Disney+ PolskaŚledź nas
AliasAlias

Alias

Sydney Bristow, o tânără spioană, păstrează secretul misiunilor sale.
Odtwórz na Disney+

Opis na Disney+ Rumunia

Călătorește prin lume sub acoperire. Se luptă cu băieții răi. Își înfruntă demonii interiori. Pentru tânăra spioană Sydney Bristow, așa arată o zi obișnuită la serviciu, unde activează pe postul mai puțin obișnuit de agent secret. Superiorul ei din CIA, Jack, complică și el situația, fiind tatăl de care aceasta se înstrăinase în trecut. Folosindu-se de o serie de deghizări și de arme secrete, Sydney se infiltrează în periculoasa lume interlopă, descoperind secrete de familie, planuri ascunse și, în final, dragostea. Desemnat de TV Guide ca fiind un „thriller extrem de captivant”, acest serial contemporan prezintă aventurile și intrigile asociate acestui stil de viață letal.
Rok premiery
2001
Kraje pochodzenia
USA
Liczba sezonów
5
Liczba odcinków
105
Formaty
HD
Wiek
16+

Oceny

7,6
IMDB
7,6/10
55 tys. głosów
Oceny zostały automatycznie pobrane dla filmu "Alias", który na IMDB znajduje się tutaj. Nie zgadza się? Zgłoś to nam mailem na adres [email protected].

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Adevărul
Sydney Bristow e studentă ziua, iar noaptea, spioană internațională.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Începutul
Sydney acceptă un nou rol ca agent dublu pentru CIA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Egalitate
Sloane îi trimite pe Sydney și pe Dixon la Madrid să fure un seif.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.O inimă frântă
Sydney și Dixon investighează un complot pentru a elimina UCO.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Sosia
Sydney află de la Vaughn că e posibil ca tatăl ei să fie în FBI.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Reglare de conturi
Sydney crede că activitățile lui Jack au dus la moartea mamei ei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Daltonist
Sloane înfruntă Alianța cu privire la un virus plantat de CIA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Timpul va decide
Sydney fură un ceas care are legătură cu misterul Rambaldi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Mea Culpa
Sydney crede că e posibil ca Dixon să o fi auzit vorbind cu CIA-ul.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Spirit
Sloane dă ordine ca Sydney să fie torturată și ucisă.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Mărturisirea
Tatăl lui Sydney îi salvează viața în timpul unei misiuni în Havana.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Cutia (Partea 1 din 2)
Un grup se strecoară în SD-6 și preia controlul asupra clădirii.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Cutia (Partea 2 din 2)
Sydney descoperă un bilet de la tatăl ei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Lovitura
Sydney află că mai multe organizații au fost atacate de același grup.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Pagina 47
Sydney și Dixon merg în Tunisia să recupereze manuscrisul Rambaldi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Profeția
Există o legătură între Sydney și manuscrisul Rambaldi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Q & A
Ofițerul de investigații Kendall din FBI o interoghează pe Sydney.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Mascaradă
Sydney revede un agent SD-6 cu care a avut o relație în trecut.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Omul de zăpadă
Directoratul-K a angajat un asasin pentru a-l ucide pe Khasinau.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Soluția
Sydney și Vaughn sunt trimiși să se întâlnească cu dl Sark.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Rendez-vous
Dixon este trimis să fure pagini din manuscrisul Rambaldi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Aproape treizeci de ani
Alianța îi decide soarta lui Emily Sloane.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Inamicul își face intrarea
Sydney se trezește față în față cu mama ei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Ai încredere în mine
Jack se îndoiește de sinceritatea Irinei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Cifru
Kendall vrea ca Sydney să o interogheze pe Irina.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Punctul de livrare
Kendall îi refuză lui Jack dorința de a o elimina pe Irina.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Indicatorul
Vaughn sugerează o înscenare a lui Jack în ce o privește pe Irina.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Salvare
Dl Sark dezvoltă un virus de tip Ebola.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Antivirusul
Sydney îi cere Irinei un antidot pentru Vaughn.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Trecerea (Partea 1 din 2)
Sydney o convinge pe Irina să conducă o echipă la Kashmir.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Trecerea (Partea 2 din 2)
Sydney, Jack și Irina sunt atacați.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Răpirea
Se inițiază o investigație cu privire la răpirea lui Emily Stone.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Un rang mai înalt
Sydney încearcă să-l salveze pe Marshall.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Evadarea
Jack este atacat când se întâlnește cu o persoană de contact.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Faza unu
În urma dispariției lui Sloane, un nou director se alătură SD-6.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Agent dublu
Sydney protejează un agent CIA care e posibil să fie agent dublu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Un agent liber
Sark răpește un matematician împreună cu familia lui.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Bombă incendiară
Sydney primește ordin să-l recruteze pe Dixon.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.O întorsătură întunecată
Sydney se întâlnește cu Mitchell Yaeger, analist de contraspionaj.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.E nevoie de timp pentru adevăr
Emily trebuie să ia o decizie în ceea ce îl privește pe soțul ei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Sfârșitul jocului
Sloane își dorește să se răzbune și vrea să afle cine i-a ucis soția.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Numărătoarea inversă
Vaughn observă că Dixon, îndurerat, ia pe ascuns pastile.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Al doilea agent dublu
Francie îl hipnotizează pe Will.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, TürkçeChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Revelația
Jack este atacat și prins de Sloane.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Cei doi
Doi ani mai târziu, Sydney se trezește în Tokyo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Succesiune
Jack dă vina pe Sloane pentru dispariția lui Sydney.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Reuniune
O minge de foc distruge Parcul Gorky din Moscova.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Veriga lipsă
Lauren și Sydney interoghează un bărbat infectat cu virusul Ebola.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Repercusiuni
Lui Sark îi este vândută o armă biologică.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Rivala
Informații despre Legământ sunt cifrate într-o imagine a Vaticanului.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Preludiu
Coșmarul lui Sydney îi dezvăluie informații despre o cicatrice.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Moment critic
Sydney este capturată și torturată într-o unitate secretă de detenție.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Conștientă
Se face un plan pentru a-i înscena Legământului salvarea lui Sydney.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Rămășițe
Sydney îi povestește lui Jack un vis despre Will.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Dezvăluire completă
Sydney află ce s-a întâmplat în ultimii doi ani.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Încrucișări
Încătușați, Sydney și Vaughn sunt duși în fața plutonului de execuție.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.După șase
Echipa discută informațiile adunate de la un dezertor al Legământului.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Represalii
Niște teroriști au intrat în posesia unei bombe care vine spre Europa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Fațadă
Un producător de bombe distruge o bancă în Belfast.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Capturați
Tatăl lui Lauren sosește pentru a supraveghea interogarea lui Sark.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Înscenarea
Vaughn și Sydney caută cheia pentru a deschide cutia Rambaldi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Dezvăluit
Sydney și Vaughn pleacă la Berlin pentru a localiza un hacker.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Clepsidră
Sark obține un manuscris numit Restaurarea.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Legături de sânge
Un text Rambaldi conține o formulă pentru un elixir special.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Moștenire
Nadia, fiind în transă, scrie bilete care formează o diagramă.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Renaștere
Vaughn îi spune lui Jack că este pregătit să se răzbune pe Lauren.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English (UK) [CC], English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Exclusiv pentru personalul autorizat (Partea 1 din 2)
Sydney este recrutată în noi operațiuni secrete din cadrul CIA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Exclusiv pentru personalul autorizat (Partea 2 din 2)
Sydney îi spune lui Vaughn ce a aflat despre Jack în Wittenburg.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Groaznicul adevăr
Un calculator special este furat din sediul central al NSA.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Ice (Gheață)
Sydney încearcă să cumpere o armă biologică, numită Ice 5.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Bun-venit în Liberty Village
Sydney și Vaughn pretind că sunt spioni ceceni în Rusia.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Nocturnă
Sydney începe să aibă halucinații după ce e mușcată de un bărbat.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Destindere
Sydney se obișnuiește cu dorința Nadiei de a-l avea pe Sloane.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Ecouri
Sydney are misiunea de a o opri pe vechea ei inamică, Anna Espinosa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Un om de cuvânt
Sark este adus în fața lui Sloane, care îi cere să recupereze bomba.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Indexul
Sloane anunță că a fost furat un disc cu dovezi incriminatorii.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Drumul spre casă
Sydney obține un microcip de la o persoană de contact din Paris.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Orfana
Este dezvăluit trecutul Nadiei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Marți
Sydney e îngropată de vie, Marshall este singurul care o poate salva.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Privighetoare
Sydney solicită documente cu privire la tatăl lui Vaughn.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Pandora
Un bărbat înarmat și mascat îl împușcă pe Dixon.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Un alt domn Sloane
Un fizician specializat în domeniul nuclear este răpit în Polonia.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.O conștiință curată
Un grup terorist distruge o ambasadă în Copenhaga și ucide15 persoane.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Miraj
Sydney îi mărturisește lui Vaughn că nu și-a văzut tatăl de două zile.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.În vise...
Este dezvăluit adevărul despre celălalt Arvin Sloane.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Descendența
Sophia își ia rămas-bun de la Nadia și de la Sydney.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Misiune de salvare
Nadia și Sydney pleacă în căutarea Irinei.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Înainte de potop
Familia Bristow se reunește pentru a o opri pe Elena.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Prophet Five (Profetul cinci)
După accidentul de circulație, Sydney află adevărul despre Vaughn.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.…1…
Jack cunoaște un nou agent pe care îl recrutează în APO.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Depozitul
Echipa o interoghează pe Rachel, un hacker care lucrează pentru Dean.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Pasăre cântătoare
Gordon Dean o presează pe Sydney să renunțe la Pasărea cântătoare.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Scos din cutie
Sloane cere să fie reprimit în APO pentru a găsi un leac pentru Nadia.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Pe cont propriu
Rachel este trimisă în prima ei misiune pe cont propriu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Fait Accompli
Sloane mărturisește cu lucrează cu Dean.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Bob
Sub acoperire, Rachel și Sark se îndrăgostesc.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Orizontul
Cei de la Prophet 5 o prind pe Sydney, sperând să le dea informații.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.S.O.S.
Marshall recuperează o transmisie de urgență de la Sydney.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Instinct matern
Jack și Sydney o iau pe Irina în misiunea de recuperare a Orizontului.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Există o singură Sydney Bristow
Anna Espinosa îl răpește pe Will Tippen.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.30 de secunde
Căutarea Annei Espinosa continuă.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Văd oameni morți
Sloane se luptă cu miraje și lucrează pentru Prophet Five.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Fără resentimente
Sydney face echipă cu Sark pentru a găsi ultimul indiciu Rambaldi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Represalii
Sloane ia ostatici pentru a descoperi un indiciu Rambaldi esențial.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Tot timpul din lume
Sloane și Irina își pun în aplicare planul fatal.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, English, English [CC], Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD