| 1. | Le Retour de la petite-fille prodige Queenie est choquée quand son petit-ami lui dit qu'ils doivent faire une pause dans leur relation. | English, English [Audio Description] | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 2. | Une vraie rupture, Queenie Queenie fait bonne figure lorsqu'elle emménage dans sa nouvelle collocation. | English, English [Audio Description] | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 3. | De candide à coquine Queenie est en mode fêtarde, se servant des hommes pour oublier sa rupture. | English, English [Audio Description] | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 4. | Le Cauchemar de Noël Queenie est obligée de passer Noël avec sa mère. | English, English [Audio Description] | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 5. | Nouvel An, anciens problèmes Une longue série de rejets et de trahisons conduisent Queenie à son point de rupture. | English, English [Audio Description] | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 6. | Royale ! Queenie suit une thérapie et on découvre l'étendue réelle de ses traumatismes d'enfance. | English, English [Audio Description] | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 7. | Joyeux anniversaire ! C'est l'anniversaire de Queenie et elle commence à prendre conscience de ses progrès. | English, English [Audio Description] | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
| 8. | Enfin l'amour Queenie commence à se reconstruire dans un nouvel appartement à elle. | English, English [Audio Description] | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
