Mrcha od vedleMrcha od vedle

Mrcha od vedle

Naivní dívka ze zapadákova se nastěhuje k newyorské pařmence.

Opis na Disney+ Czechy

Poté, co se naivní dívce ze Středozápadu první týden v New Yorku rozplynou sny o životě ve velkoměstě, změní se jí život v nejhorší noční můru. Tato zábavná komedie ze současnosti o podivné dvojici žen je obklopena roztodivnými postavami.
Rok premiery
2012
Kraje pochodzenia
Brak danych
Liczba sezonów
2
Liczba odcinków
26
Formaty
HD
Wiek
12+

Gatunki

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0

Sezony i odcinki

 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Pilot
June se přestěhuje z malého města a ubytuje se u Chloe, newyorské pařmenky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Tátova holčička
Chloe pomáhá June na newyorské seznamovací scéně seznámit se se statným motorkářem.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Past na rodiče
Chloe je unavená prací, a tak přijme dítě v pěstounské péči na místo asistenta.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Svatba
Chloe dává June rychlokurz sebevědomí a divokosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Jak vydělat na nájem
June se snaží vydělat na nájem a prodává domácí džem, pak se ale přidá Chloe.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Nezávazný sex
Chloe si dá za úkol ukázat June, jak posílit svou sexualitu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Vysoká coura bez kalhotek
June se zoufale snaží držet krok s Chloe a jejími večírky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Setkání po letech
June povzbuzuje Jamese, aby se zúčastnil srazu seriálu Dawsonův svět.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Láska a příšery
James se stane poslední obětí Chloeina každoročního zlověstného halloweenského žertíku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Kdo je sexy
Chloe se pokouší dostat Jamese na seznam nejvíc sexy žijících mužů časopisu People.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Stal se zázrak
Chloe pozve June, aby s ní jela k rodičům na Den díkůvzdání.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Ať to stojí, co to stojí
Chloe učí June navazovat kontakty popíjením ve finanční čtvrti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Malé a velké lži
James odjíždí do Los Angeles na premiéru pořadu „StarDance …když hvězdy tančí“.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Víkend v Hamptons
Chloe vytáhne partu na víkendový výlet do Hamptons.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Nová práce
June nastupuje do společnosti Harken Financial a úplně nedůvěřuje svému spolupracovníkovi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Nemravná sousedka
Do domu se nastěhuje nová rodina a holky se zúčastní první schůzky nájemníků.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Zlý holky
June se na hodinách pilates spřátelí se skupinou holek, které jsou jiné než Chloe.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Randící hry
Chloe a June pozvou na rande stejného muže a soupeří o jeho náklonnost.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Kamarád z tábora
Chloe navštíví její kamarád z dětství pokaždé, když zrovna přestane brát léky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Ztracené pondělí
Chloe podstrčí June bylinný relaxant a ona má pak po probuzení slušný výpadek paměti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.James v tréninku
James trénuje na soutěž „StarDance …když hvězdy tančí“, ale Chloe mu trénink sabotuje.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Čtyřka
Máme tu roční hodnocení spolubydlícícho a June dostává od Chloe čtyřku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Veto
Chloe donutí Jamese, aby se rozešel s dívkou, se kterou se vídá.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Nevyužívej ostatní
June zjistí, že Chloe chodí na setkání anonymních alkoholiků, ale za účelem večírků.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Obsazeno
Chloe a Benjamin se posouvají v žebříčcích.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Původní mrcha
Chloe se chce pomstít dívce, která jí ukradla sen stát se tanečnicí.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil)Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD