Disney+ PolskaŚledź nas
Návrat do Las SabinasNávrat do Las Sabinas

Návrat do Las Sabinas

Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Słowacja

Gracia a Paloma sa vracajú do Las Sabinas, aby sa postarali o svojho otca Emilia. Gracia sa opäť zíde so svojou láskou z detstva Miguelom, ktorý je zasnúbený s Esther. Tano, ktorý bol do Gracie tiež zaľúbený, sa rozhodne podniknúť kroky, keď ju znova uvidí. Paloma preberie rodinný pozemok a má nezhody s veľkostatkárkou Pacou Utrerovou, ktorá má podlý plán pre celú obec. Emilio si musí znovu získať náklonnosť svojich dcér, ale hrozné tajomstvo, ktoré má spoločne s Pacou, mu stojí v ceste. Miguelova a Tanova mama Silvia sa nevie dočkať, kedy Gracia odíde z Manterany. Mladého Óscara nájdu mŕtveho za zvláštnych okolností. Manuela musí vyšetriť túto vraždu s pomocou jeho brata, kňaza Álexa.
Rok premiery
2024
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
1
Liczba odcinków
28
Formaty
HD
Wiek
16+

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

2024Sezon 128 odcinków
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Gretel
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Na nič sa nezabune
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Po všetky tie roky
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Postranné úmysly
Gracia a Paloma sa navzájom vzďaľujú kvôli problémom z minulosti. Manuela smúti za Óscarom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Tak ďaleko a tak blízko
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Medzi životom a smrťou
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Čo peniaze dokážu kúpiť
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Keď niekto nedokáže vidieť
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Tajné vášne
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Rozhodnutie
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Vydieranie
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Cez iné oko
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Utop svoj žiaľ
Miguel začne piť. Nedokáže uniesť myšlienku, že Gracia zostane v Manterane.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Naše miesto
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Druhé šance
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Rozlúčky
Miguel a Esther majú rozlúčky so slobodou s nečakanými následkami.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Svadobné šaty
Miguel sa pomstí Gracii tým, že poškodí ich rodinný biznis.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Áno, beriem?
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Dohoda
Miguel a Esther musia niesť následky za to, že sa zobrali poza chrbát svojich matiek.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Všetko, čo sa blyští
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Zlý človek
Gracia musí ísť do Madridu identifikovať manželovo telo. Tano sa ponúkne jej pomôcť.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Všetci popierajú
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
23.Dôvera
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
24.Virálne video
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
25.Od rodičov po deti
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
26.Pravda ťa vyslobodí?
Gracia povie Lucasovi bolestivú pravdu o jeho skutočnom otcovi. Paloma konfrontuje Graciu.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
27.Keď sa všetko pokazí
Gracia je pripravená povedať Miguelovi tajomstvo, ktoré uchováva celé roky.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
28.Zlý vplyv
Gracia sa vracia do Las Sabinas, kde zápasí s hrozným tajomstvom, a znovu sa zíde s Miguelom.
Deutsch, Español, Español [Audio descriptivo]Dansk, Deutsch, English [CC], Español [CC], Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD