Disney+ PolskaFollow us
Haydi ÇalkalaHaydi Çalkala

Haydi Çalkala

En iyi arkadaşlar liseye gider ve profesyonel olarak dans eder.
Play on Disney+

Description from Disney+ Turkey

Cece Jones ve Rocky Blue, profesyonel dansçı olma hayaliyle Chicago’da büyüyen iki hırslı genç kızdır. Haftalık popüler dans şovu Haydi Çalkala, Chicago! için seçmelere girip kazandıktan sonra bu fırsatı yakalamışlardır! CeCe’nin hedefleri, yaramaz küçük kardeşi Flynn’e yardım ettiği sürece, çoğunlukla bekar annesi Georgia tarafından desteklenmektedir. Rocky’nin ağabeyi Ty, ortak arkadaşları Deuce gibi onu cesaretlendirir. Aynı zamanda rekabetçi bir şekilde dans etmek isteyen sinsi değişim öğrencileri Gunther ve Tinka, sürekli olarak kızların hedeflerini baltalamaya çalışır.
Release year
2010
Countries of origin
No info
No. of seasons
3
No. of episodes
78
Formats
HD

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
ČeštinaDolby 2.0
DanskDolby 2.0
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
GreekDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
NederlandsDolby 2.0
NorskDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
PortuguêsDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
RomânăDolby 2.0
SvenskaDolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Haydi Başlat
Rocky ve CeCe, Haydi Çalkala, Chicago! için seçmelere katılmaya karar verir!
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
2.Haydi Köftele
Rocky ve CeCe Haydi Çalkala, Chicago!’dan gelen parayla çek hesapları açar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
3.Haydi Vazgeç
Rocky ve CeCe, Haydi Çalkala, Chicago!’da bir dans maratonuna katılır!
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
4.Haydi Ekle
CeCe Matematikten kalırsa annesi onu Shake It Up’tan alacaktır!
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
5.Haydi Ortalığı Karıştır
Rocky ve CeCe bazı şeyleri bireysel olarak yapmaya karar verir.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
6.Yaşlandır
16 yaşındaki pop yıldızı Justin Starr, Haydi Çalkala Şikago’ya gelir!
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
7.Haydi Partile
CeCe ve Rocky, Gary’nin ev partisine katılmak için gizlice dışarı çıkar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
8.Haydi Bağla
Deuce, Rocky ve CeCe’nin her hareketini kaydetmeye karar verir.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
9.Haydi Çılgınlaş
Okul blogunun hanım hanımcık olarak tanımladığı Rocky değişmeye kararlıdır.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
10.Eşleştir
Deuce, 10.000 $ için mücadele ettiği bir yarışmayı kazanır.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
11.Haydi Göster
Rocky, amigo kızların lideri Candy’den bıkmış usanmıştır.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
12.Haydi Kızıştır
Rocky'nin dairesindeki petek patlayınca CeCe, Blues’u evine davet eder.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
13.Haydi Parılda
CeCe ve Rocky, Little Cutie Queen Töreni için bir koreografi oluşturur.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
14.Haydi Berbat Et
CeCe ve Rocky, internet üzerinden gençlere tavsiye veren bir yayın yapar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
15.Haydi Birleştir
Kızlar, iki özgün ‘Haydi Çalkala Dansçısı’ ile dans etme şansı yakalarlar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
16.Haydi Terlet
CeCe’nin spordan kaçmak için uydurduğu sakatlanma yalanı ortaya çıkar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
17.Haydi Ateşkes
Gunther ve Tinka, Ateşkes günü için Rocky ve CeCe'yi davet ederler.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
18.Haydi Modellik Yap
Rocky'ye New York'ta bir iş teklif edilir, ama o gitmekte tereddüt eder.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
19.Tvist
CeCe ve Rocky, Garcia’ya kızına doğum günü partisi düzenlemede yardım eder
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
20.Haydi Yaz Gelsin
Georgia, çocukları bir hafta için teknolojiden uzak bir göl evine götürür.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
21.Fırlat
CeCe ve Rocky sonunda Spotlight dans kupası için seçilir.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Polski, Română, Suomi, TürkçeHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Haydi Küçült
CeCe ve Rocky, Gary'nin terapisti Dr. Pepper'dan tavsiye isterler.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Üç Kişi Kalabalık Olur
Bilinmeyen bir dans ekibi açılış numarasını gerçekleştirir.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Haydi Çalkala, Yukarıya ve Uzağa (Bölüm 1/2)
CeCe, Rocky’yi kandırarak Los Angeles’a dans seçmelerine götürür.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Haydi Çalkala, Yukarıya ve Uzağa (Bölüm 2/2)
CeCe, Rocky’yi kandırarak Los Angeles’a dans seçmelerine götürür.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Işınla
Flynn, yeni komşusu Zane’in uzaylı olduğundan şüphelenir.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Doktor
Babası Dr. Curtis Blue, Rocky’nin dans ettiğini öğrenince mutsuz olur.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Haydi Eleştir
Bir blog yazarı ‘Haydi Çalkala, Chicago!’ hakkında kötü bir eleştiri yapar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Çifte Pegasus
Deuce, dans hareketi geliştirmiş bir koreografa pizza dağıtıyordu.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Haydi Açık Artırmaya
CeCe ve Rocky, dans stüdyosunu kurtarmak için bağış kampanyası başlatırlar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Haydi Kampa
CeCe ve Rocky, çocuklar için bir dans kampı düzenlemeye karar verirler.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Haydi Şıkırdat
CeCe, annesi için son dakika bir Noel alışverişi yapar.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Haydi Başvur
Rocky ve CeCe, çok seçkin bir dans akademisinin seçmelerine katılırlar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Haydi Ayır
Gunther ve CeCe ‘Günaydın, Chicago’nun konuk dansçıları olarak seçilirler.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Haydi Kopyala
Kat adında bir hayran, Cece'nin görünümünü kopyalar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Haydi Dürt
Rocky ve Cece, bir okul bilim projesinde eşleşirler.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Haydi Yargıla
Rocky ve CeCe, Gunther ve Tinka'yı asliye mahkemesine götürürler.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Haydi Ebeveyn Tuzağına
Rocky, CeCe'nin babasının annesine yine evlenme teklif edeceğinden emindir.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Haydi Tuhaflaştır
Rocky ve CeCe, yarışma programına katılabilmek için bir temsilci tutarlar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Haydi Yapanı Bul
Gunther ve Tinka, CeCe'yi sahnenin perili olduğuna ikna ederler.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Haydi Tünel Kaz
Rocky, CeCe ve Tinka, okuldaki ilk resmi dansları için heyecanlılar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Haydi Protesto Et
Rocky ve CeCe, okula üniforma kuralı gelmesinin sebebini üstlenirler.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Haydi Güreş
Georgia, kasabada çekilen bir filmde güvenlik olarak işe girer.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Haydi Realite Programına
Rocky ve CeCe, bir realite programını izlemek üzere bir parti düzenlerler.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Haydi Çalkala Yuvarla
Gary'nin büyükannesi, eski ergen dans gösterilerinde yer aldığını açıklar.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Haydi Eğitime
CeCe, kendisini ve Rocky’yi yaz için bir dans eğitim kampına yazdırır.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Haydi Pinekle
Rocky, CeCe ve Dina, Tinka'yı pijama partisine davet ederler.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
27.Haydi Sürpriz Yap
Rocky, CeCe için sürpriz bir doğum günü partisi düzenlemeye çalışır.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
28.Haydi Kendini Utandır
CeCe ve Rocky, canlı yayında kendilerini utandırırlar.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
29.Japonya’da Üretilmiştir (Bölüm 1/3)
Rocky ve CeCe, video oyununda rol almak üzere Japonya gezisi kazanırlar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
30.Japonya'da Üretilmiştir (Bölüm 2/3)
