Dois TemposDois Tempos

Dois Tempos

Duas garotas misteriosamente viajam no tempo e vão parar uma no corpo – e no século! – da outra!

Opis na Disney+ Brazylia

A maior influencer do país em 2022, Paz se muda para uma cidadezinha famosa pelo empoderamento feminino. Ela quer fundar um empreendimento para formar uma nova geração de influencers. Porém as fortes mulheres locais rejeitam essa ideia. Num bate-boca que acaba sendo filmado e cai nas redes, Paz é cancelada na internet. Na mesma cidade, mas em 1922, uma jovem escritora lésbica também vive uma situação limite. Cecília vai morar na casa dos seus padrinhos, após a morte dos seus pais, e é forçada a se casar com o filho deles. Duas jovens, separadas por cem anos, desejam fugir daquelas vidas para serem livres e felizes de verdade. Misteriosamente, elas viajam no tempo e acordam uma no corpo da outra. Vivendo em outro corpo e em outro século, elas vão encarar os problemas e as maravilhas de cada tempo, repensar questões femininas das respectivas épocas e buscar seus novos papéis no mundo. Contém sequências de luzes que podem afetar pessoas fotossensíveis.
Rok premiery
2023
Kraje pochodzenia
Brazil
Liczba sezonów
1
Liczba odcinków
8
Formaty
UHD

Oceny

5,2
IMDB
5,2/10
150 głosów
Oceny zostały automatycznie pobrane dla filmu "Time Switch", który na IMDB znajduje się tutaj. Nie zgadza się? Zgłoś to nam mailem na adres [email protected].

Franczyzy

Ścieżki dźwiękowe

JęzykCechy
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 5.1, Dolby 2.0
FrançaisDolby 5.1, Dolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
PolskiDolby 5.1, Dolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 5.1, Dolby 2.0, Dolby Atmos
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Sezony i odcinki

2023Sezon 18 odcinków
 Tytuł odcinkaŚcieżki dźwiękoweNapisyFormat
1.Eu Só Quero Ser Livre
Paz e Cecília misteriosamente viajam no tempo e trocam de corpos: uma em 1922, a outra 2022.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil) [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
2.Como Isso Foi Acontecer Comigo?
Ceci acorda fascinada com o futuro 2022, mas Paz choca a sociedade de 1922 e quer sua vida de volta!
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil) [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
3.Eu Nesse Mundo
Em 1922, Paz pode desvendar o segredo da viagem no tempo. No futuro, Ceci é acusada de impostora.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil) [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
4.Devolve Minha Vida 
Ceci anuncia na internet que é lésbica. No passado, Paz conhece alguém que parece saber o segredo.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil) [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
5.Quem Sabe Eu Te Vejo no Futuro
Ceci sofre com o bloqueio às contas de Paz. Em 1922, Paz encontra outra mulher viajante do tempo.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil) [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
6.Pior que Fake News
Ceci tenta ajudar Maria nos negócios. Em 1922, Paz investiga a estranha morte dos pais de Ceci.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil) [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
7.Vai Demorar um Século
Cecília é internada como louca. No passado, Paz assume um crime que não cometeu e pode ser presa.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil) [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD
8.Fim dos Tempos
Ceci lê o diário que Paz escreveu cem anos antes e descobre quando elas podem destrocar de corpos.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), Português (Brasil) [Descrição Do Áudio], TürkçeChinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil) [CC], Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaUHD