Disney+ PolskaFollow us
ScrubsScrubs

Scrubs

Pozrite sa na život v nemocnici z jedinečného hľadiska Dr. Johna Doriana.
Play on Disney+

Description from Disney+ Slovakia

Pútavý (a často vážny) pohľad na prácu v nemocnici očami mladého praktikanta, ktorý čelí nezvyčajným výzvam jeho kolegov a pacientov.
Release year
2001
Countries of origin
USA
No. of seasons
9
No. of episodes
182
Formats
HD, SD
Rating
14+

Ratings

8.4
IMDB
8.4/10
270K votes
Ratings was automatically downloaded for "Scrubs", which you can find on IMDB here. Doesn't match? Let us know and write on [email protected].

Genres

Franchises

Tracks

LanguageFeatures
DeutschDolby 2.0
EnglishDolby 2.0
EspañolDolby 2.0
Español (Latinoamericano)Dolby 2.0
FrançaisDolby 2.0
ItalianoDolby 2.0
MagyarDolby 2.0
PolskiDolby 2.0
Português (Brasil)Dolby 2.0

Captions

Available in regions

Seasons & episodes

 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Môj prvý deň (Pilot)
J.D. nastupuje do nemocnice Sacred Herat ako praktikant.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Môj učiteľ
Pohŕdavý Dr. Cox ubližuje J.D.-mu, ktorý má však zúfalú potrebu prijatia.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Môj najlepší priateľ a jeho chyba
Elliot sa zapletie do hádky s Kelsom kvôli sexistickej záležitosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Moja babka
J.D. sa spriatelí s umierajúcou ženou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Moji dvaja otcovia
J.D. dáva Dr. Kelsovi vedieť o prípadnej technickej chybe.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Moja chyba
Dr. Cox stále čelí hrozbe výpovede.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Moje super-ego
J.D. môže konečne zaujať miesto najlepšieho študenta.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Mojich pätnásť minút slávy
J.D. a Turk sa stanú hrdinami po tom, ako v teleevízii zachránia život kameramanovi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Môj deň voľna
J.D. sa pozrie na nemocnicu očami pacienta.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Moja prezývka
J.D. začína nový vzťah s Carlou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Môj súkromný Ježiš
Sú Vianoce a pre Turka je to veľká vec.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Moje rande na slepo
Dr. Cox je na 24 hodinovom maratóne, aby udržal svojich pacientov živých.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Moje hľadanie rovnováhy
J.D. je frustrovaný, keď jeho rozkvitajúci vzťah s ex-pacientkou začne vädnúť.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Moja závislosť
Alex a Elliot sa hádajú kvôli chýbajúcim liekom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Moje posteľné zábavky a podobne
J.D. a Elliot sa snažia tajiť svoj nový románik.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Môj ťažký nárez
Carla sa snaží splniť posledné prianie pacienta v kóme.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Môj študent
J.D., Elliot a Turk dostávajú svojich prvých študentov medicíny.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Moje pieseň „Tuscaloosa Heart“
J.D. má pacienta, ktorý je k nemu aj k sestričkám drzý.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Môj otec
Do nemocnice prichádzajú rodičia praktikantov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Moje najhlbšie presvedčenie
Turkova súťaživosť začína J.D.-ho otravovať.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Moja obeta
J.D. sa bojí, že sa nainfikoval hepatitídou typu B.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Moja príhoda
Jordanin brat Ben je prijatý do nemocnice Sacred Heart.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
23.Môj hrdina
Ben berie informácie o svojej diagnóze veľmi dobre.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
24.Môj posledný deň
Prichádza posledný deň J.D.-ho ako praktikanta.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Moja slabá chvíľka
Pre Elliot je ťažké každý deň vidieť J.D.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Moja nočná služba
J.D., Elliot a Turk sa ocitnú na nočnej zmene bez dozoru.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Moja prípadová štúdia
Elliot a Carla prídu na to, že majú spoločného viac.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Moja zrada
J.D. sa chce s Carlou bližšie spoznať.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Môj nový plášť
Elliot sa vyspí s lekárom a stane sa z nej nemocničná šľapka.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Môj starší brat
Do mesta prichádza brat J.D. Pricestoval z ich rodného mesta.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Môj prvý krok
J.D. a Elliot sa hádajú o to, čo robiť s jednou z Elliotiných pacientiek.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Môj sladký život
J.D. a Turk používajú nemocničný sklad na spánok.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Môj šťastný deň
Vzťah medzi Carlou a Jordan sa nalomí, keď Carla vyjadrí svoj názor.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Moja príšera
Elliot stále nemá kde bývať.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Môj sex bez záväzkov
Obnovený sexuálny vzťah s J.D. Elliot upokojí. Stále však čelí istým dilemám.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Moja nová stará kamarátka
Coxa, Kelsa a J.D. čaká zaslúžený trest.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Moja filozofia
J.D. sa zblíži s pacientkou, ktorá čaká na transplantáciu srdca.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Môj brat, môj strážca
Turk stále čaká na odpoveď od Carly.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Jeho príbeh
Turk stále žiada Carlu, aby si ho vzala, no ona stále neodpovedá.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Moja zlá karma
J.D. a Turk si myslia, že majú zlú karmu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Môj vlastný súkromný lekár
Nafúkaný lekár odhalí počas návštevy nemocnice osobné tajomstvo o doktorovi Coxovi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Moja osamelosť
J.D. flirtuje s manželkou pacienta.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Moje kráľovstvo
Turk vezme J.D. na operáciu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Moje tlmočenie
J.D. sa snaží nájsť rovnováhu medzi prácou a svojím novým vzťahom s čerstvou vdovou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Moja hysterička
J.D. pokračuje vo svojom romániku s čerstvou vdovou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, Polski, Português (Brasil)Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Moje vysnívané zamestnanie
Na návštevu príde Spence, J.D. a Turkov kamoš z vysokej školy.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Moja nová Barbie
J.D. nevie pacientovi určiť diagnózu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Moja cesta
J.D. má pocit, že Turk zanedbáva ich priateľstvo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Moja biela veľryba
Doktor Cox nájde ideálneho detského lekára pre svojho syna.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Moja šťastná noc
Seana prekvapí, že Elliot a J.D. spolu niečo mali.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Môj braček, kde si?
Elliot sa snaží vysporiadať s problémami, ktoré prináša vzťah na diaľku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Moja dobrá rada
Ku Carle príde na návštevu jej brat Mark, ktorý stále neodpustil Turkovi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Mojich pätnásť sekúnd
Doktor Kelso si omylom prepichne ušné bubienky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Môj priateľ lekár
Turk sa teší, že sa mu konečne podarilo samostatne vykonať operáciu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Moje nemravné tajomstvo
Doktor Cox na noc skončí u J.D. a Turka po tom, čo dostal zlú radu od J.D.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Môj prístup k pravidlám
Carla a Elliot sa snažia pomôcť umierajúcej pacientke prísť o panenstvo.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Môj prvý rozchod
J.D. sa pokúša rozísť s Danni, no ona ho predbehne.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Môj katalyzátor
J.D. verí, že konečne našiel mentora v doktorovi Kevinovi Caseym.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Môj porcelánový Boh
Elliot zmätie jednoduchá procedúra.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Môj malér
Doktor Cox zistí, že Ben už dva roky nevidel onkológa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Môj utrápený učiteľ
Turk sa snaží zapôsobiť na novú chirurgičku, doktorku Millerovú.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Môj motýľ
Motýľ ukazuje rôzne možné verzie toho istého dňa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Moja morálna dilema
J.D. musí udržať tajomstvo, keď Carlu niekto pozve na rande.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Jeho príbeh 2
Elliot medzitým jeden z jej pacientov nechtiac poučí o jej vzťahu s J.D.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Moje milosrdné lži
J.D. sa opäť vyspí s Danni.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Moja chyba
Elliot požiada Seana, aby sa k nej nasťahoval.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Moje samovyšetrenie
J.D. si uvedomí, že Elliot nemal povedať o svojich citoch k nej.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Môj najlepší priateľ sa žení
Konečne nastal veľký deň pre Turka a Carlu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Moja nová pozícia
Prichádza nová doktorka Clocková so svojím neprítomným výrazom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Moja kancelária
Doktor Cox, Turk a údržbár musia spolupracovať, aby pomohli pacientovi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Moja nová hra
Doktorovi Coxovi sa nepáči, že doktorka Clocková má sedenia s jeho pacientmi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Moja prvá smrtka
Carla stratí Rowdyho a vydá sa ho s údržbárom hľadať.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, MagyarChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Jej príbeh
Elliot si nie je istá, či chce Molly ako svoju mentorku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Moja torta
Dan sa znovu objaví a J.D. zistí, že mu omrel otec.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Moja nepriateľka
Doktor Cox a doktor Kelso sa spoja, aby potrápili svoju spoločnú nepriateľku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Moja posledná šanca
Doktor Cox má službu v sanitke spolu s bláznom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Moja právna skúsenosť
Elliot predstavuje Dougovi novú kariéru.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Moje problémy so ženami
Elliot sa snaží dokázať, že nie je lekárkou, akou bola pred 4 rokmi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Môj jednorožec
Elliot má dosť toho, že ju kolegovia v práci neberú vážne.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Môj najlepší okamžik
Elliot je nútená čeliť svojmu strachu z detí.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Môj hlboký nádych
J.D. a Elliot si opäť rozumejú ako priatelia a pracovní partneri.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Môj talizman
Muž, ktorý sa zranil pri bitke v bare, dá Turkovi a J.D. ponaučenie do života.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Moja pokrytecká prísaha
J.D. sa zamiluje do dievčaťa, ktoré stretol v klube.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Moja karanténa
J.D. sa snaží zapôsobiť na Kylie na ich prvom rande.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Môj život pred kamerami
Cox sa zdráha vyhodiť milého pracovníka v jedálni.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Moji spolubývajúci
J.D. vyhodia z bytu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Moje najlepšie úmysly
J.D. sa rozíde so zdanlivo nezaujatou Kylie pre doktorku Clockovú.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Môj šéf a holič zdarma
Kelso si oblečie uniformu, aby Coxovi dokázal, že má pravdu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Moje ústa na zámok
Carla a J.D. sa opijú a večer ukončia nečakaným bozkom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Môj veľký krok
Turk sa s J.D. a Carlou prestane rozprávať.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
23.Moja viera v ľudskosť
Turk nechce na párovej terapii rozprávať o svojich pocitoch.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
24.Moja jazda
Kelso a údržbár bojujú o to, kto bude používať motorizovaný vozík.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
25.Moje životné zmeny
Po skončení stáže dochádza v nemocnici Sacred Heart k veľkým zmenám.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Magyar, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Moja nová atestácia
Ako pracovník Sacred Heart sa J.D. teraz musí starať o svojich vlastných stážistov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Môj rituál dospelosti
J.D. chce ukázať Coxovi a Kelsovi, ako zaobchádzať so stážistami.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Môj deň pretekov
J.D. objaví zoznam vecí, ktoré chcel urobiť pred dosiahnutím 30 rokov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Moja poskočlopta
J.D. dostane úlohu predstaviť Dr. Kelsa počas večere spojenej s udeľovaním cien.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Môj nový Boh
Nábožná sestra Dr. Coxa prichádza na návštevu na Jackov krst.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Môj pokrivený pohľad
J.D. si omylom myslí, že istá staršia žena sa zmierila so smrťou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Moja cesta domov
J.D. sa snaží ísť domov v rámci pocty Čarodejníkovi z krajiny Oz.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Moje problémy so pštrosmi
Carla a doktori sú podrobení výsluchu v súvislosti so smrťou pacienta.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Moje rady do života
Carla sa snaží nájsť Coxovo slabé miesto, keď Cox odmietne pobozkať svojho syna.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Jej príbeh II
J.D.-ho hnevá, že Julie sa nesmeje.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Môj nezáväzný sex
J.D. sa vyrovnáva s nedávnym rozchodom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Môj nebojsa
Kelso sa nahnevá, keď zistí, že v Sacred Heart býva vták.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Mojich päť štádií
J.D. a Dr. Cox prechádzajú piatimi štádiami smútku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Moje osobné peklo
J.D. má plné zuby dokonalého stážistu Keitha a nie je jediný.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Moja zvláštna starostlivosť
Turk a Carla sa pokúsia zbaviť všetkého stresu vo svojom živote.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Môj skvelý nápad
Elliot spôsobí Dr. Coxovi trápnu situáciu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Moje štvrtkové večery
Cox a Jordan idú na dvojité rande s Elliot a Keithom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Môj nový oblek
J.D.-ho brat Dan sa vráti na nečakanú návštevu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Jeho príbeh III
Turk a Carla zmenia starú J.D-ho izbu naizbu pre bábätko.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Môj obed
J.D. pozve Perryho na obed a narazí na otravnú bývalú pacientku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Môj padlý vzor
Dr. Cox začne piť po smrti troch zo svojich pacientov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Moje déjà vu, moje déjà vu
J.D. zažije pocit déjà vu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
23.Moja urologička
J.D. spochybní názor istej urologičky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
24.Moja životná zmena
J.D. plánuje počas voľného večera rande s Dr. Kim Briggsovou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Môj zrkadlový obraz
J.D. čelí novinke, že bude otcom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Dieťa môjho najlepšieho priateľa a moje dieťa
J.D. a Kim začnú uvažovať o svojej budúcnosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Moja káva
J.D. a Kim sú prekvapení tým, koľko toho majú spoločné.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Moje záhady
J.D. sa snaží byť pre Kim lepším priateľom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Moja bohatá kamarátka
Elliot si začne užívať prepych, keďže má peniaze naviac.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Môj muzikál
Pacientka vníma všetko dianie okolo seba ako muzikál.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Jeho príbeh IV
Nemocnicu vnímame pohľadom Dr. Kelsa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Moja cesta nikam
Ultrazvuk Jordan odhalí, že bábätko bude potrebovať operáciu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Moja perspektíva
J.D. má príznaky „vazovagálnej synkopy“.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Môj mesiac terapie
J.D. sa zaľúbi do novej fyzioterapeutky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Moja noc plná spomienok
Tím Sacred Heart sa obzerá za pamätnými chvíľami.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
12.Moja rybička
Údržbár má problémy s rybami.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
13.Môj mundúr
J.D. a Turk sa snažia liečiť nepoistenú priateľku Dr. Kelsa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK), English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
14.Moje zbytočné dôvody
Laverne a Dr. Cox vedú filozofickú debatu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
15.Moje dlhé lúčenie
Rodina mozgovo mŕtvej Laverne sa rozhodne odpojiť ju z prístrojov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
16.Moje múdre slová
Údržbár pomáha J.D.-mu a Turkovi liečiť hluchého pacienta.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
17.Ich príbeh
Ted sa snaží vyriešiť spor o plat medzi zdravotnými sestrami a Dr. Kelsom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
18.Moja dievčenská vojna
Turk a Dr. Cox si tam a späť prehadzujú pacienta-hypochondra.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
19.Moja studená sprcha
J.D. sa snaží dať dokopy s Melody, známou Elliot z univerzitného sesterstva.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
20.Moja cesta za poznaním
J.D. a Turk idú na medicínsky zraz do Phoenixu v Arizone.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
21.Môj zajac
Kim sa nasťahuje k J.D.-mu, aby spolu vychovali svoje dieťa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
22.Moja bezvýchodisková situácia
J.D. a Elliot začínajú premýšľať o svojej budúcnosti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Môj najväčší nepriateľ
Elliot si uvedomí, že nechce byť s Keithom.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
2.Môj ťažký pôrod
Kim začne mať pôrodné bolesti.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
3.Moja nepríjemná pravda
Dan má pre J.D.-ho pár noviniek z domova.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
4.Moja kríza identity
Údržbár vyzve J.D.-ho, aby pomenoval každého v nemocnici.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
5.Moja zväčšujúca sa bolesť
Dr. Kelso oslavuje narodeniny.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
6.Môj najobľúbenejší doktor
Carla je zaskočená tým, že údržbár má atraktívnu priateľku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
7.Moja vina
J.D. musí spraviť ťažké rozhodnutie pre mladého pacienta s popáleninami.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
8.Moja mužskosť
J.D. a Turk sa hádajú o problémoch s mužnosťou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
9.Moje šťastie
Dr. Cox rozpráva svojmu synovi Jackovi rozprávku na dobrú noc.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
10.Moja strata času
Elliot a J.D. zistia, že ich vzťah sa zásadne zmenil.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
11.Moja princezná
Kelso čelí dôchodkovej komisii, keď sa zistí jeho skutočný vek.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaSD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Moji pakovia
Pri nástupe novej primárky má J.D. problémy zvládať nových stážistov.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Moje posledné slová
Nová primárka Dr. Maddoxová ukáže, čo je naozaj zač.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Moje obchádzanie systému
Dr. Kelso a Dr. Cox spoja sily, aby vypudili novú primárku.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Moje šťastné miesto
Medzi J.D. a Elliot sa prebudí vyhasnutý plameň starej lásky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Moja abeceda
J.D. sníva a hľadá spôsob, ako učiť súcitu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Moje keksíkové nohavice
Elliot a J.D. len ťažko hľadajú iskru vo svojom novom ľúbostnom vzťahu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Moja nová úloha
Dr. Cox je preťažený vo svojej novej úlohe primára.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Moji zaľúbení právnici
Ted sa zaľúbi do hráčky na ukulele.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Moje komediálne vystúpenie
J.D. a Turk zorganizovali výročné predstavenie so scénkami s novými stážistami.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Moja neprítomnosť
J.D. si na chvíľu oddýchne od práce v nemocnici.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Moja chladová terapia
Turk dostane pri sledovaní športu nápad na riskantný zákrok.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Ich príbeh II
Stážisti v nemocnici svojim nadriadeným dajú prekvapivé rady.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Môj spln
Spln a nešťastie prinášajú novú várku stážistov v Sacred Heart.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
14.Moja duša v plameňoch (prvá časť )
Údržbár a Dáma rozpošlú pozvánky na svoju falošnú svadbu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
15.Moja duša v plameňoch (druhá časť)
Údržbár a Dáma majú svadbu na pobreží.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
16.Môj bratranec
J.D. sa udobrí s Kim a plánuje presťahovať sa bližšie k Samovi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
17.Moja najväčšia starosť
Zmena prináša ďalšie zmeny, keď J.D. zvažuje nové zamestnanie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
18.Môj posledný deň (prvá časť)
J.D. sa lúči so Sacred Heart. Prvá časť.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
19.Môj posledný deň (druhá časť)
J.D. sa lúči so Sacred Heart. Druhá časť.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Français (Canadien), Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
 Episode titleTrackCaptionsFormat
1.Náš prvý deň v škole
Študenti medicíny Drew, Lucy, Maya a Cole idú prvýkrát do školy.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
2.Náš opitý kamarát
Turk, J.D. a Kelso robia dohadzovačov pre Drewa a Denise.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
3.Naše vzory
J.D. a Drew dostanú tvrdú lekciu z mentoringu.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
4.Naše posledné rozhovory
Kelso sa lúči s Tedom a Goochovou.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
5.Naše záhady
J.D. sa snaží o Turkov súhlas.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
6.Naša nová kamka
Turk sa snaží nájsť si náhradného najlepšieho priateľa.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
7.Naše biele plášte
Študenti medicíny musia vysvetliť, prečo chcú byť doktormi.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
8.Naše páriky
Lucy v celej nemocnici nachádza páriky.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
9.Naša bolestivá realita
Na J.D.-ho a Elliot doľahne realita rodičovstva.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
10.Naše pravdivé lži
Keď študent podvádza, od Dr. Coxa za to schytá celá trieda.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
11.Naši drahí vodcovia
Turk sa cíti ohrozený počas návštevy známeho chirurga.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
12.Naše problémy so šoférovaním
Kelso a Cole sa navzájom podporujú.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD
13.Naša vďačnosť
Študenti medicíny sú vďační, keď Cole objaví svoje skutočné poslanie.
Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, PolskiChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Dansk, Deutsch, English (UK) [CC], English [CC], Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe, ČeštinaHD