Rocky ve CeCe, video oyununda rol almak üzere Japonya gezisi kazanırlar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
31.Japonya'da Üretilmiştir (Bölüm 3/3)
Rocky ve CeCe, video oyununda rol almak üzere Japonya gezisi kazanırlar.
Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Haydi Ateşle
CeCe, sette yanlışlıkla yangın çıkarmış olabileceğine inanır.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
2.Haydi Neşelendir
CeCe, hayatına dair yeni bir anlam arayışına girer.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
3.Haydi Canlandır
CeCe ve Rocky, okulun ruh takımına kaydolurlar.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
4.Haydi Kilitle
Rocky karantinada iken CeCe görme engelli bir çocukla çıkar.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
5.Haydi Mutlu Noeller
Rocky, CeCe'ye annesinin Jeremy'ye ne kadar önem verdiğini fark ettirir.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
6.Evde Tek Başına
Annesi yokken Flynn'in sorumluluğunu CeCe alır.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
7.Haydi Birader
Cece ve Rocky, bir fast food restoranında çalışmaya başlarlar.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
8.Haydi Pes Et
Georgia için bir gelin partisi düzenlemek isteyen CeCe'ye para gerekir.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
9.Haydi Ty’la Bağla
CeCe ve Rocky ‘Haydi Çalkala, Chicago’ için yine seçmelere katılmalıdırlar.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
10.Haydi Tatlı Kütüphanecim
Rocky ve CeCe, aşkını geri kazanabilmesi için Bayan Burke'e yardım ederler.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
11.Haydi Temizle
CeCe, Georgia'nın gelinliğini bronzlaştırıcı losyonla yanlışlıkla lekeler.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
12.Haydi Hallet
Logan, Rocky ile ilişkisinden bahsetmeye çalışırken Ty sürekli araya girer.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
13.Haydi Bir İleri Bir Geri
Phil, Rocky’ye ‘Haydi Çalkala, Chicago’da dansçı olmasını teklif eder.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
14.Haydi Yer Değiştir
Tinka; CeCe ve Flynn'in bedenlerinin birbiriyle değişmesine sebep olur.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
15.Aşk ve Savaş
Rocky, Logan ile çıkabilmek için, CeCe ile anlaşmalarını sağlamaya çalışır.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
16.Çantada Keklik
Rocky, CeCe ve Tinka, tasarım bir çantanın kiralama ücretini bölüşürler.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
17.Haydi Kafa Patlat
Üstün başarı sınıfından alınan Rocky, kolaylaşan hayatın keyfini çıkarır.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
18.Haydi Zıt Kutuplara
CeCe, James’ten hoşlansa da onun kendisi için fazla zeki olduğunu düşünür.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
19.Haydi Medyuma
Cece bir medyumun dediği her şeye inanır, ama Rocky'nin şüpheleri vardır.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
20.Haydi Geleceğe Bak
22 yıl sonraki gelecekte, Rocky ve CeCe arasındaki bağ kopmuştur.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
21.Haydi Fransız Kal
CeCe, Fransız bir aile ile ‘ev takası’ ayarlar.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
22.Acı Tatlı Yaş 16
Rocky ve CeCe, 16’ncı doğum günlerini kutlamak için bir parti düzenlerler.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
23.Haydi Geril
CeCe “Haydi Çalkala, Chicago”da dans ederken söyleyeceği bir şarkı yazar!
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
24.Haydi Sadakatini Göster
Gary Wilde; CeCe, Rocky ve Tinka'nın yeni dans gösterisine gelmesini ister.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
25.Haydi Perili Eve
Flynn; Ty ve Deuce'a geceyi perili bir evde geçirmeleri için meydan okur.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD
26.Beni Hatırla
CeCe, aşırı yüksek topuklu ayakkabıları yüzünden podyumda yere kapaklanır.
Dansk, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Greek, Italiano, Japanese, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Svenska, Türkçe, ČeštinaChinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, ČeštinaHD