Baby DaddyBaby Daddy

Baby Daddy

Z muža sa stane otec bábätka odloženého pred dverami.

Description from Disney+ Slovakia

„Baby Daddy“ je príbeh o Benovi, mladom dvadsiatnikovi, ktorý žije svoj slobodný život barmana v New Yorku, jeho kamarátovi Tuckerovi a bratovi Dannym, profesionálnom hokejistovi. Ich životy sa obrátia hore nohami, keď sa jedného dňa vrátia domov a nájdu dievčatko, ktoré pred dverami nechala Benova bývalá priateľka. Po dlhom zvažovaní sa Ben rozhodne vychovávať dieťa s pomocou svojich priateľov a svojej niekedy až prehnane ochranárskej matky Bonnie a svojej blízkej priateľky Riley, ktorá je doňho tajne zamilovaná už od detstva. Riley dúfa, že si to Ben konečne všimne, ale netuší, že Benov brat Danny je do nej tajne zamilovaný.
Release year
2012
Countries of origin
USA
No. of seasons
6
No. of episodes
100
Formats
HD
Rating
12+

Ratings

7.3
IMDB
7.3/10
22K votes
Ratings was automatically downloaded for "Baby Daddy", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pilotná časť
Dvadsiatnik Ben sa rozhodne dať rodičovstvu šancu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Hovorila som ti to
Ben a chlapci vymyslia spoľahlivý plán stráženia detí.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Sestrička a kliatba
Benovi sa zapáči Emmina sestrička.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Narušené súkromie
Prítomnosť Bonnie v byte chlapcov naruší ich zabehané koľaje.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Práca je moja manželka
Benov potenciálny nový šéf si myslí, že Ben a Riley sú manželia.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Riley musí z hry von
Riley zvolia za kapitánku Benovho softbalového tímu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Nech vyhrá ten najlepší priateľ
Z Bena a Tuckera sa stanú sokovia, lebo sa im zapáči rovnaké dievča.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Tatko šepkár
Ben ide na súkromné stretnutie v kurze Mama a ja, aby napravil svoje konanie.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Vianoce u Wheelerovcov
Ben sa snaží dať všetkých dokopy na Emminu prvú vianočnú fotku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Niečo požičané, niečo Ben...
Riley myslí iba na svoju úlohu družičky a odpočítava čas do svadby Katie.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Ja nie som taký
Ben si myslí, že sa mu Riley páči.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Nápadník Fitch
Ben odhalí šokujúce tajomstvo Rileyinho nového nápadníka Fitcha.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Nová Bonnie vs. starý Ben
Bonnie sa nasťahuje do bytu oproti.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Wheeler a jeho díler
Ben objaví príležitosť podporiť Dannyho.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Kríza
Tréner nariadi Dannymu, aby navštívil psychológa.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Benovo gay dobrodružstvo
Bonnie sa vracia do školy a Ben musí nájsť pre Emmu škôlku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Emma hľadá Lamby
Emmina hračka Lamby sa stratila. Riley organizuje knižný klub.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Nešťastne zamilovaný Ben
Riley sa plánuje rozísť s Fitchom, no dozvie sa, že je mŕtvy.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.V láske a vo vojne je všetko dovolené
Tucker sa vráti k svojej bývalej priateľke Vanesse.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Test úzkosti
Ben sa snaží presvedčiť Riley, aby sa nevzdávala sna stať sa právničkou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Čokoľvek Lola chce
Ben stráži Meganinho psa, ale ten ho nemá rád.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Krst
Ben presvedčí Raya, aby na Emmin krst pozval tetu Betty.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Všetci sú naštvaní
Ben si myslí, že sa Riley páči, a vymyslí plán, ako to zistiť.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Dilema menom Emma
Ben sa uchýli k nekalým praktikám, aby dostal Emmu do detského krúžku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Prekvapenie!
Ben zorganizuje pre Riley narodeninovú oslavu, no jeho plány sa nepodaria.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Emmine prvé Vianoce
Ben a Danny si oblečú elfský kostým. Riley a Tucker pomáhajú Bonnie.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Holá pravda
Ben a Riley sa snažia premeniť kamarátstvo na lásku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Hra na klamstvo
Angelina prítomnosť zaťažuje vzťah Bena a Riley.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Svetlá! Kamera! Žiadna akcia!
Ben prichytí Riley v ošemetnej situácii s Fitchom.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Bonniina nereálna nehnuteľnosť
Riley má plné ruky práce s novým klientom.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Život je pláž
Chalani robia kampaň za zvrhnutie predsedníčky združenia bytov.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Romantika s telefónom
Ben a Tucker si vymenia mená, aby tak zbalili dokonalú ženu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Stávka
Riley sa staví s Benom, že nepôjde na druhé rande s Heather.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Nezabudnuteľný rytier
Tucker svojmu otcovi stále nepovedal, že nie je právnik.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Choď do toho alebo choď domov
Benovo flirtovanie so študentkou ohrozuje Philipovu prácu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Aféra, ktorú si radšej nepamätať
Zdesený Ben si uvedomí, že chodil s Tuckerovou novou priateľkou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Parťáčka
Ben si uvedomí, že jeho priateľka je mini verzia jeho matky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Pozvite klaunov
Emma oslavuje svoje prvé narodeniny.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Zahraj to znova, Bonnie
Bonnie si uvedomuje, ako veľmi jej chýba bývalý priateľ Brad.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Žijeme na plese
Bonnie štrajkuje a Riley a Danny idú ako dozor na maturitný ples.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Odtiaľto k otcovstvu
Riley sa rozhodne nájsť svojho biologického otca.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Zvedavý Georgie
Riley sa teší na stretnutie s Philipovou sestrou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Koketný tanec
Riley, Ben a Danny sa zamýšľajú nad tým, kde sa v živote dostali.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Prvé krôčiky
Ben sa už nevie dočkať, kedy Emma urobí svoje prvé krôčiky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Zahraj to alebo prehraj
Bonnie sa rozhodne dať do bytu detské poistky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Všetci vo vlaku lásky
Riley sa plánuje zúčastniť na rodinnom stretnutí v Orlande.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Nemôžeš sa vrátiť späť domov
Riley a Ben nájdu Dannyho vyznanie lásky z detstva.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Halloween
Ben urobí veľkú chybu, následkom ktorej skončí vo väzení.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Zázračná Emma
V Benovi sa v tomto sviatočnom období prejaví jeho vnútorný hundroš.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Miluje ma, nemiluje ma
Ben a Riley sú oficiálne opäť spolu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Vidím šialených ľudí
Riley začína pochybovať o svojej budúcnosti s Benom.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Prepad pred kamerou
Danny sa teraz ukrýva v Rileyinom byte.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Len cez Bonnienu mŕtvolu
Danny dostane ponuku na epizódnu úlohu v seriáli „Všeobecná nemocnica“.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Matka všetkých rande
Bonnie je deprimovaná z lúzrov, s ktorými sa randila.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Domček z kariet
Ben a Danny vystopujú Tuckerovu priateľku z vysokej školy.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Kapitán a džentlmen Ben
Bonnie sa pripravuje na stretnutie s kapitánom Hudsonom.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Dvojité narodeniny
Ben si uvedomí, že zabudol na mamine narodeniny.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Boj o províziu
Bonnie je realitnou agentkou Jona Bon Joviho.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Osudová príťažlivosť
Riley musí Dannymu povedať, že k nemu niečo cíti.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Domov je tam, kde je Wheeler
Riley nedokáže čeliť problémom, ktoré narobila.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Chce to dedinského idiota
Bonnie, Danny, Riley a Tucker sú z Bena unavení.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Jednorazovka
Ben a Riley sa rozhodnú zahrať si hru „streľ a skóruj“.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Zníženie latky
Tucker dostane príkaz dostaviť sa na súd.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Wheelerovská vojna
Ben si uvedomí, že urobil obrovskú chybu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Kto sa postará o Emmu
Ben vezme Emmu na vyšetrenie k svojmu bývalému detskému lekárovi.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Večierok
Riley sa rozhodne usporiadať koktailový večierok.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Kým nás šaty nerozdelia
Bonnie má veľmi dôležitú úlohu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Čo sa stane vo Vegas…
Bonnie chce bláznivú rozlúčku so slobodou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Deň ako stvorený na svadbu u Wheelerovcov
Bonniein výnimočný deň je už za rohom.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Láska a kára
Riley prekvapivo reaguje na Dannyho žiadosť o ruku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Znovuobjavenie Wheelera
Ben požiada Riley, aby mu pomohla nájsť ženu na rande.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Benova pomsta
Ben robí pohovor so svojou dávnou láskou na miesto manažéra baru.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Virálne video
Ben nakrúca besnenie Tuckerovej šéfky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Hra na rande
Ben, Tucker a Danny si navzájom dohodnú rande.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Ben nikdy nežiarli
Ben a Riley opakujú svoje staré zvyky vo dvojici.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Návrat mamičky
Angela sa vracia za Emmou, ale Ben váha.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Spolubývajúci
Ben sa snaží dostať bližšie k Sam.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Hlúpy Amor
Riley sa snaží robiť Benovi a Zoey dohadzovačku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Návrat domov a odchod
Sam pozve Bena, Dannyho a Riley do Hamptons.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Súd s klamárom
Riley odsudzuje Dannyho za to, že jej zlomil srdce.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Ben-seminácia
Ben súhlasí s darovaním vzorky do spermobanky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Stredoškolská diplomacia
Ben sa rozhodne vrátiť na strednú školu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Nie si dobrá babička
Bonnieina odcudzená matka je pozvaná na rodinný deň.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Neposvätné manželstvo
Priatelia Bonnie si myslia, že Ben je jej manžel.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Dvojité rande, dvojitá pohroma
Ben a Riley sa plánujú zbaviť svojich drahých polovičiek.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Sídlo lásky
Ben chce, aby mu bývalá láska dala druhú šancu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Ona povedala, Ben povedal
Ben sa snaží zorientovať v novom vzťahu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Hlavolam s kondómami
Chlapci sa obávajú, že ich priateľky by mohli byť tehotné.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Moja milá Emma
Danny a Riley dostanú ponuku na novú kariérnu príležitosť.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.K Elle a späť
Ben zúfalo pátra po záhadnej Elle.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Pre a proti
Ben má podozrenie, že Tucker išiel na rande so šľapkou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Ben jazdí na jednorožcovi
Ben má konečne opäť čas na sex.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Matka dňa
Tucker sa dozvedá, že jeho špeciál môže získať cenu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Keď Elle zamrzne
Sam dúfa, že ona a Ben majú ešte druhú šancu byť spolu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Tretie koleso Wheeler
Ben prekvapí tehotnú Riley výletom do lesa.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Synáčikov mesiac
Ben žiarli na Dannyho, že je novopečeným otcom.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Plavíš sa, prehráš
Danny a Riley sa vydajú na plavbu loďou, aby oslávili príchod bábätka.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Náhrada
Tucker sa dozvie, že jeho bývalá priateľka je čerstvo po rozchode.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Čo nás čaká?!
Danny a Ben chcú zistiť pohlavie bábätka.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Tatkove dievčatko
Emma sa pýta, prečo nemá matku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD