Język	Cechy
Cantonese	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Čeština	Dolby 2.0
Dansk	Dolby 2.0
Deutsch	Dolby 5.1, Dolby 2.0
English	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Español	Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)	Dolby 2.0
Français	Dolby 2.0
Greek	Dolby 2.0
Italiano	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Japanese	Dolby 2.0
Korean	Dolby 2.0
Magyar	Dolby 2.0
Nederlands	Dolby 2.0
Norsk	Dolby 2.0
Polski	Dolby 2.0
Português	Dolby 2.0
Română	Dolby 2.0
Suomi	Dolby 2.0
Svenska	Dolby 2.0
Taiwanese Mandarin	Dolby 5.1, Dolby 2.0
Türkçe	Dolby 2.0

	Tytuł odcinka	Ścieżki dźwiękowe	Napisy	Format
1.	Nawałnica Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Aurore Boréale, zwanej Nawałnicą.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
2.	Bańkor Biedronka stawia czoła przyjacielowi Adriena – Nino, będącemu teraz Bańkorem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
3.	Czasołamaczka Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Alix, będącej teraz Czasołamaczką.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
4.	Faraon Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła bratu Alix, będącemu teraz Faraonem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
5.	Pan Gołąb Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Xawierowi Ramierowi, zwanemu Panem Gołębiem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
6.	Lady Wifi Biedronka stawia czoła swojej najlepszej przyjaciółce Alyii, będącej teraz Lady Wifi.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
7.	Ilustrachor Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Nathanielowi, zwanemu Ilustrachorem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
8.	ArcyGlina Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła agentowi Rogerowi, będącemu teraz ArcyGliną.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
9.	Postraszycielka Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Mylène, zwanej Postraszycielką.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
10.	Mroczny Amor Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Kimowi, zwanemu Mrocznym Amorem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
11.	Biedronka i Czarny Kot (Początki – część 1) Zobacz, jak nasi bohaterowie stali się Biedronką i Czarnym Kotem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
12.	Kamienne Serce (Początki – część 2) Marinette nie chce już być Biedronką, lecz Paryż jej potrzebuje!	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
13.	Kotowtór Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Kotowtórowi – złemu sobowtórowi Czarnego Kota.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
14.	Mim Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła ojcu Mylène, będącemu teraz Mimem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
15.	Wonna Księżniczka Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Rose, zwanej Wonną Księżniczką.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
16.	Czarny Miecz Biedronka stawia czoła Armandowi d'Argencourt, będącemu teraz Czarnym Mieczem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
17.	Panterman Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła pracownikowi zoo, będącemu teraz Pantermanem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
18.	Simon Mówi Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Jacquesowi Grimaultowi, zwanemu Simonem Mówi.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
19.	Pixelator Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Vincentowi Asie, zwanemu Pixelatorem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
20.	Diablo Rockman Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Jaggedowi Stone, zwanemu Diablo Rockmanem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
21.	Gracz Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła swojemu przyjacielowi Maksowi, będącemu teraz Graczem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
22.	Reflekta Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Julece, zwanej Reflektą.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
23.	Lalkarka Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Manon, będącej teraz Lalkarką.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
24.	Antybiedrona Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Chloé, będącej teraz Antybiedroną.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
25.	Kung Zup Biedronka stawia czoła swojemu chińskiemu wujkowi, będącemu teraz Kung Zupem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD
26.	Lisica Biedronka stawia czoła nowej studentce, będącej teraz Lisicą.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi	HD

	Tytuł odcinka	Ścieżki dźwiękowe	Napisy	Format
1.	Kolekcjoner Biedronka i Czarny Kot muszą zmierzyć się z Kolekcjonerem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
2.	Królowa Wizji Biedronka i Czarny Kot muszą zmierzyć się z Nadią Chamack.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
3.	Mrożownik Biedronka musi zmierzyć się z André, sprzedawcą lodów.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
4.	Miś Goryczek Biedronka musi zmierzyć się z lokajem Chloé.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
5.	Komplikatorka Biedronka i Czarny Kot muszą zmierzyć się z Komplikatorką.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
6.	Bobogigant Biedronka i Czarny Kot muszą zmierzyć się z Bobogigantem!	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
7.	Riposta Biedronka i Czarny Kot muszą zmierzyć się z Ripostą.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
8.	Befana Biedronka musi stawić czoła swojej babci zmienionej w Befanę!	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
9.	Melobestia Biedronka musi zmierzyć się z młodą piosenkarką.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
10.	Goridzilla Biedronka musi zmierzyć się z ochroniarzem Adriena.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
11.	Robotus Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Robotusowi.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
12.	Sapotiki Biedronka mierzy się z kompletnie nieprzewidywalnymi potworkami.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
13.	Syrena Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Syrenie w Paryżu.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
14.	Mroczna Sowa Biedronka staje do walki z panem Damoclesem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
15.	Zombuziara Biedronka i Czarny Kot stają do walki z panną Bustier.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
16.	Kapitan Hardrock Biedronka musi zmierzyć się z mamą Juleki.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
17.	Mrożyciel Biedronka i Czarny Kot muszą zmierzyć się z Mrożycielem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
18.	Rewersor Biedronka i Czarny Kot muszą zmierzyć się z Markiem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
19.	Królowa Stylu (Pojedynek królowych – część 1) Biedronka musi zmierzyć się z matką Chloé.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
20.	Królowa Os (Pojedynek królowych – część 2) Biedronka musi stawić czoła zakumatyzowanej Królowej Pszczół.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
21.	Dyktatyran Biedronka i Czarny Kot stają do walki z panem Bourgeoisem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
22.	Anansi Biedronka stawia czoła starszej siostrze Alyi przemienionej w Anansi.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
23.	Piaskowy Chłopiec Biedronka i Czarny Kot muszą zmierzyć się z Piaskowym Chłopcem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
24.	Asystura (Dzień Bohaterów – część 1) Biedronka musi dowieść swoich umiejętności.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
25.	Mayura (Dzień Bohaterów – część 2) Szkarłatny Władca staje do walki z Biedronką i jej drużyną.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD
26.	Mikołajdak Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Mikołajdakowi.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Suomi, Türkçe, Čeština	HD

	Tytuł odcinka	Ścieżki dźwiękowe	Napisy	Format
1.	Kameleon Biedronka walczy z Lilą przemienioną w Kameleona.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
2.	Animaestro Biedronka i Czarny Kot walczą z reżyserem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
3.	Piekarix Biedronka walczy ze swoim własnym dziadkiem zamienionym w Piekariksa.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
4.	Cofelia Biedronka i Czarny Kot walczą z przyjaciółką Mistrza Fu, Cofelią.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
5.	Reflektynka Biedronka walczy z Juleką i jej emopotworem: Reflektynką.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
6.	Tatołak Przeciwnikiem Biedronki staje się jej ojciec zamieniony w Tatołaka.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
7.	Cichoszał Biedronka i Czarny Kot walczą z Luką.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
8.	Oni-Chan Biedronka i Czarny Kot walczą z Oni-Chan, czyli opętaną akumą Kagami.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
9.	Miraculia Biedronka walczy z Miraculią, czyli opętaną akumą Sabriną.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
10.	Amnesio Biedronka i Czarny Kot walczą z tajemniczym Amnesio.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
11.	Desperata Biedronka walczy z Desperatą – opętaną przez akumę gitarzystką.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
12.	Rakieta Biedronka i Czarny Kot walczą z mamą Maxa, czyli Rakietą.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
13.	Łowca Kwami Biedronka walczy z panią Mendeleiev, czyli Łowcą Kwami.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
14.	Żarłok Biedronka i Czarny Kot walczą z emopotworem Żarłokiem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
15.	Gracz 2.0 Biedronka i Czarny Kot walczą z Graczem 2.0, czyli opętanym Maxem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
16.	Nawałnica 2 Biedronka i Czarny Kot kolejny raz walczą z Nawałnicą.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
17.	Ikari Gozen Biedronka walczy z Ikari Gozen, czyli opętaną akumą mamę Kagami.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
18.	Grafficzas Biedronka walczy z superzłoczyńcą z przyszłości.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
19.	Imprezowicz Biedronka i jej drużyna walczy z Imprezowiczem, fanem Adriena.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
20.	Lalkarka 2 Biedronka walczy z Lalkarką w muzeum figur woskowych Grévin.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
21.	Biały Kot Biedronka walczy z Czarnym Kotem... Zamienionym w Białego Kota.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
22.	Félix Biedronka i Czarny Kot walczą z kuzynem Adriena – Félixem.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
23.	Biedronka Biedronka musi stawić czoła… Biedronce!	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
24.	Połykacz Serc Biedronka walczy z parą Bourgeois, czyli Połykaczem Serc.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
25.	Królowa Miraculów Biedronka i Czarny Kot walczą z Chloe.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD
26.	Król Zabawek Biedronka i Czarny Kot walczą z Królem Zabawek.	Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Türkçe, Čeština	HD

