Disney+ PolskaŚledź nas
FuturamaFuturama

Futurama

1999'da donan ve 31. yüzyıl arifesinde çözülen bir adam hakkında bir animasyon komedi.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Turcja

Matt Groening'in 1999'da yanlışlıkla kriyojenik olarak donmuş ve 1000 yıl sonra bazı yönlerden 20. yüzyılın ötesine geçememiş cesur yeni bir dünyaya uyanan Fry adında bir pizza dağıtıcısı hakkındaki komik animasyon dizisi.
Rok premiery
1999
Kraje pochodzenia
USA
Liczba sezonów
12
Liczba odcinków
160
Formaty
HD

Oceny

8,5
IMDB
8,5/10
266 tys. głosów
Oceny zostały automatycznie pobrane dla filmu "Futurama", który na IMDB znajduje się tutaj. Nie zgadza się? Zgłoś to nam mailem na adres [email protected].

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Uzay Pilotu 3000
1999'da yanlışlıkla donan bir kurye çocuk, 31. yüzyılın arifesinde çözülür.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Bölümler İndi
Fry, Ay'a ilk ziyaretini sabırsızlıkla beklemektedir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Oda Arkadaşı
Fry ve Bender zorunluluktan oda arkadaşı olurlar ve bu, arkadaşlıklarını test eder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Aşk Uzayda Kayıp Bir Emektir
Leela kendini bir yıldız gemisi kaptanının aşk dolu hamlelerinin hedefinde bulur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Bot Gezegeni Korkusu
Fry ve Lela insanlardan nefret eden robotların yönettiği bir gezegende kapana kısılırlar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Balık Yüküyle Dolar
Fry, eski banka hesabında kalan paranın bir servete dönüştüğünü keşfeder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Benim Üç Güneşim
Fry, yanlışlıkla gezegenin imparatorunu tükettikten sonra yabancı bir dünyanın hükümdarı olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Kocaman Çöp Yığını
Muazzam bir kokuşmuş çöp yığını Yeni New York'u yok etmekle tehdit eder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Cehennem Diğer Robotlardır
Bender, elektriğe bağımlı hale geldikten sonra din arayışına girer.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Unutulmayacak Bir Uçuş
Planet Express ekibi, Titanik yıldız gemisinde seyahate çıkar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Mars Üniversitesi
Fry, Mars Üniversitesi'ne kaydolur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Uzaylılar Saldırınca
Fry ve arkadaşları, uzaylı istilasını savuştururlar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Fry ve Slurm Fabrikası
Fry, ekibi Slurm fabrikasında tura çıkaracak bir yarışmayı kazanır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Ben Bu Hissi Destekliyorum
Leela ve Bender, mutantların yaşadığı bir kanalizasyon sisteminde yolculuğa çıkar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Brannigan, Yeniden Başla
Zap Brannigan, Planet Express ekibine katılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Şehirde Bir Başkan
Bender, bedenini satar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Yılbaşı Öyküsü
Fry ve Leela, cani ve robotik bir Noel Baba'nın hedefi haline gelmiştir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Ben Neden Aşkta Kabuklu Olmalıyım?
Zoidberg çiftleşme döneminde çıldırınca Fry, birini nasıl tavlayacağını öğretmek için işe koyulur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Başını Omzuma Koy
Sevgililer Günü, başı ameliyatla Amy'nin vücuduna yerleştirilen Fry için kabusa dönüşür.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Kötünün İyisi
Bender'ın tıpatıp aynısı, bir görevde ekibe katılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Öfkeli Bender
Bender, başarılı bir profesyonel güreşçi olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.İki Kişilik Bisiklop
Leela nihayet kendi ırkından biriyle karşılaşır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Hermes Nasıl Yeniden Havalı Oldu?
Hermes, terfi fırsatını kaçırınca ümitsizliğe kapılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Kendimin Klonu
Profesör Farnsworth, araştırması için halefini seçer.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Denizin Dibi
Fry, deniz kızına aşık olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Bender Hazırlanır
Bender robot mafyaya katılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Poppler Sorunları
Planet Express ekibi, yanlışlıkla dünyalıları uzaylıların lezzetli yavruları ile tanıştırır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Anneler Günü
Anne, dünyayı yok etmek için saldırgan bir robot sürüsünü dünyanın üzerine salar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.İlgi Antolojisi I
Bender, Leela ve Fry'ın dilekleri gerçek olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Korna Çalmak
Amcasının korkunç şatosu Bender'a miras kalır ve hayalet bir araç Bender'ın peşine düşer.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Savaş, Yasaklı Kelime
Fry ve Bender dünya ordusuna katılıp uzaylı ordusu ile karşı karşıya gelir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Donuk Kadın
Fry'ın, 3000 yılında buzları çözülen 1999 yılından sevgilisi hayata uyum sağlayamaz.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Kayıp Parazitler
Ekibin minyatür bir modeli, Fry'ın vücudunu parazit kurtlardan kurtarmaya çalışır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.İstekli Amazon Kadınları
Ekip, bilgisayarın yönettiği ve Amazon kadınlarının yer aldığı bir gezegende tutsak kalır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Bend'siz Aşk
Bender, grev hattını geçince bir iş arkadaşında gerçek aşkı bulur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Dünyanın Aptallaştığı Gün
Uzaylılar, herkesi aptallaştırma planları yaparken dünyayı yalnızca Fry kurtarabilir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Eğlencenin Daniskası
Dr. Zoidberg, modası geçmiş komedyen amcasının Hollywood filmine yatırım yapar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Buzkatraz'ın Kuşbotu
Gemi Plüton'da yakıt sızıntısı yapınca Leela, penguenleri kurtarmak için mücadele verir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Fry Çiçeği Şansı
Fry, şanslı yoncasını aramaktadır ve geçmişine dair bir şey keşfeder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Siber Ev Kuralları
Dışlanmaktan bıkan Leela, yüzüne ikinci bir göz ekletir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Ana Bilgisayardaki Deli
Fry, robot tımarhanesine atılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Rüzgarda Bendlemek
Bender, bir kazada kırılır fakat diğer kırık robotlar için kahraman haline gelir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Zaman Akıp Gidiyor
Profesör, Harlem Globetrotters'a hayat vermek için bir mutant takımı yaratır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Bir Robot ile Çıktım
Fry, Lucy Liu robotu ile çıkarak ömürlük hayalini gerçeğe dönüştürür.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.İyi Biten Roswell
Fry ve ekip, zamanda yolculuk edip 1947'lerin Roswell, New Mexico'suna gider.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.İki Noel Baba Öyküsü
Bender, katil Noel Baba robotunun yerine geçince idam cezası alma ihtimaliyle karşı karşıya kalır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.İlgi Antolojisi - İkinci Bölüm
Ekip, Profesör'ün "What-if" makinesi ile alternatif yaşamları keşfeder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Aşk ve Roket
Bender'ın Planet Express gemisi ile yaşadığı aşk, ekibi tehlikeye atar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Leela'nın Memleketi
Leela, nihayet ebeveynleri ve kendi kimliği hakkındaki gerçeği öğrenir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Böcekalo Geziyor
Kif, Amy'yi tehlikeden kurtarır fakat Amy'nin ebeveynleri yine de onu kabul etmez.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Unutulmayacak Bir Firavun
Bender'ın hatırlanma arzusu, onu Firavun olmaya motive eder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Godfellas
Bender, minik uzaylılardan oluşan bir türün tanrısı olur fakat daha sonra Gerçek Şey ile tanışır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Geleceğin Borsası
1980'lerden bir adam zarar etmekte olan Planet Express şirketinin CEO'su olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Kendine Ait Bir Leila
Leela, birinci ligdeki ilk kadın Blernsbol oyuncusu olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.%30 Demir Şef
Bender, yemek yapmayı öğrenir ve yarışmada popüler bir şef ile kozlarını paylaşır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Daha Önce Hiçbir Hayranın Gitmediği Yer
Ekip, kendisini orijinal Star Trek oyuncularına rakip olarak bulur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Sıcağın Suçları
Profesör Farnsworth, küresel ısınma krizinin sorumluluğunu üstlenir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Jurassic Bark
Fry, çok sevdiği fosilleşmiş köpeğini klonlamaya çalışınca Bender kıskanır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Tüm Kötülüklerin Yolu
Hermes'in ve Profesör'ün oğulları, iş dünyasında ebeveynlerini alt etmeye çalışırlar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Özgürlüğün Tadı
Dr. Zoidberg, Dünya bayrağını yiyince idam cezasına çarptırılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Kif Birazcık Hamile Kalır
Kif hamile kalır ve Amy, ebeveyn olmaya ne kadar hazır olduğunu sorgular.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Tam Kahraman Değil
Fry ve Leela, alışılmadık güçler edinip Bender ile birlikte Süper Kahraman takımı oluştururlar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Ergen Mutant Leela'nın Zorlukları
Bir madde, Planet Express ekibini ergenliklerine döndürür.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Fry'ın Nedenleri
Fry, evreni kurtarma yolunda kendisinin kilit olduğunu fark eder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.İğne
Katil bir arının iğnesi, Leela'yı uzun ve garip bir yolculuğa çıkarır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Farnsworth Parabox'u
Planet Express ekibi, paralel bir evrene gider.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.300 Koca Çocuk
Ekip, hükümetten 300 dolarlık bir ödeme alır ve hayallerinin peşinden gider.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Spanish Fry
Fry, burnunu uzaylılardan geri alır fakat farklı bir uzvu tehlike altındadır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Ben Derim
Bender'in Olimpiyat altını, onu bir ünlünün karısı olma yoluna sokar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.İşe Yaramayacak Kadar Muazzam
Yeni bir robot modeli Bender'ı tehdit eder ve onu bir üst modele geçmeye iter.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Bender Televizyona Çıkmamalı
Bender, televizyon yıldızı ve çocuklar için korkunç bir rol model olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Şeytanın Elleri Boş Oyuncaklardır
Fry, Robot Şeytan ile bir anlaşma yapar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Bender'in Büyük Vurgunu - Birinci Bölüm
Zaman yolculuğu için kilit nokta, Fry'ın kalçasındaki Bender dövmesinde bulunur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Bender'in Büyük Vurgunu - İkinci Bölüm
Fry, 2000 yılına dönerken Bender da hazine için uzaylıların geçmişi yağmalamasına yardımcı olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Bender'in Büyük Vurgunu - Üçüncü Bölüm
Leela ve Lars evlenmeye hazırlanırken, Fry'ın geçmişe yolculuğuna dair bilgi sahibi oluruz.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Bender'in Büyük Vurgunu - Dördüncü Bölüm
İnsanlar, uzaylılar ile yine savaşır ve Lars'ın sırrı açığa çıkar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Milyar Sırtlı Yaratık - Birinci Bölüm
Ekip, gezegen boyutunda bir canavar ve başka bir evrene geçiş yolu bulur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Milyar Sırtlı Yaratık - İkinci Bölüm
Zap, anomaliye karşı savaşa öncülük eder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Milyar Sırtlı Yaratık - Üçüncü Bölüm
Anomalinin ötesinden gelen dokunaçlı bir yaratık, Evren'i ele geçirir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Milyar Sırtlı Yaratık - Dördüncü Bölüm
Şüpheci Leela hariç herkes ve Yivo, birlikte mutlu bir hayat sürmektedir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Bender'ın Oyunu - Birinci Bölüm
Ekip, karanlık madde madeni aramaktadır fakat Orta Çağ'dan kalma bir ejderha diyarı bulur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Bender'ın Oyunu - İkinci Bölüm
Bender robotomi geçirir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Bender'ın Oyunu - Üçüncü Bölüm
Ekip, Bender'ın hayalindeki Dungeons and Dragons dünyasına dalar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Bender'ın Oyunu - Dördüncü Bölüm
Ekip, Momon'un sığınağına ulaşınca anti kristal için savaş çıkar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Ötedeki Yeşilliğe Doğru - Birinci Bölüm
Fry, bir poker turnuvasında psişik güçler kullanır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Ötedeki Yeşilliğe Doğru - İkinci Bölüm
Leela, Leo Wong'un galaktik mini golf kursunu sonlandırmak için ekofeministlere katılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Ötedeki Yeşilliğe Doğru - Üçüncü Bölüm
Fry kılık değiştirir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Ötedeki Yeşilliğe Doğru - Dördüncü Bölüm
Leela ve Feministalar, Mor Yıldız'ı kurtarmaya çalışmaktan yargılanırlar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Yeniden Doğum
Ekip yıkıcı bir uzay gemisi kazası yaşar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.In-a-Gadda-Da-Leela
Leela ve Zapp Brannigan, kendilerini cennet gibi bir gezegende kalmış halde bulurlar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Katil Uygulamanın Saldırısı
Fry, Leela'nın utanç verici bir videosunu internette paylaşır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Teklif Sonsuzluğu
Bender, insanlar ve robotlar arasında roboseksüel evliliği yasallaştırma kampanyasına öncülük eder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Ah Vinci'nin Şifresi
Ekip, Leonardo da Vinci'nin şok edici sırlarını ortaya çıkarmak için gelecekteki Roma'ya koşar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Ölümcül Araştırma
Bender sağlık durumu ile ilgili rahatsız edici bir haber alır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Merhum Philip J. Fry
Profesör, tek yönlü bir zaman makinesi icat eder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Şu Lanet Katz!
Zeki bir kedi türü, dünyanın her yerine yayılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Otomatik Kök
Evrim teorisi, robotların yaşadığı bir gezegende sınanır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Benda Tutsağı
Ekip üyeleri, son teknoloji bir alet sayesinde zihinlerini değiş tokuş edebilirler.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Uzlaşılabilir Farklılıklar
Baştan savma bir dünya istilası sonrası uzaylı lideri Lrrr, orta yaş krizine girer.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Mutantlar Ayaklanıyor
Leela, yüzeydeki insanlara karşı isyanda yeraltı mutantları ordusuna öncülük eder.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Tatil Özel
Planet Express ekibi Yılbaşı, Robanukah ve Kwanzaa'nın gerçek anlamlarını öğrenir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Benderama
Bender, kendi kopyasını yapma yeteneği kazanır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Neutopia
Ekip üyeleri, cinsel özelliklerini değiştirme gücüne sahip tuhaf bir uzaylı ile karşılaşır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Makinelerdeki Hayalet
Bender ölünce vücutsuz kalan yazılımı, Planet Express binasına musallat olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Kanun & Kehanet
Fry işinden istifa eder ve Geleceğin Suçları Bürosu'nda polis memuru olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Kıskaçların Sessizliği
Bender, tanık yerleştirme programı kapsamında gizlenir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Yo Leela Leela
Leela, çocuklar için popüler bir televizyon dizisi yaratınca Hollywood kodamanı olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Tüm Başkanların Başları
Ekip üyeleri, zamanda Amerikan Devrimi'ne giderek tarihi değiştirir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Mobius Dick
Leela gizemli, dört boyutlu bir uzay balinasını avlamayı kafasına takar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Yumurta Adam Fry
Fry, içinden korkunç bir canavar çıkan bir uzaylı yumurtasına bakar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Zoidberg'in Zirvesi
Ekip, karanlık bir sırrı açığa çıkarır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Soğuk Savaşçılar
Fry, geleceğin dünyasını nezle ile yeniden tanıştırır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Aşırı Hızlanma
Bender, işlemci gücünü büyük oranda artırınca tanrıvari bir varlığa dönüşür.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Reenkarnasyon
Futurama, alternatif üç animasyon tarzı ile yeniden tasarlanır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Botlar ve Arılar
Bender, ofisteki soda makinesi ile bir çocuğa babalık yapar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Silahlara Elveda
Kadim bir kehanet, dünyanın 3012 yılında son bulacağını öngörmektedir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Karar 3012
Leela, kampanya yöneticisi olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Bağdat Hırsızı
Bender paparazzi olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Boş Kafa Zapp
Annesi, Zapp Brannigan ile çıkmaya başlayan Leela dehşete düşer.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Butterjunk Etkisi
Amy ve Leela "Nectar"ın bağımlısı olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Altı Milyon Dolarlık Mon
Hermes, vücudunun parçalarını geliştirilmiş birçok mekanik parça ile değiştirir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Hep Keyifli
Fry, sosis yaparken dehşet verici bir kazanın kurbanı olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.İrade Dostum
Bender, hayatın anlamını bulmak için bir göreve atılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Ölümle Burun Buruna Dilek
Profesör'ün ebeveynleri, sanal emeklilikten dönerler.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Yaşa Mars Vegas
Ekip, robot mafyadan çalıntı malları kurtarmak için kumarhane soygunu planlar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.31. Yüzyıl Tilkisi
Avcılardan robot bir tilkiyi kurtaran Bender, av olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Naturama
Bender ve ekip, bir doğa belgeselinde vahşi hayvanlar olarak tasavvur edilirler.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.2 Boyutlu Asfalt
Profesör Farnsworth, sokak yarışları yapan bir çeteye katılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Fry ve Leela'nın Büyük Aşkı
Fry ve Leela'nın romantik seyahati üzücü bir şekilde ters gider.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.K: Karasal
Uzak bir gezegende bırakılan Fry, genç bir canavar ile arkadaş olur.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Yüzde Kırk Leadbelly
Bender, ünlü bir halk şarkıcısı ile tanışır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Merhametsiz Meşale
Bender ünlü bir itfaiyeci olur fakat ekip, onun kundakçılık yaptığından şüphelenmektedir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Cumartesi Sabahı Eğlencesi
Futurama ekibi yıldızları, berbat derecede iyi üç sabah çizgi filminde.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Calculon 2.0
Bender en sevdiği oyuncuyu hayata döndürmek için mezarlıkta soyguna gider.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Assie Yuvasına Dönüyor
Bender kayıp parlak, metal arkasını bulmak için bütün evreni arar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Leela ve Gen Takibi
Leela, gizli bir genetik mühendisliği tesisine rastlar.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Ton Oyunları
Ekip, gizemli uzaylı melodisinin anlamını bulmak için Fry'ın rüyalarında yolculuklara atılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
11.Planet Express'te Cinayet
Ekip gemide korkunç bir uzaylı yaratık ile tutsak kalır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
12.Kötü Koku ve Kötü Kokabilmek
Bender, ölümcül bir step dansı yarışmasına katılır.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
13.O Sırada
Fry ve Leela, kaderleriyle birlikte yüzleşirler.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.İmkansız Akıntı
Fry, tüm TV programlarını art arda izlemeye kalkıştığında kalıcı delilik riskiyle karşılaşır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Küçük Bataklığın Çocukları
Amy ve Kif'in çocukları uzaylı bataklığından çıkar.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Batı Nasıl 1010001'di
Bender ve ekip, bitcoin madenciliği furyasına katılmak için batıya gider.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Parazitler Geri Ele Geçirildi
Nibbler hastalanınca, ekip onun kum kabının içindeki bir dünyaya yapılacak bir görev için küçülür.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Görüntülediğiniz Öğelerle İlgili
Bender, devasa Momazon şirketinin gizemlerini ortaya çıkarır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Gelecek Noel Ne Yaptığını Biliyorum
Bender ve Zoidberg, Robot Noel Baba'ya saldırmak için zamanda yolculuk yapar.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Aşıya Karşı Öfke
Bir salgın gelecekteki Dünya'yı tahrip eder.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Zapp Devredışı
Zapp Brannigan üstünkörü davranışları nedeniyle kovulunca, Leela, Nimbus'un yeni kaptanı olur.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Prens ve Ürün
Ekip üyeleri oyuncak olarak yeniden doğar.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Yolun Sonuna Kadar
Ekip, evrenin bir simülasyon olup olmadığını araştırır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Bir Amigo
Bender kendini yeniden keşfetmek için Meksika'daki atalarının köyüne döner.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Ölümcül Oyun
Ekip, Fry'ın sekizinci doğum günü partisinde oynadığı tüm çocuk oyunlarını yeniden canlandırır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Geçici
Esrarengiz bir geçici işçi, Fry'ın işini ve tüm hayatını devralır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Güzel ve Böcek
Bender, "Böcek Dövüşü" sporunda matador olur.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Biri Silikon, Diğeri Altın
Leela kıskanç bir sohbet robotu ile arkadaş olur.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Kıyafetlerin Saldırısı
Profesör'ün hızlı moda kıyafetleri çok tutulur ama çevre felaketine yol açar.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Espresso Gezegeni
Hermes'e antik bir uzay gemisinin kalıntılarını barındıran bir Jamaika kahvesi çiftliği miras kalır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Aşırı Şirinlik Yüklemesi
Amy evrendeki en sevimli oyuncakları toplamaya kalkışır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Futurama Gizem Kütüphanesi
Futurama, klasik çocuk gizem kitapları formunda yeniden tasarlanır.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Aksi Takdirde
Fry, Leela'ya evlenme teklif ettiğinde, ölümcül olabilecek bir déjà vu atağı geçirir.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD