buying into a timeshare.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Yard, She Blows!
Peggy tries to spruce up the front yard by purchasing a lawn gnome, much to Hank’s horror.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Dale to the Chief
Hank's fight to correct an error on his driver's license is a red flag to newly patriotic Dale.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.The Petriot Act
Hank joins a military program that allows civilians to adopt pets while G.I.s serve a tour of duty.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Enrique-Cilable Differences
Hank finds himself trapped in the middle when Enrique breaks up with his wife.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Mutual of Omabwah
Hank realizes he doesn’t have any home-owner’s insurance.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Care-Takin Care of Business
Hank and his friends tend to the football field grass to keep the groundskeeper from being fired.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Arlen City Bomber
When Luanne runs up a large credit-card debt, Peggy vows to help her pay it off.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Redcorn Gambles with His Future
John Redcorn opens his own tribal gaming casino so his rock band has somewhere to perform.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Smoking and the Bandit
Dale becomes a celebrity outlaw when he refuses to obey a new no-smoking ordinance.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Gone with the Windstorm
The station manager hires a new weatherman to replace Nancy after she blows an important forecast.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Bobby on Track
A track coach uses Bobby to shame good athletes when they get out of line.
English, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.It Ain't Over Till the Fat Neighbor Sings
Hank reacts with horror when Bill joins a men’s chorus.
English, Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Hank's on Board
Hank tries to loosen up after realizing that his rigid manner isn't always appreciated by the guys.
English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Bystand Me
Peggy gets a job at the town newspaper writing a household tips column.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Bill's House
Complications ensue when Bill starts his own half-way house for alcoholics.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Harlottown
Peggy discovers that Arlen was founded by prostitutes, causing Hank no end of embarrassment.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.A Portrait of the Artist as a Young Clown
Bobby goes from class clown to clown class, with a very esoteric professor.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Orange You Glad I Did Say Banana
Kahn embraces his Laotian heritage and trains to be a rebel fighter; and Bobby learns CPR.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.You Gotta Believe (In Moderation)
Hank and his softball team play a charity game against an all-star stunt-softball team.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Business Is Picking Up
Bobby participates in a “job shadow” program, where he’s wowed by an entrepreneur.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.The Year of Washing Dangerously
Kahn remortgages his house and buys Scrubby's Car Wash as a get-rich-quick scheme.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Hank Fixes Everything
Hank stops Strickland Propane and its competitors from driving each other out of business.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Church Hopping
Hank leaves Arlen First Methodist and joins a mega-church.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.24 Hour Propane People
After swearing off his favorite strip club, Strickland refashions the propane business.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.The Texas Panhandler
Bobby takes his dad's advice and gets himself a really "cool" job.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Hank's Bully
When new neighbors move in, their young son starts bullying Hank, making his life miserable.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Edu-macating Lucky
Lucky, Luanne’s good-for-nothing boyfriend, won’t marry her until he passes his GED test.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.The Peggy Horror Picture Show
Peggy meets Carolyn and they strike up a friendship based on mistaken identity.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.SerPUNt
Lucky gives Bobby an enormous pet snake, which escapes down the toilet.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Blood and Sauce
Bill makes barbecue from a secret family recipe.
English, Español (Latinoamericano)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Luanne Gets Lucky
When Lucky becomes obsessed with a certain rare stump, he neglects Luanne.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Hank Gets Dusted
When Hank’s gift is given to his cousin Dusty, his disappointment is caught on camera.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Glen Peggy Glen Ross
Peggy tries a career in real estate after she's fired from her job at the newspaper.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.The Passion of the Dauterive
Bill survives a roof cave-in over his bed and has a religious experience...and a romantic one.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Grand Theft Arlen
Bobby trains for the Presidential Fitness Test, and Hank becomes obsessed with a video game.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Peggy's Gone to Pots
Peggy and Dale decide to fake their own deaths to avoid going to jail.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Hair Today, Gone Today
When Nancy dumps John Redcorn her hair begins to fall out.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Lucky's Wedding Suit
Hank talks Dale into hiring Lucky so he can pay for his wedding with Luanne.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Bill, Bulk, and the Body Buddies
When Bill decides to get in shape he gets a trainer and a bad attitude.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Suite Smells of Excess
Bobby develops an interest in football, much to Hank's delight.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Bobby Rae
When Bobby becomes addicted to soda he becomes an activist.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.The Powder Puff Boys
Bobby becomes a cheerleader.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Four Wave Intersection
Surf's up in Arlen, TX, as a heat wave hits.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Death Picks Cotton
Cotton goes crazy at a performance restaurant, where they cook the food at your table.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Raise the Steaks
Hank joins a co-op store because the steaks they sell are the best in town.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Tears of an Inflatable Clown
Bobby convinces the student council to put on a carnival, and he's put in charge of it.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.The Minh Who Knew Too Much
Minh joins Dale's gun club to learn how to shoot skeet.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Dream Weaver
Dale and Hank go on a “Vocation Vacation” to learn basket weaving.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Doggone Crazy
Hank turns to a "dog spiritualist" when Ladybird begins to act up around loud noises.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Trans-Fascism
Hank’s favorite restaurant goes out of business; and he’s forced to step up.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Three Men and a Bastard
Bill falls in love with his blind date Charlene, a hot single mother.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.The Accidental Terrorist
When Peggy needs a new car, Hank insists they buy from Tom Hammond.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Lady & Gentrification
Hank agrees to speak at Enrique's daughter's Quinceañera.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Behind Closed Doors
A family “guru” shames Peggy at a school meeting.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Pour Some Sugar on Kahn
When Minh’s father, General Gum, comes to visit, he gives Khan an incredibly hard time.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.Six Characters in Search of a House
When Peggy gets a real-estate listing, she finds that the family is scaring off buyers.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.The Courtship of Joseph's Father
Joseph becomes a star quarterback at Landry Middle School.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.Strangeness on a Train
Peggy vows to plan the party of the year.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.Cops and Robert
Hank accidentally steals the wrong guy's wallet.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.It Came From the Garage
Hank and Bobby build a boat for Arlen’s annual regatta.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Life: A Loser's Manual
Luanne's long-lost father comes to town and commits yet another crime.
English, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Dia-BILL-ic-Shock
Unwilling to change his eating habits, Bill resigns himself to life as a diabetic.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Earthy Girls are Easy
Hank’s eco skills impress the ladies of Arlen.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Square-Footed Monster
Hank leads Arlen in a protest of the building of a “McMansion.”
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Lost In Myspace
When Strickland Propane goes digital, business rises… but so do the problems.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.No Bobby Left Behind
With his job on the line, Principal Moss labels Bobby a "special needs" student.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.A Bill Full of Dollars
Peggy, Minh and Dale play the stock market, and use Bill as their guinea pig.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Straight as an Arrow
Hank organizes a Cub Scouts-like group that he belonged to as a child.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Lucky See, Monkey Do
Peggy throws a baby shower for Luanne, and Lucky's sister Myrna and her children attend.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.What Happens at National Propane Gas
Hank accompanies his boss to a convention only to keep him out of trouble.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Master of Puppets
When Peggy and Hank’s date night runs late, they forget to pick up Bobby at the mall.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Bwah My Nose
Hank and the gang get a rematch for the high-school football championship game they lost.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Uncool Customer
When Peggy realizes she's uncool, she befriends Katt Savage.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.Nancy Does Dallas
Hank becomes Dale’s babysitter when his wife moves to Dallas.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
14.Born Again on the 4th of July
When Bobby's laziness and misconduct upsets Hank, Lucky offers to take Bobby to his church.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
15.Serves Me Right for Giving General George S. Patton the Bathroom Key
Hank discovers a list of his father's off-the-wall last wishes.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
16.Bad News Bill
Hank offers his opinion on Bobby’s baseball skills.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
17.Manger Baby Einstein
Luanne discovers a hidden talent in puppetry.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
18.Uh-Oh Canada
Hank and the guys serve as the Arlen welcome wagon.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
19.The Boy Can't Help It
Bobby is befriended by three older girls, who agree to be his dates for the homecoming dance.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
20.To Sirloin With Love
Bobby displays a great knowledge about beef.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
21.The Honeymooners
Hank learns that his mother plans to marry a man he's never met.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
22.Bill Gathers Moss
Looking for more excitement in his life, Bill decides to get a roommate.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
23.When Joseph Met Lori, and Made Out with Her in the Janitor's Closet
Joseph is caught kissing a girl in school.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
24.Just Another Manic Kahn-Day
Hank and Kahn work together to build a custom gas grill.
English, Español, Español (Latinoamericano), Português (Brasil)Dansk, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD