Disney+ PolskaŚledź nas
Soy LunaSoy Luna

Soy Luna

Luna descoperă că dragostea contează, în ciuda timpului sau a distanței.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Rumunia

Când se mută la Buenos Aires, în Argentina, împreună cu părinții ei adoptivi, Luna descoperă că dragostea este importantă, în ciuda timpului sau a distanței. Ea este o tânără perceptivă care și-a pierdut părinții biologici încă de mică, din motive care nu au fost niciodată foarte clare. Pe măsură ce crește, începe să cunoască oameni din diferite locuri și să trăiască experiențe noi care ar putea-o aduce mai aproape de originile ei. Între timp, ea va învăța că pasiunea, prietenia și dragostea o pot ajuta să rămână pe calea spre viața pe care și-a dorit-o întotdeauna.
Rok premiery
2016
Kraje pochodzenia
Argentyna, Meksyk
Liczba sezonów
3
Liczba odcinków
220
Formaty
HD
Wiek
0+

Oceny

6,7
IMDB
6,7/10
1,9 tys. głosów
Oceny zostały automatycznie pobrane dla filmu "Soy Luna", który na IMDB znajduje się tutaj. Nie zgadza się? Zgłoś to nam mailem na adres [email protected].

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Episodul 1
Luna se mută în Argentina, unde viața ei urmează a se schimba complet.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Episodul 2
Luna decide să aplice pentru postul de asistent.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Episodul 3
Luna primește postul. Un apel telefon o enervează pe Sharon.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Episodul 4
Luna are o zi proastă, dar primește vești bune.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Episodul 5
Ambar și prietenii săi vor să afle ce știe Nina.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Episodul 6
Luna va trebui să-l ajute pe Simon să rămână.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Episodul 7
Luna nu e hotărâtă dacă să se prezinte la concurs.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Episodul 8
Luna își caută un partener pentru a participa la competiție.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Episodul 9
Luna și Simon se pregătesc pentru competiție.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Episodul 10
Ámbar vrea să o împiedice pe Luna să participe la concurs.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Episodul 11
Luna și Simon participă în ultimul moment.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Episodul 12
Luna este supărată că a picat testul de certificare.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Episodul 13
Ambar e geloasă pe Luna și vrea s-o rănească.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Episodul 14
Luna repetă examenul, dar Ámbar îi provoacă probleme.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Episodul 15
Relația lui Matteo cu Ambar este în pericol.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Episodul 16
Luna află că a picat examenul și descoperă rapid că ceva nu este în regulă.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Episodul 17
Luna și Nina află cine a schimbat testul.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Episodul 18
Ámbar se enervează pe Matteo și pune capăt relației.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Episodul 19
Matteo încearcă să se împace cu Ámbar.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Episodul 20
Ámbar acceptă să patineze din nou cu Matteo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Episodul 21
Concursul nu merge bine pentru Luna și Simón.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Episodul 22
Tamara îi dă Lunei o veste șocantă.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
23.Episodul 23
Ámbar descoperă un secret care o va supăra pe Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
24.Episodul 24
Ámbar o șantajează pe Luna pentru a o face să părăsească patinoarul.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
25.Episodul 25
Ámbar plănuiește să o scoată pe Luna din programul de deschidere.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
26.Episodul 26
Luna le spune părinților ei că Simón locuiește în depozit.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
27.Episodul 27
Simon v-a găsi un alt loc de locuit.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
28.Episodul 28
Luna și Simon petrec timp împreună, apropiindu-se.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
29.Episodul 29
Matteo vrea să se despartă de Ámbar dar aceasta reușește să-l recâștige.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
30.Episodul 30
Simon și Luna sunt pregătiți pentru concurs.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
31.Episodul 31
Care cuplu va ajunge în finala concursului?
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
32.Episodul 32
Ámbar plănuiește să-i pună bețe în roate Lunei în finală.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
33.Episodul 33
Luna nu știe dacă poate ajunge la concurs.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
34.Episodul 34
Luna și echipa Roller merg la finala concursului.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
35.Episodul 35
Luna și echipa au primul antrenament.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
36.Episodul 36
Simon are un accident. Cu cine va mai repeta Luna?
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
37.Episodul 37
Oare Simon îi va spune Lunei ce simte pentru ea?
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
38.Episodul 38
Luna și Simón își mărturisesc sentimentele unul față de celălalt.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
39.Episodul 39
Vor reuși Tino și Cato să o ducă pe Luna la petrecerea falsă?
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
40.Episodul 40
Oare va ajunge Simon la concurs la timp?
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
41.Episodul 41
Simón, foarte rănit, îi dă niște vești Lunei, care vor schimba totul.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
42.Episodul 42
Luna încearcă să-l convingă pe Simón să nu plece.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
43.Episodul 43
Luna și prietenii ei îi organizează o surpriză cu totul specială lui Simón.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
44.Episodul 44
Simón simte că ceva s-a rupt în relația lui cu Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
45.Episodul 45
Luna îi cere lui Simón să participe cu ea la următoarea Deschidere.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
46.Episodul 46
Luna este fericită, dar o altă surpriză o va pune la încercare.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
47.Episodul 47
Miguel încearcă să explice că nu el a furat lebăda.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
48.Episodul 48
Matteo află ceva important pentru viitorul lui Valentes.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
49.Episodul 49
Decizia lui Matteo o va surprinde pe Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
50.Episodul 50
Matteo participă în echipa Lunei la concursul național.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
51.Episodul 51
Luna îl vede pe Simón sărutând-o pe Daniela.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
52.Episodul 52
Luna este îngrijorată pentru Simón; Daniela nu este ceea ce pare.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
53.Episodul 53
Luna pierde o unitate USB cu ceva important pentru Simón.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
54.Episodul 54
Simón pare dezamăgit de Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
55.Episodul 55
Luna o confruntă pe Daniela pentru a o face să-și recunoască fapta.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
56.Episodul 56
Luna nu își dă seama că Matteo a scris melodia pentru ea.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
57.Episodul 57
Luna încearcă să-l avertizeze pe Simon în legătură cu Daniela.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
58.Episodul 58
Luna și Nina plănuiesc să dezvăluie adevăratele intenții ale Danielei.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
59.Episodul 59
Luna este pe cale să-i arate lui Simón un filmuleț, dar ceva nu merge bine.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
60.Episodul 60
Simón își dă seama că Daniela nu este ceea ce pretinde.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
61.Episodul 61
Luna și Simón se sărută pentru prima dată.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
62.Episodul 62
Luna și Simón au o relație deschisă.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
63.Episodul 63
Copiii au ajuns la Competiția Intercontinentală.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
64.Episodul 64
Matteo și Gastón se întreabă dacă Luna este prietena lui Felicity.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
65.Episodul 65
Ámbar îi spune lui Simón că Luna este îndrăgostită de Matteo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
66.Episodul 66
Competiția va avea loc la Roller.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
67.Episodul 67
Luna trebuie să decidă dacă rămâne sau nu în echipă.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
68.Episodul 68
Ambar nu-l poate separa pe Matteo de Luna și decide să se despartă de el.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
69.Episodul 69
Luna află că Ambar s-a despărțit de Matteo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
70.Episodul 70
Simón ia o decizie care schimbă complet relația lui cu Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
71.Episodul 71
Luna se teme că decizia lui Simón va pune capăt prieteniei lor.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
72.Episodul 72
Luna ar putea rămâne în afara competiției intercontinentale.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
73.Episodul 73
Gastón este pe cale să descopere cine este Felicity for Now.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
74.Episodul 74
Felicity anunță că va participa la Deschidere.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
75.Episodul 75
Ámbar vrea să o demaște pe Felicity.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
76.Episodul 76
Ámbar plănuiește să o îndepărteze pe Nina de Gastón.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
77.Episodul 77
Nina și Gastón se despart din cauza planului lui Ámbar.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
78.Episodul 78
Luna trebuie să-și termine lucrarea pentru a merge la concurs.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
79.Episodul 79
Ámbar plănuiește să o saboteze pe Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
80.Episodul 80
Este finala Concursului Intercontinental și concertul Roller Band.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaDansk, Deutsch, English, Français, Greek, Italiano, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Episodul 81
Matteo lipsește de la școală și nu răspunde la mesajele Lunei.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Episodul 82
Matteo se întoarce, dar are vești proaste pentru Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Episodul 83
Luna încearcă să vorbească cu Matteo, dar el o evită.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Episodul 84
Luna și Alfredo par să fie plăcut surprinși să se întâlnească.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Episodul 85
Sharon și Rey fac o mare descoperire.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Episodul 86
Luna începe să caute detalii despre trecutul ei:
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Episodul 87
Sharon face o greșeală care i-ar putea crea probleme.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Episodul 88
Se pregătește o petrecere cu costume.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Episodul 89
Sharon ia o decizie cu privire la familia Valente.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Episodul 90
Luna și Matteo se înscriu la Roller Jam.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Episodul 91
Ámbar pornește un incendiu la Jam & Roller și dă vina pe Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Episodul 92
Luna încearcă să pună înapoi pe picioare pe Jam & Roller.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Episodul 93
Matteo îi spune Lunei că iese cu Fer.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Episodul 94
Sharon îi spune lui Ámbar că este Sol Benson.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Episodul 95
Trupa încearcă să salveze patinoarul.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Episodul 96
Ámbar este îngrijorată de direcția pe care a luat-o viața ei.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Episodul 97
Ámbar și Luna au parte de un moment profund și se apropie una de cealaltă.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Episodul 98
Luna găsește o fotografie.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Episodul 99
Gașca se reunește să restaureze patinoarul Jam & Roller.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Episodul 100
Luna este încă hotărâtă să salveze de la închidere Jam & Roller.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Episodul 101
Ricardo și Ana au un moment romantic.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Episodul 102
Gașca are o surpriză foarte plăcută.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Episodul 103
Jam & Roller se va redeschide cu un nou coordonator.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Episodul 104
Ámbar își continuă planul împotriva lui Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Episodul 105
Juliana pune presiune pe copii să înregistreze videoclipul.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Episodul 106
Sharon și Rey fac planuri pentru Amanda și Alfredo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
27.Episodul 107
Ámbar și Matteo văd reacțiile după ce au făcut videoclipul.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
28.Episodul 108
Luna și Nina își reiau căutarea de indicii despre pandantiv.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
29.Episodul 109
Luna descoperă că Alfredo poate merge.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
30.Episodul 110
Ámbar se asigură că Luna află despre Matteo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
31.Episodul 111
Luna nu-l iartă pe Matteo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
32.Episodul 112
Luna și Nina descoperă identitatea lui Ticanoto.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
33.Episodul 113
Juliana dă afară toți copiii din competiție.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
34.Episodul 114
Simón vorbește cu Vidia ca să poată concura din nou.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
35.Episodul 115
Luna și echipa Roller lansează o campanie pe internet pentru revenirea lor.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
36.Episodul 116
Simón le ajută pe Luna și Nina să-l cerceteze pe Roberto.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
37.Episodul 117
Simón le ajută pe Luna și Nina să-l cerceteze pe Roberto.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
38.Episodul 118
Ámbar părăsește echipa de patinaj.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
39.Episodul 119
Fer îi spune adevărul în sfârșit lui Matteo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
40.Episodul 120
Luna găsește cheia pentru a înțelege tot adevărul.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
41.Episodul 121
Datorită curajului lui Matteo, Luna evită să cadă pe patinoar.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
42.Episodul 122
Totul este grozav când Matteo și Luna se sărută.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
43.Episodul 123
Luna are o relație minunată cu Matteo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
44.Episodul 124
Relația dintre Luna și Matteo continuă.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
45.Episodul 125
Luna îi ajută pe Simón și Matteo să se pregătească pentru Deschidere.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
46.Episodul 126
Luna primește vești neașteptate care i-ar putea schimba viața.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
47.Episodul 127
Luna observă o urmă de egoism la Matteo și reacționează.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
48.Episodul 128
Luna este supărată pe Matteo pentru că nu îl ajută pe Simón.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
49.Episodul 129
Ámbar continuă să creeze disensiuni între Luna și Matteo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
50.Episodul 130
Competiția Vidia continuă și ambii câștigători sunt dezvăluiți.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
51.Episodul 131
Ámbar descoperă un adevăr care-i schimbă viața.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
52.Episodul 132
Luna începe să se certe cu Matteo.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
53.Episodul 133
Luna încearcă să-și descopere identitatea.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Italiano, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
54.Episodul 134
Luna îl iartă pe Matteo, dar este încă supărată pe el.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
55.Episodul 135
Ámbar îi cere explicații lui Amanda.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
56.Episodul 136
Când află adevărul, Ámbar o confruntă pe Sharon.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
57.Episodul 137
Luna este rănită de relația falsă dintre Matteo și Camila.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
58.Episodul 138
Matteo încearcă să găsească o modalitate ca Luna să-l ierte.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
59.Episodul 139
Luna vede că Matteo își pierde încrederea.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
60.Episodul 140
Nina descoperă ceva care va schimba cursul anchetei.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
61.Episodul 141
Echipa Roller ajunge în finala competiției.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
62.Episodul 142
Luna și Matteo se ceartă și pun capăt relației.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
63.Episodul 143
Lui Luna și Matteo le e dor unul de celălalt, dar e greu să fie împreună.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
64.Episodul 144
Matteo este foarte încrezător că se va împăca cu Luna.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
65.Episodul 145
Luna visează din nou despre trecut.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
66.Episodul 146
Luna face progrese în investigația despre trecutul ei.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
67.Episodul 147
Luna, Simón și Nina pleacă într-o aventură care îi duce prea departe.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
68.Episodul 148
Luna va avea o mare revelație.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
69.Episodul 149
Destinul îi rezervă multe surprize Lunei.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
70.Episodul 150
Luna este impresionată de un desen.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
71.Episodul 151
Luna descoperă că Ámbar nu este Sol Benson.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
72.Episodul 152
Luna îl sărută pe Matteo și își dă seama că nu l-a uitat încă.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
73.Episodul 153
Lucrurile se complică pentru Ámbar.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
74.Episodul 154
Luna este cu un pas mai aproape de adevăr.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
75.Episodul 155
Juliana anunță cine va călători la Cancún.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
76.Episodul 156
Luna rezonează din nou cu trecutul ei.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
77.Episodul 157
Luna este în mare pericol.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
78.Episodul 158
Luna este foarte încântată să revină în Cancún.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
79.Episodul 159
Luna nu știe încă, dar este pe cale să descopere adevărul.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
80.Episodul 160
Este marea finală a competiției Roda Fest.
Dansk, Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaEnglish [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Episodul 161
Toți se întorc din Cancún și Alfredo dă o petrecere mare.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Episodul 162
Ambar pune sub semnul întrebării afirmația că Luna este Sol Benson.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Episodul 163
Matteo încă se gândește la Luna. Rey se întoarce la conac.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Episodul 164
Rey se întoarce și își cere scuze. Luna își primește inelul înapoi.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Episodul 165
Benicio se alătură celor de la Red Sharks.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Episodul 166
Luna îl respinge pe Matteo, iar el anunță că nu se va întoarce la Roller.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Episodul 167
Ámbar și Rey se amenință reciproc. Sharon o sună pe Ámbar.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Episodul 168
Simón cântă cu Luna la Open Music. Ámbar primește un telefon secret.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Episodul 169
Luna are un vis foarte ciudat în legătură cu camera lui Sharon.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Episodul 170
Nina primește un vizitator neașteptat. Simón dezvăluie adevărul.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Episodul 171
Ámbar vrea să-l folosească pe Simón pentru a-i distruge prietenii.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Episodul 172
Rey este suspicios pe Maggie. Simón îi ascultă pe Matteo și Luna vorbind.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Episodul 173
Luna va juca rolul principal în videoclip alături de Matteo.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Episodul 174
Emilia are o idee grozavă pentru a-i încurca pe cei din trupa Roller.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Episodul 175
În ciuda problemelor, copiii lansează videoclipul.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Episodul 176
Videoclipul devine viral. Ramiro face o greșeală.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Episodul 177
Gary vede filmarea și ia măsuri drastice.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Episodul 178
Deciziile lui Gary îngrijorează pe toată lumea.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Episodul 179
Emilia plănuiește să-i facă pe Matteo și Luna să se despartă.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Episodul 180
Emilia îl sărută pe Matteo. Băieții se mută cu Matteo.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Episodul 181
Ámbar îi amenință pe Rey și pe Maggie. Nina îl ajută pe Eric.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Episodul 182
Sharon are un nou look. Gary o angajează pe Juliana.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
23.Episodul 183
Juliana îl acuză pe Gary. Deschiderea are loc la conac.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
24.Episodul 184
Luna face o mărturisire neașteptată.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
25.Episodul 185
Luna mărturisește că este încă îndrăgostită de Matteo.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
26.Episodul 186
Toată lumea este șocată de fotografia cu Matteo sărutându-se cu Emilia.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
27.Episodul 187
Luna nu vrea să audă de Matteo și vrea videoclipul.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
28.Episodul 188
Tablourile sunt vândute, Emilia nu-i va da videoclipul lui Matteo.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
29.Episodul 189
Poliția este sesizată pentru tablourile false. Luna patinează deosebit.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
30.Episodul 190
Matteo are parte de o căzătură.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
31.Episodul 191
Luna este îngrijorată pentru Matteo.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
32.Episodul 192
Matteo ratează concertul „Unplugged”.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
33.Episodul 193
Luna intră în camera lui Sharon.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
34.Episodul 194
Soții Valente sunt suspicioși pe Maggie.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
35.Episodul 195
Luna găsește ceva neașteptat în camera lui Sharon.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
36.Episodul 196
Un băiat misterios apare în viața Lunei.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
37.Episodul 197
Alfredo admite că documentele sunt ale lui.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
38.Episodul 198
Luna descoperă un cufăr în camera lui Sharon.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
39.Episodul 199
Matteo clarifică lucrurile cu Luna.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
40.Episodul 200
Începe Flash Open. Luna și Michel devin foarte apropiați.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
41.Episodul 201
Este dezvăluită identitatea Victoriei Sureda.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
42.Episodul 202
Luna îl învață pe Michel să patineze. Luna se ceartă cu Simón.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
43.Episodul 203
Luna spune că Michel este doar un prieten. Nina îl sărută pe Eric.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
44.Episodul 204
Nina îl place pe Eric doar ca amic. Luna și Matteo se sărută.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
45.Episodul 205
Luna găsește cheia. Emma mărturisește că îi place de Simón.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
46.Episodul 206
Michel o sărută pe Luna. Rey fură cheia cufărului de la Maggie.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
47.Episodul 207
Lui Simón îi e dor de țara lui. Matteo este sunat de un producător.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
48.Episodul 208
Echipa trebuie să ia o decizie grea.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
49.Episodul 209
Luna și Matteo vor dansa în cuplu.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
50.Episodul 210
Luna îl încurajează pe Matteo. Benicio se dă drept Simon, cu Ambar.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
51.Episodul 211
Matteo și Luna se apropie unul de altul. Simón este supărat pe Ámbar.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
52.Episodul 212
Inelul cade și se strică. Matteo și Luna se ceartă.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
53.Episodul 213
Michel călătorește la Roma. Simón îi cere scuze lui Ámbar.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
54.Episodul 214
Ámbar s-a schimbat. Simón îi explică lucrurile lui Matteo.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
55.Episodul 215
Luna și Matteo se sărută în ploaie.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
56.Episodul 216
Luna anunță că s-a întors Lutteo. Sharon se ascunde.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
57.Episodul 217
Portofelul lui Maggie este furat.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
58.Episodul 218
Sharon intră în conac. Matteo primește un mesaj.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
59.Episodul 219
Sharon pornește un incendiu.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
60.Episodul 220
Luna împlinește 18 ani și o așteaptă o mulțime de surprize.
Deutsch, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Türkçe, ČeštinaDansk, English [CC], Greek, Korean, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD