1. | First Response As a plane hits the North Tower, we follow firefighters first on the scene. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
2. | The South Tower We follow the extraordinary stories of escape of people in the South Tower. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
3. | Collapse The attacks expand as the Pentagon is hit and the South Tower collapses. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
4. | The Cloud Survivors search for each other in the dust cloud following the collapses. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
5. | I'm Coming for You, Brother It’s a race against time to find and rescue survivors trapped in the rubble. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |
6. | It's All Gone, Kid Two officers are found trapped in the rubble and miraculously rescued. | Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Português, Português (Brasil), Suomi, Svenska | HD |