English

Katarina Lundquist

Michelle Nardone

Anja Perl

When a friend departs, an old man has to face his fears in order to restore peace to his mind.

Deep in the Norwegian forest is an old man who lives a quiet life closed off from the rest of the world. He spends his days drinking tea with his lifelong friend, a troll. One day, the troll hints that the time has come for him to leave the comfort of their home, but the man doesn't want to face reality. One morning, the troll is gone. The man leaves in search of the troll, only to find himself getting lost in his mind, tangled up in his fears. In his darkest moment, he realizes that to find peace, he needs to accept the fate of his friend.

Kiedy odchodzi jego przyjaciel, starzec musi stawić czoła swoim lękom, by przywrócić spokój umysłu.

Głęboko w norweskim lesie mieszka starzec, który odcięty od świata wiedzie spokojne życie. Całe dnie spędza na piciu herbaty ze swoim wieloletnim przyjacielem, trollem. Pewnego dnia troll sugeruje, że nadszedł czas, aby opuścić zacisze ich domu, jednak mężczyzna odmawia zmierzenia się z rzeczywistością. Któregoś poranka troll zniknął. Mężczyzna wyrusza na poszukiwania trolla tylko po to, by zaplątany w lęki pogubić się w swoich myślach. W najtrudniejszym momencie uświadamia sobie, że aby odnaleźć spokój, musi zaakceptować przeznaczenie swojego przyjaciela.

Odcięty od reszty świata głęboko w norweskim lesie żyje starzec. Całe dnie spędza ze swoim odwiecznym przyjacielem, trollem. Pewnego dnia troll daje mu do zrozumienia, że nadszedł czas, aby opuścił ich dom, ale mężczyzna nie chce zmierzyć się z rzeczywistością. Któregoś ranka troll znika. Mężczyzna wyrusza na poszukiwania trolla, ale zamiast tego gubi rozum. W najtrudniejszym momencie uświadamia sobie, że aby odnaleźć spokój, musi zaakceptować los swojego przyjaciela.

Forglemmegei

Deep in the Norwegian forest lives an old man, closed off from the rest of the world. He spends his days with his lifelong friend, a troll. One day, the troll hints that the time has come for him to leave the comfort of their home, but the man doesn't want to face reality. One morning, the troll is gone. The man leaves in search of the troll, only to find himself getting lost in his mind. In his darkest moment, he realizes that to find peace, he needs to accept the fate of his friend.

Forglemmegei

Kiedy odchodzi jego przyjaciel, starzec musi stawić czoła swoim lękom, by przywrócić spokój umysłu.

Description from Disney+ Poland

Genres

Franchises

Tracks

Captions

Available in regions