1. | Der Patagonische Puma Bertie reist nach Patagonien, um den Puma „Geist der Anden“ zu filmen. | English, English [Audio Description] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
2. | Antarktische Schwertwale Bertie Gregory sucht in der Antarktis nach Schwertwalen, die per „Wave Washing“ Beute jagen. | English, English [Audio Description] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
3. | Wildhunde in Botsuana Bertie spürt Afrikanische Wildhunde auf, die zu den Spitzenräubern der Welt gehören, und filmt sie. | English, English [Audio Description] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
4. | Wunder der Galápagos-Inseln Bertie durchquert die Galápagos-Inseln, um drei einzigartige Verhaltensweisen von Tieren zu filmen. | English, English [Audio Description] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
5. | Elefantensuche Bertie reist auf der Suche nach einem selten gesichteten Waldelefanten ins Kongobecken. | English, English [Audio Description] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |
6. | Die Inseln der Teufelsrochen Bertie sucht an den Inseln Indonesiens den schwer auffindbaren Teufelsrochen. | English, English [Audio Description] | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | UHD |