1. | Tag 2: 8:00 - 9:00 Uhr Jack Bauer muss einen weiteren terroristischen Komplott mit globalen Auswirkungen stoppen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
2. | Tag 2: 9:00 - 10:00 Uhr Jack wird gebeten, seine Loyalität mit einem schockierenden "Geschenk" zu beweisen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
3. | Tag 2: 10:00 - 11:00 Uhr Jack versucht, ein potentielles Ziel zu warnen. Eine neue Spur durchkreuzt Masons Pläne. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
4. | Tag 2: 11:00 - 12:00 Uhr Mason trifft harte Entscheidungen, um Informationen zu erhalten. Jack nähert sich Wald. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
5. | Tag 2: 12:00 - 13:00 Uhr Während die CTU versucht, Informationen wiederherzustellen, trifft Jack auf Nina. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
6. | Tag 2: 13:00 - 14:00 Uhr Jack übernimmt die Kontrolle über einen Gefangenen und versucht, Schlüsselinformationen zu erhalten. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
7. | Tag 2: 14:00 - 15:00 Uhr Als Jack und Nina Visalia erreichen, ist eher Finesse als Gewalt erforderlich. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
8. | Tag 2: 15:00 - 16:00 Uhr Stanton ist Sherry gegenüber misstrauisch. Der Transit der Bombe wird unterbrochen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
9. | Tag 2: 16:00 - 17:00 Uhr Nina ersucht ein Abkommen mit Präsident Palmer, um sich vor Jack zu schützen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
10. | Tag 2: 17:00 - 18:00 Uhr Nina versucht, den Spieß gegen Jack umzudrehen, bevor er sich rächen kann. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
11. | Tag 2: 18:00 - 19:00 Uhr Jack bringt Kate in eine Moschee, um einen mutmaßlichen Terroristen zu identifizieren. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
12. | Tag 2: 19:00 - 20:00 Uhr Während der Befragung eines Verdächtigen ergreift Jack gefährliche Maßnahmen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
13. | Tag 2: 20:00 - 21:00 Uhr Jack und Kate diskutieren über Maries Vergangenheit. Jack macht sich immer noch Sorgen um Kim. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
14. | Tag 2: 21:00 - 22:00 Uhr Jack macht möglicherweise eine entscheidende Entdeckung. Mason wechselt die Leitung der CTU. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
15. | Tag 2: 22:00 - 23:00 Uhr Jack findet endlich eine Verbindung zu Kim, muss aber einige verheerende Nachrichten überbringen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
16. | Tag 2: 23:00 - 0:00 Uhr Kim sieht den Atompilz der Atombombe und nimmt an, dass Jack tot ist. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
17. | Tag 2: 0:00 - 1:00 Uhr Jack bringt Kate zu dem Mann, der behauptet, die zyprische Audiokassette sei eine Fälschung. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
18. | Tag 2: 1:00 - 2:00 Uhr Jack muss Wallace retten, um einen unnötigen Krieg zu verhindern. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
19. | Tag 2: 2:00 - 3:00 Uhr Jack wird durch einen Bombenleger auf die Probe gestellt, der hofft, seinen Plan intakt zu halten. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
20. | Tag 2: 3:00 - 4:00 Uhr Jack wird wegen des Beweises, dass die Zypernaufnahme eine Fälschung ist, gefoltert. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
21. | Tag 2: 4:00 - 5:00 Uhr Tony und Michelle bemühen sich, auf Audiodateien zuzugreifen, um einen Krieg zu verhindern. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
22. | Tag 2: 5:00 - 6:00 Uhr Jack versucht den Mann, der die Zypernaufnahme gefälscht hat, dingfest zu machen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
23. | Tag 2: 6:00 - 7:00 Uhr Jack versucht, jemanden zu finden, der helfen kann, einen militärischen Angriff zu stoppen. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
24. | Tag 2: 7:00 - 8:00 Uhr Jack versucht, Kingsley auszuschalten. Marie und Kate stehen sich ein letztes Mal gegenüber. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Polski, Português (Brasil) | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |