| 1. | Serenity Die Crew entdeckt, dass ein Passagier etwas Merkwürdiges auf das Schiff geschmuggelt hat. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Schmutzige Geschäfte Das Team Serenity wird zu einem Zugüberfall gezwungen, aber die Ladung ist anders als erwartet. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Fernab der Zivilisation Das Team entdeckt den einzigen Überlebenden eines Reaver-Angriffs in einem verlassenen Raumschiff. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Das Duell Bei einem sozialen Event erhofft sich Mal einen Job, aber stattdessen gerät er in Schwierigkeiten. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | In letzter Sekunde Simon wird entführt und die Serenity muss Kontakt mit einem Schiff der Allianz aufnehmen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Mrs. Reynolds Mal heiratet unwissentlich ein schönes Dorfmädchen während seiner Arbeit im Hinterland. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Jaynestown Die Crew erledigt einen Job in einer Stadt, in der Jayne einst einige Freunde und Feinde hatte. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Kampf ums Überleben Das Triebwerk explodiert und der Crew bleibt nur noch wenig Luft, während sie im Weltraum treibt. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Falsches Spiel Simon beauftragt die Crew damit, River in ein Krankenhaus zu schmuggeln. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | In den Fängen des Shanyou Wash fühlt sich durch die Nähe zwischen Mal und Zoe bedroht. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Antiquitätenraub Mal muss eine schwierige Entscheidung über eine Möglichkeit treffen, viel Geld zu verdienen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Die Botschaft Mal und Zoe erhalten eine verblüffende Überraschung mit der Post. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Leichte Mädchen Die Serenity antwortet auf einen Notruf von Inaras alter Freundin. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Der Kopfgeldjäger Ein Kopfgeldjäger will River gefangen nehmen und schafft es, sich in die Serenity zu schleichen. | Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Čeština | Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
