1. | Becks Anfänge Ein junger Mechaniker entfacht eine Rebellion gegen den berüchtigten Diktator des Rasters. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Korean, Nederlands, Norsk, Português (Brasil), Svenska | Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Der Abtrünnige – Teil 1 Beck wird versehentlich zu den Spielen geschickt. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Der Abtrünnige – Teil 2 Beck und Cutler wollen sich aus den Spielen freikämpfen! | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Blackout Beck muss eine Energiebohranlage der Besetzung sabotieren. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Identität Tron hilft Beck, seinen Identitätsdiskus zurückzuholen. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Gestrandet Der Abtrünnige sitzt mit seiner Erzfeindin Paige fest. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Preis der Macht Beck findet eine Waffe, die ihm Stärke verleiht. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Die Belohnung Als Beck frei hat, wird ein unschuldiges Programm verhaftet. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Alte Rivalen - Teil 1 Beck muss Tron überzeugen, sich nicht an Dyson zu rächen. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Alte Rivalen - Teil 2 Beck muss seinem Mentor entgegentreten. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Ables Entdeckung Der Abtrünnige wird von Tesler herausgefordert. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Reparaturen Mara bekommt die Verantwortung für die Werkstatt. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
13. | Der Fremde Beck gerät in die Falle eines geheimnisvollen Soziopathen. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
14. | Graffitikrieg Der Abtrünnige heuert drei furchtlose Witzbolde an. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Türkçe, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
15. | Geisteszustand Mara wird einer Gehirnwäsche unterzogen. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
16. | Willkommen daheim Beck versucht, eine flüchtende Wissenschaftlerin zu retten. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
17. | Rendezvous Beck hat eine Verabredung mit Paige. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
18. | Keine Grenzen Der erste Abtrünnige kehrt nach Argon-Stadt zurück. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Endkampf Tron gesteht Beck, dass er ein tödliches Virus hat. | Cantonese, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Mandarin, Nederlands, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Português, Română, Türkçe, Čeština | HD |