	Tytuł odcinka	Ścieżki dźwiękowe	Napisy	Format
1.	As Prawdy Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła Asowi Prawdy.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
2.	Antyblaga Biedronka i Czarny Kot walczą z Antyblagą.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
3.	Sekretny Gang Biedronka i Czarny Kot walczą z Sekretnym Gangiem.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
4.	Pan Gołąb nr 72 Biedronka walczy z panem Gołębiem po raz siedemdziesiąty drugi.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
5.	Wściekły Fu Biedronka i Czarny Kot walczą ze Wściekłym Fu.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
6.	Zdeptucha Biedronka i Czarny Kot walczą ze Zdeptuchą.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
7.	Królowa Bananów Biedronka i Czarny Kot zyskują nowego sprzymierzeńca.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
8.	Otchłań wyrzutów Bohaterowie razem z nowym sprzymierzeńcem stawiają czoła Reflekcie.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
9.	Optigami Królowa Stylu powraca... Czy jest ktoś, kto ją powstrzyma?	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
10.	Emobańkor Biedronka, Czarny Kot i Ruda Kitka walczą z Emobańkorem.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
11.	Łzoczyńca Bohaterowie walczą z Łzoczyńcą.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
12.	Spełniacz Marzeń Biedronka walczy ze Spełniaczem Marzeń.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
13.	Megapijawa Bohaterowie walczą z Dyktatyranem.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
14.	Prosty człowiek Biedronka i Czarny Kot mierzą się ze złoczyńcą.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
15.	Najdroższa Rodzina Biedronka i Czarny Kot walczą z Najdroższą Rodziną.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
16.	Kroko-wrogo Bohaterowie walczą z rozwścieczonym duetem.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
17.	Mrożownik 2 Biedronka i Czarny Kot znów walczą z Mrożownikiem.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
18.	Hack-San A gdyby zabrakło Biedronki i nie było nikogo do walki ze złem?	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
19.	Gabriel Agreste Biedronka i Czarny Kot walczą z Gabrielem Agrestem.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
20.	Efemeryd Biedronka walczy z Efemerydem.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
21.	Psychomediant Biedronka i Czarny Kot walczą z Psychomediantem.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
22.	Quilin Bieronka i Czarny Kot walczą z Quilin.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
23.	Kuro Neko Biedronka i jej nowy pomocnik walczą z Kuro Neko.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
24.	FC Faul Drużyna superbohaterów walczy na boisku.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
25.	Ryzykant (Ostateczny Atak Władcy Mroku – Część 1) Władca Mroku przygotowuje po cichu ostateczny atak...	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD
26.	Kontratak (Ostateczny Atak Władcy Mroku – Część 2) Władca Mroku zastawia sidła na Biedronkę i Czarnego Kota.	Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština	Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano), Español [CC], Français [CC], Italiano, Korean, Nederlands [CC], Norsk, Polski, Português [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe	HD

Opis na Disney+ Polska

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

Napisy

Dostępne w regionach

Sezony i odcinki