Disney+ PolskaŚledź nas
SirenSiren

Siren

Morské panny prinášajú do malého pobrežného mestečka chaos.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Słowacja

Bristol Cove je pobrežné mestečko preslávené legendou, že kedysi bývalo domovom morských panien. Keď príchod záhadného dievčaťa potvrdí pravdivosť tejto povesti, rozpúta sa krutý súboj medzi ľuďmi a morom.
Rok premiery
2018
Kraje pochodzenia
USA
Liczba sezonów
3
Liczba odcinków
36
Formaty
HD
Wiek
12+

Oceny

7,0
IMDB
7,0/10
16 tys. głosów
Oceny zostały automatycznie pobrane dla filmu "Siren", który na IMDB znajduje się tutaj. Nie zgadza się? Zgłoś to nam mailem na adres [email protected].

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
ČeštinaDolby 5.1, Dolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Hlbočina
Do mestečka opradeného legendou o morských pannách prichádza dievča.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Návnada
Ben objaví zariadenie, ktoré by mohlo viesť ku Chrisovi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Rozhovor s morskou pannou
Xanderovo a Calvinovo pátranie po Chrisovi ich dovedie na stopu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Na ceste
Chris uteká spolu s traumatizovanou „zdravotnou sestrou“.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Prekliatie hladných
Decker sa ešte intenzívnejšie snaží nájsť morskú pannu, ktorá mu utiekla.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Konfrontácia
Donna a Ryn sa hádajú kvôli svojim citom k ľuďom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Mŕtvy vo vode
Ben a Xander sa snažia chytiť morskú pannu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Aké je to byť človekom
Ľudia v mestečku Bristol Cove smútia.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Pouličná bitka
Donnini „spoločníci“ majú iné plány ako ona.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Následky
Xanderova minulosť vrazí klin medzi neho a Calvina.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Príchod
Nová hrozba spôsobí pohromu pri brehoch mestečka Bristol Cove.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Vlk za dverami
Ben a Maddie pracujú s Ryn, aby skupinka morských panien zostala ukrytá.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Prirodzený poriadok
Ryn bojuje o udržanie vedenia skupiny morských panien.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Olej a voda
Ben sa stáva Leviho mentorom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Základné inštinkty
Ryn učí morské panny, ako byť ľudskejšie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Volanie o pomoc
Katrina sa snaží získať skupinu na svoju stranu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Pasca
Ryn uzavrie dohodu s komplikovaným spojencom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Sabotáž
Ľudia a morské panny sa pokúšajú zastaviť ropnú spoločnosť.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Zbohom, North Star
Každý sa zaoberá útokom na ropnú plošinu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Všetko alebo nič
Elaine podstúpi liečbu založenú na bunkách morskej panny.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Zmiešané signály
Maddie a Ben rozmýšľajú, ako pomôcť Ryn.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Pokoj
Ryn ide do oceánu hľadať pomoc pre Bena a Maddie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Základňa
Ryn sa musí vrátiť do mora, aby pomohla svojej kolónii.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Posledná morská panna
Obdobie párenia bolo menej úspešné, ako všetci dúfali.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Obeť
Ben a Xander sa vyrovnávajú so šokujúcim zistením.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Nový svetový poriadok
Pravda o morských pannách je odhalená.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Hranice
Helen navštívi starý priateľ. Prichádza nová morská panna.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Zjavenia
V mestečku Bristol Cove dochádza k ďalšiemu záhadnému úmrtiu.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Tajomstvo
Ryn sa dozvie o tajnej existencii svojho nenarodeného dieťaťa.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Život a smrť
Ryn pomáha náhradnej matke svojho dieťaťa pri pôrode.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Mama a ja
Ryn sa vracia na súš, aby okúsila ľudské materstvo.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Ostrov
Ryn objaví útočisko zranených morských panien.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Spojenectvá
Ryn, Ben a Maddie musia hľadať nových spojencov.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Kým nás smrť nerozdelí
Ryn, Ben a Maddie musia chrániť Bristol Cove.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Hlas v tme
Tia rozpúta smrteľný útok na Bristol Cove.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Volanie mora
Medzi kmeňmi morských panien sa rozpúta podmorská bitka.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Polski, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Français, Français [CC], Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD