| 1. | Opätovné stretnutie June povzbudzuje Jamesa, aby sa zúčastnil na stretnutí zo seriálu Dawson's Creek. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Láska a príšery James je najnovšou obeťou Chloeinho každoročného a zlovestného halloweenskeho žartíka. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Sexi ľudia Chloe sa pokúša dostať Jamesa na zoznam najsexi žijúcich mužov časopisu People. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Je to zázrak Chloe pozve June, aby s ňou šla na Deň vďakyvzdania k jej rodičom. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Nech to stojí čokoľvek Chloe učí June nadväzovať kontakty pri pití vo finančnej štvrti. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Barové lži James odchádza do Los Angeles na premiéru Tanca s hviezdami. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Víkend v The Hamptons Chloe všetkých zatiahne na víkendový výlet do The Hamptons. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Parisová June začína pracovať v spoločnosti Harken Financial a má problémy dôverovať kolegyni. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Noví susedia Do domu sa nasťahuje nová rodina a dievčatá sa zúčastnia na prvom stretnutí nájomníkov. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Zlomyseľné dievčatá June sa na hodinách pilatesu spriatelí so skupinou dievčat, ktoré sú iné ako Chloe. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Pravidlá randenia Chloe a June pozvú na rande toho istého chlapca a musia súperiť o jeho náklonnosť. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Teddy robí problémy Chloein priateľ z detstva ju každý rok navštívi, keď prestane brať lieky. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Junino ráno Chloe podstrčí June bylinný uvoľňujúci prípravok a tá sa prebudí bez spomienok. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Únik James trénuje na súťaž Tanec s hviezdami, ale Chloe ho sabotuje. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | D-čko June dostane od Chloe D-čko v ročnom hodnotení spolubývajúcej. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Mrcha Chloe donúti Jamesa, aby sa rozišiel s dievčaťom, s ktorým sa stretával. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Využívanie ľudí June zistí, že Chloe chodí na stretnutia anonymných alkoholikov, ale s cieľom hýriť. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Obsadené Chloe a Benjamin sa nezhodnú na svojich pozíciách vo vzájomnom „rebríčku“. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | Originálna mrcha Chloe sa snaží pomstiť dievčaťu, ktoré jej ukradlo sen stať sa tanečnicou. | Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Português (Brasil) | Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, Čeština | HD |
