1. | Víz alatti kalózok Dale rendrakás közben véletlenül egy kukásautóba pottyan. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Macskaharapást szőrével A mentőcsapat segít megtalálni egy kislány elrabolt cicáját. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Dale-ből egy is elég Miután három űrlény jót nyaralt a Földön, egyikük úgy dönt, itt marad. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Flash, a csodakutya Pukkandúr elrabolja Dale kedvenc tévés hősét, Flash-t, a csodakutyát. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Az űrkalandorok A mentőcsapat az űrközpontba látogat, hogy megnézzék a fellövést. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
6. | A kivik nagy kalandja A dzsungel mélyén egy kivimadarakból álló törzs ellopja a csipetgépet. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
7. | A mókusdajkakaland A Csipet Csapat akaratán kívül, de tönkreteszi egy mókuscsalád fára épített otthonát. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
8. | A baskerville-i bitang A mentőcsapat repülőgépe a baskerville-i kastélyba csapódik. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Kockázatos üzlet A laboratóriumi kutatómunkát végző Irweena Allen elkábított egy méhrajt. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Tojáslopás A vadul vásárló mentőcsapat egy ritka búbos madarat talál. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
11. | A tolvaj szőnyegek Egy repülő kutyaól Ali Bimbo nyomára vezeti a mentőcsapatot. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Medvepótmama Egy fiatal táborozó a nyaralása alatt összebarátkozik egy medvével. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
13. | A Csipet Csapat akcióba lép – 1. rész Chip és Dale a barátjuk, Donald Drake detektív nyomába erednek. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
14. | A Csipet Csapat akcióba lép – 2. rész A kínai negyed egyik mosodájában Pukkandúr megvásárolja a legkiválóbb sziámi harcoshalat. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
15. | A Csipet Csapat akcióba lép – 3. rész Pukkandúr a repülőtérre siet, hogy Klordane ékszeresdobozában kicserélje a rubint. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
16. | A Csipet Csapat akcióba lép – 4. rész A Csipet Csapat elviszi a lézerágyúból a rubint, hogy tisztára mossák Drake-et. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
17. | A Csipet Csapat akcióba lép – 5. rész A Csipet Csapat rátalál Klordane-re és a jégtáblára az egyik metróalagútban. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
18. | A szülői tapintat hiánya A Csipet Csapat a kikötőbe megy, hogy találkozzon Kvarg Lipi apukájával, Cheddarfej Charlie-val. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Egy pasas a lámpában Pukkandúr becsempész az országba egy csodalámpát. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
20. | A szerencse forgandó Sziporkát véletlenül elnyeli Clyde Cosgrove aktatáskája. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
21. | Lóvá tett denevérek A mentőcsapat a levegőben elkövetett, titokzatos rablásokról hall. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
22. | Szellemes szerencse A mentőcsapat a londoni Towerig követi Pukkandúrt és csatlósait. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
23. | Egy elefánt sosem gyanakszik A Csipet Csapat az állatkertben eltűnt mogyoró ügyében vizsgálódik. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
24. | Az álűrparancsnok Zümzüm véletlenül áldozatul esik Niemand professzor növesztősugár-fegyverének. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
25. | Az utolsó vonat pénzfalvára Pukkandúr és a bandája összeesküvést szőnek, hogy egy lopott modellvasúttal bankot raboljanak. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
26. | Alligát Orlandó színre lép Dale elrángatja a Csipet Csapatot moziba, ám az valójában egy operaház. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
27. | A kólakultusz Az új csipetmobil tesztelése közben a mentőcsapat belecsapódik a kólaüzembe. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
28. | Dobjuk ki a múmiát a vonatból! A kapzsi régészsegéd, dr. Wexler figyelmen kívül hagy egy ősi átkot. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
29. | Farkas olcsó öltönyben Dale meg van győződve arról, hogy egy farkasember áll a rablások mögött. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
30. | A robotmacska Egy ószeres feltalálja a tökéletes egérfogót, a Tom nevezetű robotmacskát. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
31. | Pavlov neve ismerősen cseng? Chip és Dale féltékeny, mert Sziporka figyelmét magára vonja egy felvillanyozott laborpatkány. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
32. | A kedvenc őslényem Őslénykutatók egy csoportja rábukkan valamire, amiről azt hiszik, hogy dinoszaurusztojás. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
33. | Diktátor a mélyben A Csipet Csapat egy tengeri éttermek elleni bizarr támadássorozat ügyében nyomoz. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
34. | Normie tudományos munkája A Csipet Csapat rájön, hogy Normie létrehozta a molekuláris audioerősítőt. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
35. | Baljóslatok A mentőcsapat felkeresi Kasszandrát, a jövendőmondó molylepkét. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
36. | Aranylázas hajótöröttek A mentőcsapat hajótörést szenved egy lakatlan szigeten. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
37. | Egerek és emberek A Csipet Csapat Tramplónia városába utazik, hogy megnézzék a bikafuttatást. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
38. | Csokis chips A dél-amerikai őserdőben rejtélyes módon tűnnek el a kakaófák. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
39. | Az utolsó kobold Írországban zuhan le a csipetgép. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
40. | Micsoda idők járnak? Lipi butaságnak tartja, amikor Sziporka feltalálja az időjelző készüléket. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
41. | Beugratósdi A Csipet Csapat megakadályozza, hogy Pukkandúr ellopja a világ legnagyobb gyöngyét. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
42. | Kagylókaland Dale úgy dönt, hogy ő akarja megszervezni a Csipet Csapat nyaralását. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
43. | A szerelem sötét verem Kvarg Lipót régi szerelme, Desiree Delure bukkan fel a csapat főhadiszállásán. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
44. | A fülemüle déli dala A Csipet Csapat ellátogat a Himalája eldugott, távol-keleti völgyébe. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
45. | A 00-s mókus Dale rákattan egy kémes tévéműsorra, és megpróbálja utánozni a menő tévés szuperkémet. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
46. | A hawaii Sziporka Sziporka döntésképtelensége egyre nagyobb problémát jelent. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
47. | Dale, a szuperhős A Föld légkörét egy erősen radioaktív meteorit éri el, és felrobban. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
48. | A sajt lesújt Lipi bajlódik a Cheddarfej Charlie-féle híres sajtleves elkészítésével. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
49. | Hallgatni arany Kvarg Lipi sajt utáni fékezhetetlen vágya veszélybe sodorja Sziporka életét. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
50. | Méreten kívül Chipet és Dale-t Hosszú és Dagadt rabolja el. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
51. | A büdös pelus Sziporka arra jut, hogy a Csipet Csapat bűnténymegoldó tevékenységében túl sok az erőszak. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
52. | Zűrös bájital A Csipet Csapat egy listát böngész, amelyre egy varázslat hozzávalóit írták. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
53. | Eltérő akció Chip már tűkön ül, hogy mikor jön egy igazán nagy feladat. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
54. | A tökéletes bűntény Egy idegesítő hanghullám űzi el a kutyákat Párizsból. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
55. | Ne bízzunk a csillagokban A Csipet Csapatot egy süllyedő hajó vészjelzése űzi ki a tengerre. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
56. | Születésnapi kalamajka A Csipet Csapat óriási születésnapi bulit szervez Lipinek. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
57. | A nagyra törő vágyak Lipi mamája, Camembert Kate érkezik látogatóba. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
58. | Elkábított egérenergia Niemand professzor nagyszabású tervet dolgoz ki arra, hogy Idaho összes krumpliját megsüsse. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
59. | Gorillaálom A Csipet Csapat arra ébred, hogy valaki sírdogál az utcában. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
60. | A csatorna cirkálói Játékhajók tűnnek el, és ékszerboltokat rabolnak ki. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
61. | Gyere haza, Zümi! Zümzüm egy óriási felhőszakadás alatt elhagyja a Csipet Csapatot. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
62. | Puffasztottcsemege-csapat Lipinek a legnagyobb félelmével kell szembenéznie. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
63. | Légy a levesben Zümzümöt beszippantja Niemand legújabb találmánya, a „fonomatik modumízer”. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
64. | A kriminális tánckar A Csipet Csapat feloszlik! | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
65. | Kutyabajok A Csipet Csapat képeslapot kap Pudlilla de Szőrtől. | Cantonese, Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Svenska, Taiwanese Mandarin, Türkçe | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |