| 1. | Istețica riscă/Oul pierdut Istețica protejează o libelulă Voini învață să fie delicat | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 2. | Salvând-o pe Ayati/Crevasa Ayati se răstoarnă. Dinozaurii rămân blocați într-o crevasă. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 3. | Insula/Nu te dărâma Temi și Voini sunt izolați. Dinozaurii se duc într-o peșteră | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 4. | Pentru că Triceratops/Piatra scoasă Ritualul de trecere al lui Zâmbi! Voini dovedește că e dur | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 5. | Archie aerianul/Imitatorul Archie obține o pereche de aripi. Voini îl copiază pe Giganto. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 6. | Cel mai mare erou/Gândește repede Zâmbi devine eroul principal! Istețica e o gânditoare rapidă. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 7. | Vă rugăm nu culegeți florile/Nu e o glumă Temi mănâncă prea multe flori. Dilo face farse! | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 8. | Să vezi stele/Un triumf mic Istețica și amicii fac harta stelelor. Dinozaurii se pierd în deșert! | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 9. | Râsul lui Giganto/Comoara! Pe Giganto îl dor dinții. Dinozaurii caută pietre! | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 10. | Temi-Invizibilul/Patchy vede lumina Temi crede că e invizibil. Istețica inventează ochelari de vedere. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 11. | Povești dino diferite/Marele Temi Invenția Istețicăi e distrusă. Temi vrea să crească mare. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 12. | Talaneto-zaurul/Marsh raptorul Voini participă la un concurs de talente. Marsh se joacă un joc. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 13. | Cea mai bună creastă/Seceta Voini caută nectar. Sursa de apă e înfundată. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 14. | Întrecerea cu Giganto/Ospățul de noapte al lui Temi Rezervele de hrană ale lui Temi sunt prădate. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 15. | Uriașul verde și rău/Cum și-a căpătat Giganto răgetul Cine a stricat lacul? Voini vrea răgetul lui Giganto | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 16. | Provocarea!/Șeful lui Giganto Dinozaurii se joacă baschet. Cine-l poate comanda pe Giganto? | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 17. | Urmează liderul/S-a născut un artist Voini e liderul. Zâmbi îl ajută pe Trey când e rănit. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 18. | Temi încalcă promisiunea/Născut Copac Giganto e invitat la o petrecere. Zâmbi se atașează de un copac. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 19. | O putere giganto/Strigă lupozaur Voini vrea o coadă puternică. Temi strigă “lupul”! | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 20. | Cei cinci prieteni/O mică favoare Dinozaurii au o ceartă. Zâmbi onorează Codul Triceratopșilor | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 21. | Coco Temi/Frați și Surori Rugo culege nuci de cocos. Zâmbi și Totor sunt asemănători. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 22. | Piatra plutitoare/Lumina din furtună Istețica și Rocky lucrează împreună. Temi își înfruntă teama | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 23. | Giganto înghețat/Dinosia Giganto îi întrerupe prânzul lui Temi. Dinozaurii găsesc Dinosia! | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 24. | Cea mai scurtă zi/Cometa Istețicăi Zâmbi dă o ptrecere! Istețica vrea să vadă o cometă rară | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 25. | O problemă foarte lipicioasă/Înainte Marsh Istețica e lipită cu smoală de Cror. Voini vede luminile. | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
| 26. | La revedere Giganto! Partea 1/La revedere Giganto! Partea a 2a Un meteorit căzut zguduie comunitatea! | Dansk, Deutsch, English, Español, Español (Latinoamericano), Français, Greek, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Suomi, Svenska, Türkçe | English [CC], Greek, Magyar, Polski, Română, Suomi, Türkçe, Čeština | HD |
