Disney+ PolskaFollow us
Air Crash InvestigationAir Crash Investigation

Air Crash Investigation

Play on Disney+

Description from Disney+ Slovakia

Napínavý seriál Air Crash Investigation je inšpirovaný skutočnými udalosťami a vyšetruje nedávne letecké nešťastia, pričom sa snaží odhaliť, ako a prečo k nim došlo. Seriál zavedie divákov na palubu šiestich letov, ktoré postihli problémy, a snaží sa priblížiť napätie a tlak v kokpite a na palube. Tieto odborne spracované dramatické rekonštrukcie sú založené na prepisoch hlasových záznamov nájdených v pilotných kabínach a na výpovediach preživších. Zábery zo správ, rozhovory s kľúčovými svedkami a grafické spracovanie letiacich lietadiel približujú bezpečnostné problémy, ktoré sa stali zdrojom kontroverzie v leteckom priemysle. Seriál Air Crash Investigation sleduje stopy pozostalých, rodinných príslušníkov obetí nehôd a vyšetrovateľov leteckých nehôd pri skladaní dôkazov o ich príčinách. Každá epizóda seriálu poskytuje presvedčivý, hĺbkový pohľad na jeden z konkrétnych aspektov leteckej bezpečnosti, akými sú únosy lietadiel, nezvládnutá údržba a zrážky vo vzduchu. Popri týchto kľúčových témach sa tento nový seriál venuje aj najväčšiemu problému letectva posledných rokov – pilotom, ktorí sa učia zvládať zvýšenú automatizáciu.
Release year
2004
Countries of origin
Canada
No. of seasons
3
No. of episodes
33
Formats
HD
Rating
12+

Ratings

8.8
IMDB
8.8/10
6.2K votes
Ratings was automatically downloaded for "Air Crash Investigation", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
CantoneseDolby 2.0
ČeštinaDolby 2.0
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
JapaneseDolby 2.0
KoreanDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
MandarinDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
TürkçeDolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Na hrane
Let č. 185 sa práve nachádzal nad džunglou, keď sa lietadlo strmhlav zrútilo do rieky.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Nešťastie na letisku
Prečo sa jedno z najpopulárnejších lietadiel počas letu rozpadlo?
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Pristátie naslepo
Keď sa let č. 204 chystal pristáť, narazil na silné krupobitie, ktoré posádke znížilo viditeľnosť.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Hokejová tragédia
Lietadlo s ruským hokejovým tímom na palube sa počas štartu zrútilo do rieky.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Prehnaná opatrnosť
Vyšetrovatelia musia prísť na to, prečo problém s podvozkom spôsobil haváriu lietadla.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Zrážka nad Grand Canyonom
V roku 1956 sa vo vzduchu tragicky zrazili dve lietadlá a zrútili sa do Grand Canyonu.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Cesta do záhuby
Let č. 409 spoločnosti Ethiopian Airlines vzlietol z Libanonu s 90 ľuďmi na palube.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Dvadsaťosem osudných sekúnd
Skôr než piloti vypátrali chybu, narazil let č. 518 tragicky do vrcholu hory.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Smrť prezidenta
Poľský prezident Kaczynski zahynul počas príletu na ruské letisko.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Bez stopy
Zmiznutie letu č. 447 spustilo jedno z najťažších vyšetrovaní všetkých čias.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Požiar v nákladovom priestore
Posádka letu č. 592 spoločnosti ValuJet začala tesne po štarte počuť záhadný zvuk.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.S tajfúnom v pätách
Let č. 006 spoločnosti Singapore Airlines sa pripravoval na štart, keď Taiwanu hrozil silný tajfún.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Boj o kontrolu
Let č. 8 bol práve nad Pacifikom, keď sa náhle odtrhla jedna z vrtulí a poškodila trup lietadla.
Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Nočná mora v Severnom mori
Moderné turbovrtuľové lietadlo sa len tesne vyhlo nešťastiu, keď doň nad Severným morom udrel blesk.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Doháňame stratu
Súkromné lietadlo narazilo do obytného domu v Ohiu len pár kilometrov od pristávacej dráhy.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Tragické vzlietnutia
Na ceste z Kentucky do Atlanty sa dvojmotorové lietadlo vo veľkej rýchlosti vychýlilo z dráhy.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Boeing Max 8 už nevzlietne
Jedno z najnovších dopravných lietadiel sa zrútilo do Jávskeho mora.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Katastrofa na palube
Letom č. 1380 spoločnosti Southwest vo vzduchu otriasol výbuch vedúci k hrozivej smrteľnej nehode.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Havária nad Káthmandu
V Nepále sa dopravné lietadlo prihnalo ako stíhačka a havarovalo.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Katastrofa na misii
Lietadlo amerických vzdušných síl prišlo o dva motory neďaleko nepriateľského územia.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Uviaznutie v zápche
Na Novom Zélande narazilo vnútroštátne lietadlo s turbovrtuľovým motorom do kopcovitého terénu.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Sekundy od pristátia
Turbovrtuľové lietadlo čelilo hrozivej záplave porúch, až nakoniec havarovalo v Montreale.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Smrteľná dodávka
Nákladné lietadlo spoločnosti UPS havarovalo v Alabame len necelé 2 km od dráhy.
Cantonese, Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Mandarin, Polski, Português (Brasil), Türkçe, ČeštinaChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Smrtiaca výmena
Prímestský let záhadne havaruje neďaleko pristávacej dráhy v Missouri.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
2.Nejasné signály
Charterový let je najhoršou leteckou katastrofou v histórii Portugalska.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
3.Tlakový bod
Let Japan Airlines 123 je najsmrteľnejšou leteckou katastrofou v histórii.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
4.Hra o moc
Trosky turbovrtuľového lietadla odhalia osudnú chybu populárneho lietadla.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
5.Zvrátenie katastrofy
Nepravdepodobný sled udalostí ohrozí let 1388 spoločnosti Air Astana.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
6.Katastrofa v kabíne
Vysoko nad Himalájami exploduje okno pilotnej kabíny Airbusu A-319.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
7.Katastrofická dovolenka snov
Austrálske hydroplánové lietadlo havaruje s britským miliardárom na palube.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
8.Nebezpečný podvod
Odvážny plán na záchranu uneseného lietadla spočíva v utajení jeho cieľa.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
9.Dodávka do miesta katastrofy
Nákladné lietadlo spoločnosti Amazon sa zrúti do močiara pri Houstone.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD
10.Záhada nad Stredozemným morom
Airbus smerujúci z Paríža do Káhiry zmizne nad Stredozemným morom.
Deutsch, English, English [Audio Description], Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil), ČeštinaChinese (Hong Kong), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, TürkçeHD