Disney+ PolskaFollow us
Tři kluci a nemluvněTři kluci a nemluvně

Tři kluci a nemluvně

Muž se stává otcem dítěte, které jednoho dne nalezne na svém prahu.
Play on Disney+

Description from Disney+ Czechia

Seriál „Baby Daddy“ je o Benovi, mladém zhruba dvacetiletém muži, který žije život svobodného mládence, barmana v New Yorku, se svým kamarádem Tuckerem a jeho bratrem Dannym, profesionálním hokejistou. Jejich životy jsou najednou vzhůru nohama, když jednoho dne přijdou domů a najdou u dveří miminko, holčičku, kterou tam nechala Benova bývalá přítelkyně. Po dlouhém zvažování se Ben rozhodne vychovávat dítě s pomocí svých přátel a své ochranitelské a někdy arogantní matky Bonnie a své dobré kamarádky Riley, která je do něj od dětství tajně zamilovaná. Riley doufá, že si toho Ben konečně všimne, ale netuší, že je do ní tajně zamilovaný Benův bratr Danny.
Release year
2012
Countries of origin
No info
No. of seasons
6
No. of episodes
100
Formats
HD
Rating
12+

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 5.1, Dolby 2.0
EnglishDolby 5.1, Dolby 2.0
EspañolDolby 2.0
ItalianoDolby 5.1, Dolby 2.0
MagyarDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0
TürkçeDolby 5.1, Dolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pilot
Dvacetiletý Ben se rozhodne dát rodičovství šanci.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Já ti to říkala
Ben a kluci vymysleli spolehlivý plán na hlídání dítěte.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Zatracená sestřička
Ben se dá dohromady s Emminou zdravotní sestrou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Neruším, pánové?
Bonniina přítomnost v bytě chlapců naruší jejich pravidelný režim.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Kočárek kočkolap
Potenciální nový šéf předpokládá, že jsou Ben a Riley manželé.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Dostaň ji ze hry
Riley je zvolena kapitánkou Benova softballového týmu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Sokové v lásce
Ben a Tucker se hádají, protože chodí se stejnou dívkou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Doupě
Ben má rozhovor mezi čtyřma očima, aby napravil své chování ve třídě Máma a já.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Rodinné foto
Ben se snaží dostat všechny na Emminu první vánoční fotku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Tvůj snoubenec, můj Ben
Riley je přepnutá do družičkového režimu, když počítá dny do Katiiny svatby.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Nejsem už ten týpek
Ben má za to, že se mu Riley asi líbí.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Za vším hledej Fitche
Ben odhalí šokující tajemství o Rileyině novém nápadníkovi Fitchovi.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Ženské na odstřel
Bonnie si v protějším bytě zařídí své nové doupě pro svobodnou dámu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Kluk z plakátu
Ben najde pro Dannyho příležitost k propagaci.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Depka
Dannyho kouč mu nařídí návštěvu psycholožky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Emma jde do jeslí
Bonnie se vrací do školy a Ben musí najít pro Emmu školku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Kam zmizel beránek
Emmě se ztratí její plyšová hračka. Riley pořádá knižní klub.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Zamilovaný Ben
Riley se chce s Fitchem rozejít, ale dozví se, že umřel.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Divoká párty
Tucker znovu naváže vztah se svou bývalou přítelkyní Vanessou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Testy
Ben se snaží Riley přesvědčit, aby se nevzdávala práce právničky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Pro Lolu vše
Ben hlídá psa Megan, ale pes ho nemá rád.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Křtiny
Ben přesvědčí Raye, aby pozval tetu Betty na Emminy křtiny.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Velké manévry
Ben si myslí, že se Riley líbí, a vymyslí plán, jak to zjistit.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Společné hraní
Ben se uchýlí ke lstem, aby dostal Emmu do hrací skupiny.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Překvapení
Ben uspořádá pro Riley narozeninovou oslavu, ale jeho plány se zvrtnou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Emminy první Vánoce
Ben a Danny se převléknou za elfy. Riley a Tucker pomáhají Bonnie.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil), TürkçeDansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Nahá pravda
Ben a Riley se snaží přejít od přátelství k chození.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Hrátky se lží
Angelina přítomnost dává vztahu Bena a Riley zabrat.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Interview
Ben přistihne Riley v kompromitující pozici s Fitchem.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Katastrofa
Riley má plné ruce práce s novým klientem.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Plážový život
Kluci vedou kampaň za svržení předsedkyně domovní rady.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Romance po telefonu
Ben a Tucker si prohodí jména, aby Ben získal dokonalou ženu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Sázka
Riley se vsadí s Benem, že na druhé rande s Heather nepůjde.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Rytíř v lesklé zbroji
Tucker pořád neřekl svému otci, že není právník.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Britský akcent
Benovo flirtování se studentkou ohrozí Philipovu práci.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Zapomenutá láska
Zděšený Ben si uvědomí, že chodil s Tuckerovou novou přítelkyní.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Dohazovačka
Ben si uvědomí, že jeho přítelkyně je mini verzí jeho matky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Klauni na scénu
Emma slaví první narozeniny.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Nešťastná láska
Bonnie si uvědomí, jak moc jí chybí její bývalý přítel Brad.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Vytoužený ples
Bonnie začne stávkovat a Riley s Dannym dělají garde na plese.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Biologický otec
Riley se rozhodne najít svého biologického otce.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Zvědavá Georgie
Riley se těší na setkání s Philipovou sestrou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Svůdný tanec
Riley, Ben a Danny se zamýšlí nad tím, v jaké fázi života jsou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.První krůčky
Ben se nemůže dočkat, až uvidí Emmu dělat první krůčky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Fotbálek za všechny prachy
Bonnie se rozhodne zabezpečit byt pro děti.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Vlak do stanice láska
Riley plánuje zúčastnit se rodinného setkání v Orlandu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Není cesty zpátky
Riley a Ben najdou Dannyho projev lásky z dětství.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Svlékací koleda
Ben udělá velkou chybu, kvůli které skončí ve vězení.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Je to úžasná Emma
Ben dá tyto svátky průchod svému vnitřnímu skrblíkovi.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Má mě ráda, nemá mě ráda
Ben a Riley jsou oficiálně opět spolu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Vidím šílené lidi
Riley začíná pochybovat o budoucnosti s Benem.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Přepadení před kameru
Danny se nyní skrývá v Rileyině bytě.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Jen přes mou Bonnie
Danny dostane nabídku krátkého vystoupení v seriálu „General Hospital“.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Matka všech schůzek
Bonnie má depresi kvůli ztroskotancům, se kterými randí.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Domeček z karet
Ben a Danny vypátrají Tuckerovu studentskou lásku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Policista a pan Ben
Bonnie se připravuje na setkání s kapitánem Hudsonem.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Všechno nejlepší oběma
Ben si uvědomí, že zapomněl na máminy narozeniny.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Děláš nemovitostem špatné jméno
Bonnie je realitní agentkou Jona Bon Joviho.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Vztah láska-osud
Riley musí Dannymu říct, co k němu cítí.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Domov je tam, kde je Wheeler
Riley nedokáže čelit chaosu, který natropila.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Výchova vyžaduje vesnického blba
Bonnie, Danny, Riley a Tucker už mají dost Bena.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Patová situace na jednu noc
Ben a Riley se rozhodnou hrát na rychlé balení.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Nasadit laťku nízko
Tucker je předvolán k soudu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Wheelerovská válka
Benovi dojde, že udělal obrovskou chybu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Dohled rodičů se doporučuje
Ben vezme Emmu na kontrolu ke svému někdejšímu dětskému lékaři.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Pějme píseň na párty
Riley se rozhodne uspořádat koktejlovou párty.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.Dokud nás šaty nerozdělí
Bonnie má velmi důležitý úkol.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
21.Co se stane ve Vegas...
Bonnie požaduje šílenou rozlučku se svobodou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
22.Je hezký den pro Wheelerovskou svatbu
Bonniin velký den už je za rohem.
Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Láska a kočár
Riley zareaguje na Dannyho žádost o ruku překvapivě.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Znovuobjevení Wheelera
Ben požádá Riley, aby mu pomohla najít holku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Benova odplata
Ben vede pohovor s dávnou láskou o místo vedoucího baru.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Tady končí Tuck
Ben natočí řádění Tuckerovy šéfky.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Seznamovací hra
Ben, Tucker a Danny si navzájem domluví rande.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Ben nikdy nežárlí
Ben a Riley se vracejí ke svým starým zvykům.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Máma je zpět
Angela se vrací za Emmou, Ben ale váhá.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Spolubydlení
Ben se snaží sblížit se Sam.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Hloupý Amor
Riley se snaží hrát pro Bena a Zoey dohazovače.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Návrat domů a odchod
Sam pozve Bena, Dannyho a Riley do Hamptons.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Zkouška lháře
Riley Dannyho soudí za to, že jí zlomil srdce.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Benovo sémě
Ben souhlasí s darováním vzorku spermabance.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Středoškolská diplomacie
Ben se rozhodne vrátit na střední školu.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Ne tak skvělá babička
Bonniina odcizená matka dostane pozvánku na rodinný den.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Bezbožný sňatek
Bonniini přátelé si myslí, že Ben je její manžel.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Dvojité rande
Ben a Riley se plánují zbavit svých drahých poloviček.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Místo lásky
Ben se vydává k dívce z minulosti pro druhou šanci.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Tvrzení proti tvrzení
Ben se snaží navázat nový vztah.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Problém s kondomy
Kluci se bojí, že jsou jejich přítelkyně těhotné.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
20.My Fair Emma
Dannymu a Riley se nabízí nové kariérní příležitosti.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Pro Elle vše
Ben zoufale pátrá po tajemné Elle.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Pro a proti
Ben má podezření, že Tucker šel na rande s prostitutkou.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Benova jízda na jednorožci
Ben má konečně zase soukromí na sex.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Den matek
Tucker se dozvídá, že jeho speciál má dostat ocenění.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Kde je má Elle?
Sam doufá, že s Benem dostanou druhou šanci.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Třetí kolo u vozu
Ben překvapí těhotnou Riley výletem do lesa.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Novopečený otec
Ben žárlí na Dannyho, že je novopečeným otcem.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Plavba za všechny peníze
Danny a Riley se vydávají na plavbu u příležitosti oslavy dítěte.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Porozchodovka
Tucker se dozví, že jeho bývalá přítelkyně je nově svobodná.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Co to bude?
Danny a Ben chtějí zjistit pohlaví dítěte.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Tatínkova holčička
Emma se ptá, proč nemá maminku.
Deutsch, English, Español, Italiano, Português (Brasil)Dansk, English [CC], Greek, Magyar, Norsk, Polski, Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD