| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 12. | Élet a halál után Constance azt tervezi, hogy sajátjaként neveli fel Tate babáját. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | A szülés Vivien szül. Tate és Violet próbálja megszabadítani a házat a szellemektől. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Égető titkok Violet megismeri a ház szabályait. Larry állapotát elmagyarázzák. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Ijesztő kislány A történelem egyik leghíresebb gyilkosságának áldozata ellátogat a házba. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | A gumiruhás férfi Kiderül a gumiruhás férfi kiléte. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Nyitott ház Moira ajánlatot kér egy vevőtől. Constance és Larry ellene dolgoznak. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | A disznóember Constance-nak Violet segít Tate-tel. Ben segít legyőzni egy beteg félelmét. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Halloween 2. rész A Halloween éjszaka azzal zárul, hogy Tate szembesül múltjával. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Halloween 1. rész A ház két korábbi lakója lakberendezési tanácsot ad Harmonéknak. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | A gyilkos ház Vivien piacra dobja a házat, és megismeri első lakóit. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Megszállás Vivien és Violet a múlt eseményeihez kísértetiesen hasonló helyzetbe kerül. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | A beköltözés Egy terapeuta költözteti nejét és lányát, hogy meneküljenek múltjuk elől. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 13. | Zártosztály: Az őrület vége Johnny befejezi apja munkáját. Lana megpróbálja leállítani Briarcliffet. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Zártosztály: Folytonosság Új fogvatartott fenyegeti Jude nővér szabadulásának esélyét Briarcliffből. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Zártosztály: A legjobb anyatej Grace pusztító híreket hoz Kitnek az idegenek Almán végzett kísérleteiről. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Zártosztály: Ne feledd, ki vagy! A Monsignor szembeszáll az Ördöggel. Arden kísérletei célt értek. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Zártosztály: A vállfa A Monsignor egy valószínűtlen hittérítőt vesz a szárnyai alá. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Zártosztály: Boldog karácsonyt! Egy gyilkos Mikulás pusztít. Jude nővér szembeszáll az ördöggel. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Zártosztály: A halál angyala Mary Eunice nővér felfedezi, hogy egy sötét angyal szállt Briarcliffre. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Zártosztály: A gonoszság eredete Egy kislányt hagytak Briarcliffben. Kiderül Véres Arc származása. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Zártosztály: A nevem Anna Frank 2. rész Következtetés. Jude nővér földet ás Ardenen, Kit beismerő vallomást tesz. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Zártosztály: A nevem Anna Frank 1. rész Egy új pácien azt állítja, hogy ő Anne Frank, és leleplezi Arden múltját. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Zártosztály: A vihar Egy csoport beteg próbál elmenekülni Briarcliffből egy heves vihar során. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Zártosztály: Csokit vagy csínyt Ördögűzőt hívnak Briarcliffbe, hogy segítsen egy bajba jutott fiún. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | Zártosztály: Üdv a Briarcliff-ben Üdv Briarcliff Manorban, egy őrültek házában, ahol tébolyult gyilkos lakik. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 13. | Boszorkányok: A Hét Csoda Egy új Legfelsőbb emelkedik fel. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Boszorkányok: Üdv a pokolban Fiona uralkodásának vége, a lányok hatalmas új ajándékokat mutatnak be. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Boszorkányok: Mindent a gyülekezetért Fionának és Laveau-nak halálos összecsapása van a vállalattal. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Boszorkányok: A varázslatos Stevie Nicks Fiona megpróbálja kihozni az új Legfelsőbbet Stevie Nicks látogatásával. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Boszorkányok: A rajtaütés Cordelia támadója kiderül. Fiona szövetséget köt Marie Laveau-val. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Boszorkányok: A szentáldozat Cordelia összegyűjti a lányokat, hogy megállítsák Fionát. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Boszorkányok: Vérbosszú Fiona új célt talál viszonyában. Queenie kételkedik a Szövetségben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Boszorkányok: A hóhér eljövetele Zoe, Queenie és Nan kapcsolatba lépnek az Akadémián rekedt szellemmel. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Boszorkányok: Boszorkányégetés Marie Laveau serege által ostromolva, Zoe új hatalmat szabadít fel. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Boszorkányok: Ijesztő csínyek Fiona megtöri a békét a salemi boszorkányok és Marie Laveau között. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Boszorkányok: Elődök és utódok Fiona fura pártfogót fogad. Zoe próbálja visszaadni Kyle-nak az életét. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Boszorkányok: A tökéletes pasi Fiona segít Zoe-nak és Madisonnak megbirkózni egy szörnyű tragédiával. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | Boszorkányok: A mágia ereje Zoe összetörve fedezi fel, hogy furcsa genetikai betegsége van. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 13. | Rémségek cirkusza: Lemegy a függöny A szörnyek fellázadnak az új vezetés ellen. Dandy a debütálására készül. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Rémségek cirkusza: Főattrakció Dandy aggasztó információkat közöl az Ikreknek Chesterről. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Rémségek cirkusza: Varázslatos gondolatok Elsa Hollywoodba készül költözni. Az Ikrek szerelmesek egy eladóba. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Rémségek cirkusza: Az árva Egy szörny halála nyugtalanító viselkedést vált ki Pepperben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Rémségek cirkusza: Edénybemutató és mészárlás Egy tragikus veszteség nyomán Jimmy részeg kétségbeesésbe süllyed. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Rémségek cirkusza: Vérfürdő Az eltűnések a tábor körül felvetik Ethel gyanúját Elsával kapcsolatban. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Rémségek cirkusza: Erőpróba A Freak Show női felvonulnak Dell ellen az erőszakos tette után. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Rémségek cirkusza: Telitalálat Elsa veszélyes dolgot mutat. Stanley sulykolja Maggie-t: ölje meg Jimmyt. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Rémségek cirkusza: Rózsaszín Tündértorta Stanley és Maggie azt tervezik, hogy meggyilkolják a szörnyeket. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Rémségek cirkusza: Edward Mordrake - 2. rész Edward Mordrake tovább kutat egy szörny után, aki kiegészítheti csoportját. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Rémségek cirkusza: Edward Mordrake - 1. rész A szörnyek egy régi babona miatt nem hajlandók fellépni Halloweenkor. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Rémségek cirkusza: Mészárlás és matiné A városi kijárási tilalom a Freak Show leállításával fenyeget. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | Rémségek cirkusza: A szörnyek köztünk élnek Egy magányos, túlélő kísérőműsor küzd az üzletben maradásért. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 12. | Legyen a vendégünk! Iris és Liz új korszakot irányítanak a Cortezben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | A leszámolás Ramona valószínűtlen forrásból merít életerőt. Sally tárgyal a jövőjéről. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Bűnhődés Alex John segítségét kéri a járvány megfékezésében. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Bosszúszomj A grófnő újra találkozik szerelmével. Donovan és Ramona bosszút áll. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | A tízparancsolatos gyilkos John bezárja a Tízparancsolat-gyilkost. Kiderül Sally alkuja March-csal. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | A filmsztár Will Drake felújításai felfedik a szálloda egyik legnagyobb titkát. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | A 33-as szoba Ramona és Donovan végrehajtja a bosszút. Liz Taylor rátalál a szerelemre. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | A szobaszerviz Alex nem szokványos kezeléseket alkalmaz egy haldokló beteg megmentésére. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Az Ördög éjszakája John meghívást kap, hogy vegyen részt egy exkluzív Ördögestélyen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Anya Alex a kitörés szélén áll, miután Scarlett felkavarja Holden emlékeit. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Létrák és csúszdák Will Drake divatmágnás divatot hoz a Hotel Cortezbe. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | A bejelentkezés John Lowe szörnyű gyilkosságok láncolata után nyomoz Los Angelesben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 10. | 10. fejezet Lee gyilkosságért áll bíróság elé. Lee Harris interjút ad Lana Wintersnek. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | 9. fejezet Audrey és Lee tervet dolgoz ki, hogy megmentse Monet-t a Polk-telepről. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | 8. fejezet A Polk család fogságban tartja Lee-t, Monet-t és Audrey-t. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | 7. fejezet Agnes mindent megtesz, hogy részese legyen a műsornak. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | 6. fejezet A szereplők visszatérnek: Visszatérés Roanoke-hoz: Három nap a pokolban. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | 5. fejezet A ház sötét eredete napvilágra kerül. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | 4. fejezet Cricket megismeri a telepesek hatalmának forrását. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | 3. fejezet Flora keresése nyugtalanító titkokhoz vezet az erdőben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | 2. fejezet Matt húga, Lee elviszi kislányát, Flórát, hogy látogassa meg a házat. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | 1. fejezet Matt és Shelby Miller elköltözik, és természetfeletti eseményeket él át. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 11. | Újra naggyá tesszük Kai elindítja a főtervét. Ally felfedi Kainak az igazságot. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 10. | Nem bízhatsz senkiben Kai politikai mozgalmát megkérdőjelezik. A kultusz a mestertől tanul. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 9. | Idd meg a frissítőt Kai a kultuszok irányát keresi. A nőknek választaniuk kell, hol állnak. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 8. | Családi kötelékek Allyt kiengedik a pszichiátriáról. Vincent összeesküszik Kai ellen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 7. | A forradalmár Kai jelenléte a nemzeti hírekben új underground követőket vonz. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 6. | A kertvárosi merénylő Egy váratlan forrás felfedi Allynek a kultusz mögött meghúzódó igazságot. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 5. | Lyukak Beverly újságírói tisztessége megkérdőjeleződik. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 4. | A toborzás Harrison új ügyfelet képez ki az edzőtermében. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 3. | Rossz szomszédi viszony A közösség Ally ellen fordul egy alkalmazott halála után. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 2. | Ne félj a sötéttől Ally paranoiája új szomszédok érkezésével fokozódik. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 1. | A választások éjszakája A 2016-os elnökválasztás után a nők fóbiái kezdenek újra felbukkanni. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 10. | Apokalipszis most A boszorkányok végső leszámolást tartanak az Antikrisztussal szemben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 9. | Apokalipszis: A titkos társaság Mutt és Jeff egy „fényesebb” jövőt tűztek ki maguk elé. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 8. | Éljen a sátán Michael víziós küldetésre indul, hogy megtalálja a helyét a világban. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 7. | Az áruló A boszorkányok felbérelnek egy barátot, hogy leleplezzék a csalókat. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 6. | Visszatérés a gyilkos házba Behold és Madison a gyilkos házban próbálja feltárni az igazságot. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 5. | A próbatétel Látomásai miatt Cordelia megengedi, hogy Michael megkísérelje a Hét csodát. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 4. | Lehet hogy ő a sátán? A Hármas előőrs korábban a Kivételes Fiatalemberek Hawthorne iskolája volt. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 3. | A tiltott gyümölcs Miközben Ms. Mead személyazonosságával küszködik, Michael többet is elárul. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 2. | Másnap Új lakó érkezik az előőrsre hírekkel, dominóhatást okozva. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 1. | A vég A nukleáris apokalipszis nyomán egy csoport túléli egy lezárt bunkerben. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 9. | Az utolsó lány Az utánzás a tragédia legjobb formája. A takarítás eléggé rendetlen lehet. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 8. | Béke porcikáikra Halálos trió jelenik meg, akik új korszakra törekszenek a Redwood táborban. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 7. | A fehér ruhás nő A Redwood tábor egy elveszett lelket vonz be, aki lezárást keres. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 6. | 100 Feltárul a tábor rejtett fejezete. A túlélők segítenek egy stopposnak. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 5. | Hajnal Az éjszaka borzalmai után a túlélők megküzdenek döntéseik eredményével. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 4. | Vérbeli gyilkosok A szürkületben a túlélők végső harcra készülnek. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 3. | A vérforduló Mr. Jingles közel jut szökevényhez, a tanácsadók szökni készülnek. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 2. | Mr. Csingling Sötét a tábor. A lámpák ki vannak kapcsolva, de a gonosz szabadon jár. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 1. | A tábor 1984 nyarán öten megszöknek LA-ből, hogy a Redwood táborban dolgozzanak. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Türkçe, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 10. | A tökéletes jövő Mamie a saját kezébe veszi a dolgokat. Kiderül a jövő sorsa. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 9. | Kék Hold Látogató érkezik a Fehér Házba, és felfedi a szörnyűséges terv részleteit. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 8. | Belül Az elnök küzd az egyezség erkölcsével, amelyet meg kell kötnie. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 7. | Vezess a vezérhez Egyetemisták egy csoportja szörnyű és halálos összeesküvésbe keveredik. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 6. | Téli gyilkosságok Ursula baljós tervet dolgoz ki. Gardnerék megírják utolsó felvonásukat. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 5. | Gázláng Harry nehezen tudja kordában tartani Almát. Doris túllép a határain. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 4. | Vérbüfé Provincetown és lakóinak sötét története napvilágra kerül. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 3. | Szomjúság Harry újdonsült tehetsége váratlan látogatót hoz a városba. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 2. | Karó Harry íróblokkjának gyorsjavítása váratlan mellékhatásokkal jár. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| 1. | A Rettegés foka Egy író, terhes felesége és lányuk egy tengerparti városba költöznek télre. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Magyar, Polski, Português (Brasil), Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 9. | Requiem 1981/1987 Első rész Miközben életerejük fogytán, két régi barát különleges utat jár be a visszatekintés ösvényén. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Requiem 1981/1987 Második rész Ginót a bánat és a veszély irányítják. Egy tragédia megismerése revelációval jár Ádám számára. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | A Tűz-sziget A Tűz-szigeten történt rémisztő események szétszakítják a csoportot, és át kell gondolniuk mindent. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Az őrszem Patrick kutatása epikus végkifejletet tartogat. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | A test Patricket ismét kísérti a múltjának egy hátborzongató eseménye. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Balszerencse Hannah aggasztó híreket kap, miközben Patricket veszteség éri. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Füstjelek A New York-i rendőrség segítsége híján Gino a saját találékonyságára van utalva. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Elsötétítés A sötétség felemészti a várost, és a gonosz a legváratlanabb helyeken ereszt gyökeret… | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Köszönjük a szolgálatait Gino az átélt traumájával birkózik. Patricket sötét helyekre vezeti a kutatás. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | Valami közeleg A városban egyre több a rejtélyes haláleset és eltűnés. Egy orvos ijesztő felfedezést tesz. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| Tytuł odcinka | Ścieżki dźwiękowe | Napisy | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 9. | A Szerző Anna döntései a tudtán kívül halálos következményekkel jártak. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Hollywoodi vörös szőnyeg Anna világa minden tekintetben ritmust vált. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Áve Hesztia Lehet, hogy Anna egy sokkal nagyobb ívű – s régebb óta zajló – körforgásba keveredik, mint gondolná. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Nyitóest Bepillantva Anna múltjába, kiderül, miért vágyik az anyaságra. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Preech Anna érzi, hogy a sötét erő közelebb van hozzá, mint valaha. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Elveszett iker Egy nagyszabású bejelentés, Siobhan segítségével, segít helyreállítani Anna nyilvános megítélését. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Amikor eltörik az ág Ahogy Anna és Dex berendezkednek hamptoni menedékükben, a komfortérzet kezd elszállni. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Altató Itt a díjátadó szezon, és várhatóan Anna lesz a verseny egyik főszereplője. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 1. | Sokszorozd meg a fájdalmad Anna több sikertelen beültetés után semmi másra nem vágyik, csak családra. | Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Türkçe | Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
