| 1. | De armband Allegra doet auditie bij theatergezelschap Eleven O'Clock achter de rug van haar moeder Caterina om. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 2. | Terug naar het verleden Allegra krijgt goed nieuws te horen over Caterina. In 1994 wilde Greta Caterina saboteren. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 3. | Het moment Cocó, Caterina en Allegra eten voor het eerst samen. Allegra saboteert Greta's plan. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 4. | CD Room Allegra wordt vriendinnen met Caterina in 1994. Zij en Marco raken steeds hechter. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 5. | Drie gardenia's Lucía vertelt Allegra haar grote geheim. Caterina gaat in 1994 de confrontatie aan met Cocó. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 6. | Terugspoelen Caterina krijgt een speciale verrassing. Allegra wil Caterina overhalen haar weer te vertrouwen. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 7. | De grote sprong Allegra overtuigt Caterina haar te vergeven. Ze helpt haar repeteren om de hoofdrol te krijgen. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 8. | Lucía's geheim Félix en Allegra bundelen de krachten om informatie uit Greta los te krijgen. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 9. | Eén dag maar Félix aarzelt niet en zet zijn toekomst op het spel zodat Allegra haar droom kan verwezenlijken. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 10. | Lichtjaren Allegra bereikt het einde van haar reis en wil Caterina en Cocó in het heden met elkaar verenigen. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español (Latinoamericano), Español (Latinoamericano) [Audio descriptivo], Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], Română, Slovenčina, Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español (Latinoamericano) [CC], Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Português (Brasil) [CC], Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
