1. | Všetko najlepšie, Medvedík Pú / Znásobený čas Pú si myslí, že má moc plniť želania vymýšľaním rýmovačiek. Zajko si myslí, že stratil deň. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
2. | Ty si ja? / Zajkova narodeninová oslava Medvedíka Pú pozve na obed „ja“. Prasiatko a Pú sa snažia dostať na Zajkovu narodeninovú oslavu. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
3. | Piráti na druhú / Púove úlohy Pú a jeho priatelia si vyskúšajú pirátsky život. Zajko pomáha Medvedíkovi Pú vytvoriť rozvrh. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
4. | Prasiatko / Dinosaury Prasiatko sa rozhodne zarecitovať básničku pre kamarátov. Oslík nájde viac vzrušenia, ako hľadal. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
5. | Prišiel som, zasial som, zničil som / Mám u teba tortu Tiger a Zajko bojujú so značkami. Pú a jeho priatelia upečú tortu na oslavu prekročenia 100. strany. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
6. | Kto to urobil? / Veľké Prasiatko Jedna z Púových nádob s medom sa stratí. Prasiatko sníva o tom, aké by to bolo, keby bolo veľké. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
7. | Mohol by som sa smiať celú noc / „X“ označuje miesto Tiger sa prestane smiať. Pú a priatelia sa vydávajú na výpravu. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
8. | Môj pochmúrny Valentín / Pán rozprávač Pú sa snaží nájsť Oslíkovi valentínku. Rozprávač potrebuje pomoc pri vymýšľaní príbehu za pochodu. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
9. | Všetko je o zelenine / Privítanie s kapelou Kvôli nehode je Zajko na lôžku. Priatelia sa pripravujú na Kessiin návrat domov. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
10. | Sovičkina kniha / Tigrov životopis Sovičkina nová kniha padne do vane. Tiger píše autobiografiu. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
11. | Môžeš priviesť Oslíka ku knihám / Korenie života Oslík má problém nájsť si vhodnú knihu. Miestne včely začnú štrajkovať. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
12. | Pán rozprávač / Medový Hamlet Rozprávač potrebuje pomoc pri vymýšľaní príbehu. Sove priatelia pomáhajú vyliečiť jej nostalgiu. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
13. | Priateľ včiel / Nočná mora Pú a Prasiatko pomáhajú včele dostať sa domov. Prasiatko má „nočnú moru“. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
14. | Kto vyhral / Všetko najlepšie, Medvedík Pú Tiger a Zajko pretekajú. Pú verí, že dokáže plniť želania. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
15. | Veľké Prasiatko / Domov, veľmi sladký domov Prasiatko si želá byť veľké. Pú presťahuje včely do svojho domu. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
16. | Don Pú-Chot / Zvieracie bremeno Pú sa vžije do úlohy Pú-Chota. Oslík je odhodlaný zistiť, čo robí najlepšie! | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
17. | Je to vták? Áno! / Príbeh o malom vetríkovi Kessie debutuje ako superhrdinka. Krištof Robin pošle Prasiatku šarkana. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
18. | Malé zázraky / Ty si ja? Prasiatko sa obáva z vystúpenia s Kessie. „Ja“ pozve Medvedíka Pú na obed. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
19. | Noc ružičkového kelu / Mohol by som sa smiať celú noc Partia skúma U.P.O. Tigrík sa prestane smiať. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
20. | Poďme k rieke bez mena / Môj smutný Valentín Pú a Prasiatko sa vydajú pomenovať rieku. Pú sa snaží nájsť Oslíkovi valentínku. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
21. | Slová došli / Vyčerpanie mozgu Prasiatko stráca slová. Partia sa obáva, že trpí „vyčerpaním mozgov“. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
22. | Prosím a ďakujem / Mlynský kameň Tiger verí v „čarovné slovíčko“. Zajko začne šíriť fámy. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
23. | Hláskovanie / Rozveseľme oslíka Prasiatko uštipne včela. Kessie sa pokúša pozdvihnúť Oslíka. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
24. | Tigrov náhradník / Za kopcom Prasiatko na niekoľko dní nahradí Tigra. Pú sa vydáva na dobrodružnú cestu. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
25. | Kessie zmúdrie / Oslíkovo výročie Kessie hľadá múdrosť. Partia plánuje pre Oslíka oslavu s prekvapením. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |
26. | Zelenáč so zeleným palcom / Noc bdelého tigra Tiger sa venuje záhradníctvu. Tiger sa zaprisahá, že nebude spať. | Cantonese, Deutsch, English, Español (Latinoamericano), Français, Italiano, Japanese, Korean, Magyar, Polski, Português (Brasil), Taiwanese Mandarin, Čeština | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), English [CC], Greek, Korean, Magyar, Nederlands, Polski, Română, Türkçe, Čeština | SD |