| 1. | Un Bouton gênant / À Fond Sadie joue dans un film. Sadie jette un sort. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 2. | Triple Effet / Trois, c'est trop Les Gardiens créent une épreuve. Sadie est nerveuse à cause d'un barbecue. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 3. | La Poisse / Un Exposé très vivant Sadie a la poisse. Mlle Lacey donne des devoirs aux élèves. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 4. | Un Mystérieux Cavalier / Philtre d'amour au déjeuner Sadie invite Sam au bal. Sadie veut sortir avec Sam. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 5. | La Fleur d'invisibilité / Faux Amis Sadie cherche une plante magique. Sadie perd un livre. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 6. | Blaine n'est pas en veine / Souvenirs de maman ! Sadie s'entraîne à jeter des sorts. Selina découvre une matière visqueuse. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 7. | La Fièvre de la danse / Pile à l'heure Sadie crée un sort. Sadie jette un sort. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 8. | Problèmes de mascotte / À prendre avec des gants Gilbert veut devenir la mascotte de l'école. Sadie se téléporte. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 9. | Sadie la diva / Les Chaussures de Lulu Sadie relève un défi. Les élèves apprennent le langage corporel. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 10. | Frayeurs dans la nature / Lapin zen Coach commet une erreur. Gilbert se prépare pour son bilan. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 11. | Problèmes de mentor / Créature craquante Sadie a un nouveau mentor. Un bébé monstre se multiplie. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 12. | Super Teepee / Des Ennuis à vue de nez Teepee se fait passer pour un super-héros. Blaine jette un sort. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 13. | Magie contre extra-terrestres / Un Max de profits Un objet magique passe pour un OVNI. Les affaires de Max prospèrent. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 14. | C'est la fête ! / La Malédiction secrète Sadie prépare une fête. Max vole le journal de Sadie. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 15. | Vas-y, mon lapin / Le Mystérieux Vengeur L'équipe perd sans arrêt. Un lutin maléfique veut se venger. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 16. | Singeries / La Ville endormie Un sort contient une coquille. Sadie se lance dans le baby-sitting. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 17. | Experts en farces / La Montre maudite Un magicien est prisonnier d'un livre. Des montres sont interverties. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 18. | Meilleures Amies pour toujours / Échange de monstre Val devient un pot-de-colle. Un monstre change. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 19. | Vivre son rêve / Cœur léger Sadie libère une puce. Un sort d'humeur change Harmony. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 20. | En Piste / Cupcakes chaotiques Un personnage de la télé prend vie. Un sort est défectueux. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 21. | Bulles de vérité / Jeux de retenue Un sort de vérité pose problème. Une équipe improbable l'emporte. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 22. | Insolation / Les Deux Sadie Une vague de chaleur crée des frictions. Gilbert se transforme en Sadie. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 23. | Poésie / Immaturité Un poème et un sort sont échangés. Sadie fait du baby-sitting. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 24. | Rancard de la marmotte / Melvin assure Sadie a une deuxième chance. C'est la journée mondiale de l'écologie ! | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 25. | Cerveaux lents / Pouvoirs magiques Une pierre magique. Sadie perd confiance suite à un accident. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
| 26. | Tenir le coup / Bon Sang Magie incontrôlable. Sadie doit sceller une brèche. | Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Svenska | English [CC], Français, Magyar, Nederlands [CC], Polski, Suomi | HD |
